register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

rockmusic's space https://blog.chinadaily.com.cn/?91522 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
支持原创怎么表达? Translation Tips 翻译点津 4 3219 copchen 2007-2-13 11:55:12
  supporting original version?
游戏手柄? Translation Tips 翻译点津 6 3053 rockmusic 2006-11-2 12:36:38
  That's it!!!!
解说员? Translation Tips 翻译点津 6 2882 househusband 2006-11-2 11:24:33
  TKX FRIENDS。
游戏手柄? Translation Tips 翻译点津 6 3053 rockmusic 2006-11-2 12:36:38
  昨天我和一个外国朋友聊天 他好象说了一个什么STICK
游戏手柄? Translation Tips 翻译点津 6 3053 rockmusic 2006-11-2 12:36:38
  BUMP UP
翻译高手请帮帮忙? 不胜感激! Translation Tips 翻译点津 2 2218 rockmusic 2006-10-27 11:50:42
  请先把自己的VERSION拿出来
区分以下这两个词。 Translation Tips 翻译点津 2 2871 rockmusic 2006-10-25 15:34:14
  tkx
请教几个体育词汇! Translation Tips 翻译点津 6 2304 allinall 2006-10-25 15:15:15
  局点 GAME POINT 赛点 MATCH POINT
这个词怎么说? Translation Tips 翻译点津 5 2917 househusband 2006-10-20 10:36:30
  good
这商标是什么意思? Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 7468 rockmusic 2006-10-12 19:59:04
  顶了 长知识了 Thanks!!!
请问 Translation Tips 翻译点津 2 2582 simonzr 2006-10-10 16:38:08
  是否是出生地的意思?
这个词怎么说? Translation Tips 翻译点津 6 3341 coolmax 2006-10-10 16:28:42
  lady boy is relatively better. but this word can't be found in dictionary.
这个词怎么说? Translation Tips 翻译点津 6 3341 coolmax 2006-10-10 16:28:42
  freak 是不是变态 畸形 怪胎的意思?
干锅鸡? Translation Tips 翻译点津 1 1606 rockmusic 2006-10-5 17:17:04
  顶一下 吃饭去
摩天轮? Translation Tips 翻译点津 3 2192 edchan 2006-10-5 22:09:03
  TKS
how to translate'当时还是副主席的胡*** Translation Tips 翻译点津 3 2849 silenceyoung 2006-10-5 16:24:35
  vice president
How to translate "文科综合" ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3649 rockmusic 2006-10-5 15:37:35
  colligation of liberal arts
灯会? Translation Tips 翻译点津 3 1974 flyingczz 2006-10-5 17:11:12
  light show? 在中秋那天夜晚,我们将一起去看灯会。 We're gonna get together go to the wonderful light ...
for all his bluster是什么意思 E-C Translation Tips 翻译点津 2 2120 rockmusic 2006-10-5 15:18:53
  for all 虽然 尽管
“流行金曲”大家评(四)——读者佳作 ... 1 2 3 4 5 Practical English 实用英语 34 65819 chunlinzeng 2012-2-4 20:19:18
  that don't impress me much si another wonderful song from shanian jwain
Do you think the CET important? ... 1 2 3 4 5 6 Practical English 实用英语 41 19106 sclareolide 2006-10-22 21:36:53
  CET test is just a way to encourage us to learn some English,esp listening comprehension and composi ...
最后结合实证对前文的理论及应用分析进行了验证 Translation Tips 翻译点津 1 1923 rockmusic 2006-9-28 11:06:35
  Finally, confirmed the theoretical and application analysis mentioned in this paper by combining wit ...
这句话怎么表达? Translation Tips 翻译点津 4 1885 rockmusic 2006-9-28 08:53:38
  copchen and tumu are both smart!
这句话怎么表达? Translation Tips 翻译点津 4 1885 rockmusic 2006-9-28 08:53:38
  bump up
help translate Translation Tips 翻译点津 4 2770 rockmusic 2006-9-27 20:16:47
  Climate 在这里指的是情况
没有哪个国家的学生会象中国学生那样花大量的时间学习英文 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2835 hly2006 2006-9-27 22:45:40
  用OTHER THAN 怎么说这句话?
Save Our Ship Translation Tips 翻译点津 2 2580 wensenlian 2006-9-27 08:28:28
  you know you just graduated,so it is normal that you couldn't do something of your position. everyth ...
动员大会怎么说 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3219 chinese_hill 2006-9-26 22:46:28
  mobilizing meeting my 2 cents
风吹乱了头发 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2143 aliceqiu 2006-9-26 13:16:20
  tousle is better
changeover? Translation Tips 翻译点津 4 1999 clearwater 2006-9-26 12:48:41
  完全的转变
打扑克时候的外语? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3120 copchen 2006-9-18 21:52:43
  any more?
每周一歌 怎么翻译比较好? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 3464 hly2006 2006-9-6 13:38:37
  同一首歌怎么说呢?
每年都下很多雪,为滑雪创造了条件. Translation Tips 翻译点津 4 1346 hly2006 2006-9-5 14:16:12
  how about : we got a lot of snow here every year,so it creates the conditions for skiing.
请教经典诗句翻译 Translation Tips 翻译点津 4 1551 hly2006 2006-9-5 11:56:33
  How come you stand this chill season in addition to drifting apart with your honey.
给这幅照片起个英文名吧! Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 27 7676 joyceyan 2006-9-5 15:56:14
  Love is color-blind.
烂尾楼 Translation Tips 翻译点津 6 1523 hly2006 2006-9-5 11:26:30
  毛坯房?
刚看到的,总觉得不对头!希望大家帮忙看一下! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3057 mikehi 2006-9-5 15:30:39
  we adopted a new technique in that product.
请教经典诗句翻译 Translation Tips 翻译点津 4 1551 hly2006 2006-9-5 11:56:33
  多情人自古伤感的是离别,更哪能忍受,这冷落、凄清的三秋季节!
E-C “I flipped out big time” Translation Tips 翻译点津 4 1672 cherrycherry 2006-9-5 21:23:23
  slang words
mprint Finish coating. Translation Tips 翻译点津 2 1334 rockmusic 2006-9-5 10:59:39
  表面的涂层
“隐身”??? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 1820 philipcheung 2006-8-9 13:45:42
  APPEAR OFFLINE是离线的意思 hidden online
公共场所禁止裸体更衣? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2392 ptbptb 2006-8-5 19:59:17
  tks
英文谚语 Yesterday will not be called again. ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2800 rockmusic 2006-8-5 13:26:15
  忆往昔,峥嵘岁月愁。
求助!急!谢谢! Translation Tips 翻译点津 1 1189 rockmusic 2006-7-10 08:42:06
  financing is in trouble water
自己认为有点“难度”的词汇总:-) ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 3973 happylynn 2006-9-14 17:09:55
  在语境中记单词是最有效的
how to translate "Have you got access to "? Translation Tips 翻译点津 4 1639 hly2006 2006-7-8 13:37:42
  你经受权访问某某地方了吗?
"师奶杀手"咋说好哩? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2881 gbpdem 2006-6-22 15:41:58
  the killer of middle-aged women
“在禁区里假摔”怎么说? Translation Tips 翻译点津 3 2138 hiy2004 2006-6-22 11:32:33
  cheating fall down
A:我失恋了! B:难怪你这么伤心。 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 6717 rockmusic 2006-6-17 14:25:27
  we were through no wonder you look so blue
谁将是06世界杯冠军 ... 1 2 3 4 5 6 Practical English 实用英语 37 14391 kkting 2006-7-18 10:02:14
  argentina will be the champ 2nd brazil top soccer German's striker Close.
"Duh" factor ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2622 clearwater 2006-6-17 07:18:28
  commit to background investigations 是什么意思? 确定是对员工背景的调查》?
"Duh" factor ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2622 clearwater 2006-6-17 07:18:28
  我觉得是不要忽视了轻视的因素 就是说不要轻视任何人 宁可枉杀千人 也不可错过一个 ...
什么什么秘籍怎么翻译 ]例如四级秘籍 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2412 coolmax 2006-6-16 08:24:30
  居家男人的翻译更加随意 不错
how to translate "油墨,载体,硒鼓" Translation Tips 翻译点津 3 1539 gbpdem 2006-6-15 17:10:26
  printing ink
求助:关于district, region, section...的范围大小 Translation Tips 翻译点津 6 2456 hesquare 2006-6-16 08:39:30
  regional manager
"Duh" factor ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2622 clearwater 2006-6-17 07:18:28
  就是一些不满意的声音
什么什么秘籍怎么翻译 ]例如四级秘籍 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2412 coolmax 2006-6-16 08:24:30
  两位的翻译都很准确 Bible 挺有意思
请教各位高手啦~~help~~~在线等~~ ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 3139 hiy2004 2006-6-21 02:45:00
  按增殖成本计算初步销售价格
请大家帮帮忙看看这个句子是否有误. Translation Tips 翻译点津 2 1450 rockmusic 2006-6-14 13:51:58
  不太清楚 FOR 一般指对于什么事情方便
来点有意思的--请列出自认绝妙的音译 Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 20 Translation Tips 翻译点津 138 87274 hly_abc 2007-9-14 14:47:15
  massage 马萨挤
cover page是封面?? Translation Tips 翻译点津 3 1351 springzhang 2006-6-13 16:12:52
  cover will be ok
news traslation:荷兰1-0小胜塞黑 罗本单刀破门 Translation Tips 翻译点津 1 1459 rockmusic 2006-6-12 19:08:36
  罗本利用他闪电般的速度接到来自罗宾范波西的妙传,虽然塞黑门将贾夫里奇弃门奋力扑救,不料还是被罗本攻破 ...
请各位帮忙翻译一个论文标题: "人心"是最大的资产.谢了! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3322 elizer 2006-6-13 23:16:10
  popularity is the largest assets. just my 2 cents . cant decide which word is fittest to RENXIN .
帮忙译下,谢谢! Translation Tips 翻译点津 4 2281 vagrantboy 2006-6-12 18:57:00
  no corrupting public moral activities
求这个词的音标 Translation Tips 翻译点津 1 1355 rockmusic 2006-6-12 18:33:07
  [meitreia] [droukag]
how to translate "鉴于以上情况 " ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 3323 sunnyshaner 2006-6-13 11:45:46
  base on the condition mentioned above
请帮忙翻译 Translation Tips 翻译点津 3 1256 rockmusic 2006-6-12 18:24:22
  degree place of birth graduation university objective
foot rub 在这句话中的准确意思是什么 Translation Tips 翻译点津 2 1762 rockmusic 2006-6-10 10:59:54
  足底按摩!
tapers.=? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2146 hiy2004 2006-6-9 16:44:31
  微光渐渐淡去
Funny story ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2915 whyhazel 2006-6-29 22:05:38
  哈哈 好象就是一个主语
想起一句话 不知道怎么表达 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 3669 rockmusic 2006-6-7 17:14:22
  other version?
bond you break and vow you break 是一个意思吗? Translation Tips 翻译点津 2 1641 rockmusic 2006-6-7 17:13:22
  翻译的不错!
How to say A恰逢B? Translation Tips 翻译点津 3 1814 lemanhuschao 2006-6-7 17:33:02
  缘分啊
请高手帮我翻译一下,是关于保险方面的内容 Practical English 实用英语 1 2322 rockmusic 2006-6-7 14:59:24
  which company?
Any english voice chatting room to introduce? ... 1 2 Practical English 实用英语 8 5739 aeroshiny 2006-6-27 11:56:53
  same question
insurance Practical English 实用英语 4 3299 yanyin 2006-6-8 11:46:08
  保险的好处:单纯讲买保险有什么好处不行 得看你的需求 还要看你的经济能力 每个人都有保障的需求 ...
美语,美女,美元 Attachments ... 1 2 Practical English 实用英语 13 11436 forwards 2006-7-11 16:38:40
  我觉得英式和美式都没有关系 只要交流得通就行
想起一句话 不知道怎么表达 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 3669 rockmusic 2006-6-7 17:14:22
  wandering is good
想起一句话 不知道怎么表达 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 3669 rockmusic 2006-6-7 17:14:22
  呵呵 说的对 谢谢啊
想起一句话 不知道怎么表达 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 3669 rockmusic 2006-6-7 17:14:22
  small bridges murmuring streams elegant dwellings sun go back home,but lonesome son drifting ...
请教这一句话应该怎么翻译啊?谢谢大家啦~ Translation Tips 翻译点津 4 2279 rockmusic 2006-6-7 10:55:17
  大家一起学习 集体的力量是强大的 我也希望彼得圣吉的5项修炼在这个论坛中充分体现 ...
feedblast在营销中的意义是什么呢? Translation Tips 翻译点津 3 4181 pamela_hjl 2010-6-13 14:32:25
  是不是促销?我记得是PROMOTION
想起一句话 不知道怎么表达 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 3669 rockmusic 2006-6-7 17:14:22
  其实我觉得诗词中的这中表达中国人能明白 也能想象得到 但是外国人是联想不到这种意境的 所以我觉 ...
请教这一句话应该怎么翻译啊?谢谢大家啦~ Translation Tips 翻译点津 4 2279 rockmusic 2006-6-7 10:55:17
  Finally, it pointed out deficiencies and content for improvement, and deepen the relevance of suppl ...
想起一句话 不知道怎么表达 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 3669 rockmusic 2006-6-7 17:14:22
  呵呵 我不懂绘画 请问COOLMAX是学美术的吗?
想起一句话 不知道怎么表达 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 3669 rockmusic 2006-6-7 17:14:22
  my point:small bridges murmuring streams elegant dwellings.
想起一句话 不知道怎么表达 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 3669 rockmusic 2006-6-7 17:14:22
  谢谢COOLMAX 但是这句马致远的词翻译成英文好象就没那么美了
车贴膜怎么表达? Translation Tips 翻译点津 6 2042 rockmusic 2006-6-7 09:58:02
  thx laoxiang and hiy2004 我的意思就是给车上遮挡紫外线的膜
Does that matter? ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 14 5020 thunderbird 2006-6-14 03:15:17
  silly question coz long distance made you two apart and he is bound to have a new girl
Accents / trouble with certain sounds ... 1 2 3 Practical English 实用英语 17 3292 divina 2006-6-7 03:12:39
  i don't understand why you say so speaking English with accent can be exotic and sexy is there an ...
车贴膜怎么表达? Translation Tips 翻译点津 6 2042 rockmusic 2006-6-7 09:58:02
  真的没有高手知道吗?
[求助]"authority having jurisdiction"怎么翻 Translation Tips 翻译点津 1 2578 rockmusic 2006-6-6 12:31:25
  具有管辖权的权威
车贴膜怎么表达? Translation Tips 翻译点津 6 2042 rockmusic 2006-6-7 09:58:02
 
Help!一句话翻译,谢谢啦! Translation Tips 翻译点津 2 1382 ccc1001 2006-6-6 12:43:45
  just my 2cents it can help the users of financial report sheet to evaluate the past and now and t ...
no longer my imagination under control=? Translation Tips 翻译点津 3 1479 rainbow 2006-6-6 11:13:05
  bump
how to say 有所保留的态度and 观望的态度 Translation Tips 翻译点津 2 1459 rockmusic 2006-6-6 10:46:19
  agree
谁能翻译这两句???(求求你们啦!!) Translation Tips 翻译点津 6 2308 qinger 2006-6-8 13:41:35
  参考一下吧 翻译的不好 等高手出招 our Company holds "quality makes survival, credibility helps de ...
再请问technology applications如何译? Translation Tips 翻译点津 4 1358 hiy2004 2006-6-6 13:07:05
  技术方法
请问“博弈”怎么翻译?? Translation Tips 翻译点津 4 3055 rockmusic 2006-6-5 21:45:31
  game
刚翻译完的摘要 高手给纠正一下!thx in advance. Translation Tips 翻译点津 5 2195 rockmusic 2006-6-4 21:52:22
  thank you edchan
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-6-5 18:53

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top