Author: smxgtxh

介绍一个免费在线翻译网站给大家 [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2004-8-3 09:50:18 |Display all floors

thank you and we need more

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-8-3 09:56:02 |Display all floors

的确对翻译帮助不大

这种网站上过几个
句式是不可能翻出来了

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-8-3 10:43:35 |Display all floors

恩,现在机器翻译只能算是初级阶段

现在的机器翻译用来搞笑还差不多,呵呵
看机器翻译出来的文章有时是挺有意思地。

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-8-4 23:45:50 |Display all floors

Good

Very good

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-8-5 09:21:05 |Display all floors

也不怎么好使啊

我弄了个八级的句子考它,结果翻出来的汉语令人哭笑不得。不过拿来当字典用还是挺好的。

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-8-5 10:53:15 |Display all floors

Feeling to the translating machine

Just now, I tried and it did work ! it is great , and it will be a great help to my work. But  to some complicated phrases ,it may not translate them in a hundred percentage  correction, the manual translation may be more emotional and have more flexibility.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-8-5 15:28:59 |Display all floors

Yes

I think you are right.
Machine translation cann't replace artificial translation  right now.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.