Author: jjfatjjfat

How to say in Spoken english?? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-8-14 13:04:08 |Display all floors

fyi

that's cool!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-8-14 13:52:02 |Display all floors

Actually, context is needed.

for the words that don't need context, you should be able to get the meaning from any dictionary.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-8-14 14:11:52 |Display all floors

Yes! No context, no text, let alone translation....

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-8-16 09:51:41 |Display all floors

That's easy!

你做的菜真地道

Hope that's the context u need!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-8-16 10:12:58 |Display all floors

你做的菜真地道

你做的菜真地道

Hope that's the context u need!
-------------------------------
O.K. here it is:
The food you made is authentic!

Authentic what?  You didn't specifiy.

You see why context is important now? There are so many different ways of saying 地道。It really depends on what subject you are talking about.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-8-16 10:50:09 |Display all floors

Sounds good , thanks!

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.