register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

alegria's space https://blog.chinadaily.com.cn/?97688 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
How to read" 2008 olympic"? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 7254 changcheng 2006-11-19 17:42:17
  ya, two thousand o eight does not make sense. It means 200008. I wonder where we will be at that t ...
How Things really work... ... 1 2 Practical English 实用英语 9 6045 qingxun 2006-8-20 21:01:02
  My apologies! First, I forgot to credit the author. Second, I forgot to mention it is just a joke ...
Can anyone hack this? 有谁读得懂这段文字? ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 10101 maxthou 2006-8-19 01:12:43
  " I awlyas thought slpeling was ipmorantt." I always thought spelling was important.
Can anyone hack this? 有谁读得懂这段文字? ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 10101 maxthou 2006-8-19 01:12:43
  haha... it is actually a joke I found on the net. I found that it can be served as a test for en ...
我连高中水平都够不上了! ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 32 20301 nameofkm 2006-8-30 21:13:57
  "有6位外教参加2005年高考的英语考试,平均只得了71分(满分是150分)" You guys are going too far to in ...
我连高中水平都够不上了! ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 32 20301 nameofkm 2006-8-30 21:13:57
  The discussion is a bit off the line now, but it is more interesting. I have some similar obs ...
Indonesia quake toll passes 3,000 ... 1 2 China & World 7 4649 alegria 2006-6-15 12:30:37
  Hi mencius, You really have some good points here. I support most of your views. I guess the ma ...
有哪位经过高端英语培训的兄弟给点儿建议 ... 1 2 Practical English 实用英语 7 5773 jessie198219 2006-6-28 11:41:56
  先不要花钱培训,买个iPod,听英文Podcast。 www.englishpod.com 就是个非常好的Podcast网。 ...
我连高中水平都够不上了! ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 32 20301 nameofkm 2006-8-30 21:13:57
  这篇文章其实提了几个问题,挺有意思的。有时间再写写我的观点,blog一下。 不过有一点我要问一下: 中国 ...
我连高中水平都够不上了! ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 32 20301 nameofkm 2006-8-30 21:13:57
  我讲英语语法难的意思是指英语学习者要花比较大的时间比例在语法上。打个比方,如果说同样是学习一种陌生 ...
我连高中水平都够不上了! ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 32 20301 nameofkm 2006-8-30 21:13:57
  英文语法是很难的。我以前还不怎么觉得,但自从我开始学马来文以后,一比较,再想想中文的语法,英文的语 ...
我连高中水平都够不上了! ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 32 20301 nameofkm 2006-8-30 21:13:57
  英文课的目的应该是培养学生用英文交流的能力,那么英语考试的目的应该是考察考生用英文交流的能力。 在这 ...
How to translate "参加毕业答辩”? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 3809 keith84 2006-8-3 10:11:33
  Presentation is a better word, since it will involve a small scope discussion. Research paper prese ...
急 : 翻译 Translation Tips 翻译点津 5 2034 carrotali 2006-6-2 21:40:59
  或许你可以说 the route for you to exit / get out 这要看上下文(Context)了。没有上下文很难知道应该怎 ...
急 : 翻译 Translation Tips 翻译点津 5 2034 carrotali 2006-6-2 21:40:59
  你离去的那条路线 the route for leaving exit route 消失地平线 a fading horizon 直译而已 ...
自我纠错:“热血沸腾”的表达。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 4883 alegria 2006-6-2 18:29:05
  Thanks for all the advices. Finally manage to get some time to put a summary here. And thanks Bett ...
Who has travel alone expereince to share with me? Attachments ... 1 2 3 4 Travel 26 15280 armia1 2006-6-26 18:31:48
  Here is the interview with Leylop, a top backpacker and a well known English language blogger in Chi ...
自我纠错:“热血沸腾”的表达。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 4883 alegria 2006-6-2 18:29:05
  Thanks!
自我纠错:“热血沸腾”的表达。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 4883 alegria 2006-6-2 18:29:05
  haha, I like this one, "the bloody national song turn me on completely." but if I put it on my blo ...
自我纠错:“热血沸腾”的表达。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 4883 alegria 2006-6-2 18:29:05
  Hi rovi297, I really appreciate your advice. However, I have to say that terms like "Set my hea ...
菜单 Translation Tips 翻译点津 1 4255 alegria 2006-5-24 23:06:30
  excellent...and funny :)
相互理解,互相尊重。 Translation Tips 翻译点津 3 6359 liangluke 2006-5-20 22:05:19
  好!
老外眼里的中式英语 Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 14 Translation Tips 翻译点津 92 115648 joeyliu0214 2011-1-14 23:00:29
  Do you have the link of Chinglish 2 English? Thanks!
关于练习同步传译一种方法及一种新的翻译技术。 Translation Tips 翻译点津 6 3499 alegria 2006-5-8 23:21:29
  正如那教授在Podcast里提到的,机器翻译可以在一定程度上帮助人们,但在可以预见的将来还不能够替代人的翻 ...
关于练习同步传译一种方法及一种新的翻译技术。 Translation Tips 翻译点津 6 3499 alegria 2006-5-8 23:21:29
  Sorry, what do you mean "Can't find it?" Are you not able to access my blog? Or are you not able ...
很简单的句子求地道表达 Translation Tips 翻译点津 5 3065 hiy2004 2006-5-8 11:14:17
  有很多表达, Many apologies for any inconvenience this may cause. I am sorry for any inconvenience ca ...
R, L and S ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 10742 divina 2006-5-15 17:43:27
  That's unfair! Chinese is our mother tongue. English is not an easy language to learn.
“五一节”用英语怎么说??? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 15971 lavania 2006-5-16 15:45:11
  考究起来应该是 May Day 比较准确。因为有些地方 Labour Day 不是在五一的。不过我在这里听到的大部分人说 ...
“五一节”用英语怎么说??? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 15971 lavania 2006-5-16 15:45:11
  Labour Day Happy Labour Day!
"小心坠河"英文怎么说 ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 25 19983 kooser_liu 2006-5-15 17:06:22
  还有 Caution Sudden Drop 然后画有掉在水里的小人。 也有的, Water hazard! ”Carefully fall to t ...
这样低级的错误 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 15210 nameofkm 2006-8-30 21:05:22
  我觉得这种情况不能拘泥在字面上。 我看到鬼佬一般是用: Caution! Low Ceiling! 然后在会碰头的地方漆上 ...
mp3用英语怎么发音?? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 10908 fegure 2006-5-15 10:33:05
  Sure! You have a great site.
这样低级的错误 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 15210 nameofkm 2006-8-30 21:05:22
  我看到过 “小心碰头!”译作 "Be careful your head!"
mp3用英语怎么发音?? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 10908 fegure 2006-5-15 10:33:05
  M-P-Three My Blog http://www.jackypeng.com/blog
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-6-6 04:15

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top