Author: tailai99

请问大家,通常“财务部、综合部、贸易部、办公室、检验室、董事长室(需要加“office [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-9-24 11:02:36 |Display all floors

这里的几个 “董事长室” 译法

董事长室 Director , 董事长室 Director's Office , 董事长室 President's Office


    好象是中国才有吧?

     我见到的挂在老外董事长室门上的牌子是(假设董事长也叫比尔·盖茨):

                                  Bill Gates
                         Chairman of the Board

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.