Views: 2163|Replies: 7

如何翻译大质量观 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-7-30 15:00:39 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-7-30 15:01:04 |Display all floors

请提供上下文

where's the context

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-30 15:04:46 |Display all floors

在战略上实现从"以医疗为中心"的传统质量观向"以病人为中心"的大质量观的转变

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-7-30 15:11:14 |Display all floors

整理中。。。。

在战略上实现从"以医疗为中心"的传统质量观向"以病人为中心"的大质量观的转变

Stratigically we have accomplished the great transformation from the traditional thinking "Treatment as the focus" to current one "atients as the focus".

个人认为大质量观未必要直接翻译出来。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2004-7-30 15:11:14 |Display all floors

deleted

deleted

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-30 15:26:23 |Display all floors

谢谢你

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-7-30 15:28:49 |Display all floors

五保孤寡老人如何翻

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.