Views: 2412|Replies: 4

一方有难,八方支援?? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-8-21 17:29:30 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-8-21 17:36:15 |Display all floors

都吃饭去拉??

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-8-21 17:40:07 |Display all floors

When disaster struck。,help came from all sides

一帆风顺 Wishing you every success
· 一方有难,八方支援 When disaster struck, help came from all sides.
· 一个中心,两个基本点 one central task, two basic points
· 以工代赈 give people work in place of relief subsidies
· 以公有制为主体,多种经济成分共同发展 keep the public sector remaining dominant and allow diverse sectors of the economy to develop side by side
· 一棍子打死 finish somebody off with a single blow
· 一国两制 "One country, two systems"  
· 义和团运动 Boxer Uprising  
· 易货 barter
· 一级戒备 highest alert  
· 一级市场 primary market  
· 溢价 premium  
· 溢价发行债券(以超过票面金额价发行债券) issue of bonds at a premium
· 意见簿 visitors' book; customers' book  
· 以经济建设为中心 focus on the central task of economic construction  
· 以空间换取时间 trade space for time
· 易拉罐 pop can  
· 一揽子(计划) one-package (plan)  
· 一揽子购买 lump-sum purchase; basket purchase
· 以理服人 persuade through reasoning
· 医疗保险 medical insurance  
· 医疗改革 health care reform  
· 医疗合作制度 medical assistance system
· 医疗制度改革 medicare system reform  
· (祝愿…)一路平安,一路顺风 speed somebody on their way; speed the parting guest

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-8-21 17:45:17 |Display all floors

及时雨哦~~

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-8-21 17:51:31 |Display all floors

When one place is hit by a disaster, help streams in from all over the country

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.