Views: 2596|Replies: 7

怎么翻译在手机里的这个单词? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-9-25 12:10:41 |Display all floors
在手机的英文显示中有个单词profiles不知道应该然后翻译 准确一点?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-9-25 12:13:47 |Display all floors

一般是信息等意思,得看上下文

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-9-25 12:35:52 |Display all floors

不知兄台用的是哪款手机.

中国的手机,一般均可以选择中英文, 所以调成英文时是"ROFILE", 调成中文时你不就可以"对号入座"的找到答案吗?

即: 情景模式

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-9-25 12:50:21 |Display all floors

概况

Most of the time,it means this.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-9-26 10:21:52 |Display all floors

FYI

一般在技术领域多译成  简要文档 之类的东西.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-9-26 18:36:31 |Display all floors

简介??

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-9-26 21:23:41 |Display all floors

profile

---简表,或者不译出来。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.