register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

Erikadyn's space https://blog.chinadaily.com.cn/?875883 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 19 19150 bluefox178 2012-6-4 12:54:09
  Learn from yesterday, live for today, hope for tomorrow. ----- Albert Einstei ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 14662 vincent01 2012-6-7 09:25:40
  I find life an exciting business and most exciting when it is lived for others. ---Helen ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 19246 ruthwang 2012-5-31 11:33:22
  No man is an island entire of itself; every man is a piece of the continent, a part of the main. ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 23 31103 Carolll 2017-1-5 13:44:57
  We never know the love of the parents until we become parents ourselves. ----H ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 22640 bluefox178 2012-7-14 23:25:24
  人生就是一场游戏。遵守游戏规则才能生存。 Life is a game. Following the rules is the only way to surv ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 23 24536 HolyEleven 2012-6-12 18:24:40
  Lie in bed, and fall asleep to dream; get up out of bed and live your dream. 打个小盹,你只会做个梦, ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 18515 ronglois 2012-5-8 14:19:31
  One word frees us of all the weight and pain of life: that word is love. ——Sophocles(Greek tragic ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 14871 bluefox178 2012-6-8 13:02:20
  • 生活就像愤怒的小鸟,当你失败时总有几只猪在笑。 • Life is like an “Angry bird” game, some pigs ...
【双语美文】席慕容《一棵开花的树》 Translation Tips 翻译点津 1 4413 Erikadyn 2012-5-3 20:32:37
  翻译的挺不错的。很简洁。我也很喜欢席慕容的诗。曾经也翻译过这首我比较喜欢的。分享一下,供切磋。 如 ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 21 20759 ruthwang 2012-5-31 12:19:50
  I am not sure what Einstein is talking about. Could sb help me here? THX
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 21 20759 ruthwang 2012-5-31 12:19:50
  "I cannot believe that God would choose to play dice with the universe."---Albert Einstein 万能的上 ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Digest 2 Image attachment ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 33 39181 superdag 2012-11-30 19:59:38
  "The best and most beautiful things in the world cannot be seen or even touched- they must be felt w ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 21347 ruthwang 2012-5-31 11:16:08
  If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars. ----Robín ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 14793 dewyboy 2012-5-11 11:11:31
  The world is like a mirror: frown at it, and it frowns at you; smile, and it smiles too. ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 13712 qizai429 2012-4-25 15:42:55
  没有人可以回到过去重新开始,但谁都可以从现在开始,书写一个全然不同的结局。 No one could go back to t ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 12402 fcp1949 2012-4-25 09:10:03
  爱一个女孩子,与其为了她的幸福而放弃她,不如留住她,为她的幸福而努力。 If you really love a girl, re ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 12402 fcp1949 2012-4-25 09:10:03
  Weep no more , no sigh , nor groan. Sorrow calls no time that's gone. (John Fletcher , British drama ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 15120 lindasun0102 2012-4-20 14:47:55
  1 Universe, 9 Planets, 204 Countries, 809 Islands, 7 Seas, and I had the Privilege to meet you. 偌大 ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 14114 ruthwang 2012-5-31 14:47:02
  人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的。 What is most regretful is tha ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 14114 ruthwang 2012-5-31 14:47:02
  人生最遗憾的,莫过于,轻易地放弃了不该放弃的,固执地坚持了不该坚持的。 What is most regretful is tha ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 14259 聂秀 2012-4-17 13:17:35
  Poverty is an abnormality to rich people. It is very difficult to make out why people who want dinne ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 21375 ruthwang 2012-5-31 14:52:28
  今天上午安徽省发生一起特大道路交通事故。一辆客车与一辆运沙的大货车迎面相撞,造成23人当场死亡。 23 pe ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 21375 ruthwang 2012-5-31 14:52:28
  Man can climb to the highest summit, but he cannot dwell there long. ----Bernard Shaw ...
Translation Contest Series No 10 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 15250 Erikadyn 2012-4-14 21:28:02
  Thanks.
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 14 13379 RabbiMoMo 2012-4-16 08:56:08
  当幻想和现实直面时,总是很痛苦的。而你要么被痛苦击倒,要么把痛苦踩在脚下。 It is painful to face the ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 27 34649 MollyLou 2014-10-11 16:55:01
  人都是会改变的,有些人选择改变环境,有些人选择被环境改变。很多时候你无法改变的时候,我只好选择,在里 ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 27 34649 MollyLou 2014-10-11 16:55:01
  The tragedy of life doesn't lie in not reaching your goal. The tragedy lies in having no goal to re ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 18098 .F.TREND 2012-4-14 21:30:12
  有些事,不想发生,却不得不接受;有些东西,不想了解,却不得不学习;有些人,不能失去,却不得不放手。 S ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 18098 .F.TREND 2012-4-14 21:30:12
  Yesterday is gone, shake off the dust and move on. Don't let the past steal your future. Bring your ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 12208 LoneAcorn 2012-4-6 08:36:25
  Don't go for looks, they can deceive. Don't go for wealth; even that fades away. Find the one that m ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 10438 LoneAcorn 2012-4-3 11:23:48
  你知不知道有一种鸟没有脚的?他一生只能在天上飞来飞去,飞累了就在风里睡觉,一辈子只落地一次,那就是他 ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 10438 LoneAcorn 2012-4-3 11:23:48
  Lots of people want to ride with you in the limo, but what you want is someone who will take the bus ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 9896 Erikadyn 2012-3-30 21:21:59
  人生短短几十年,不要给自己留下什么遗憾,想笑就笑,想哭就哭,该爱时就去爱,压抑自己毫无意义。 Life on ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 9896 Erikadyn 2012-3-30 21:21:59
  One's dignity may be assaulted, vandalized and cruelly mocked, but it cannot be taken away unless it ...
Translation Contest Series No 10 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 16 15250 Erikadyn 2012-4-14 21:28:02
  人的一生就像在跷跷板上行走 Life is like walking on the seesaw. 总是得从低的那一头开始往高处走 You ha ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 12933 agnesfen 2012-3-30 13:59:50
  你去,我不送你;你来,无论多大风多大雨,我要去接你。--林语堂 If you leave, I will not see you off; ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 12933 agnesfen 2012-3-30 13:59:50
  When one door of happiness closes, another opens; but often we look so long at the closed door that ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 25 20229 jiangnanwang 2012-4-6 13:49:30
  昨天是一张废弃了的支票,明天是一笔尚未到期的存款,只有今天是你可以支配的现金。 Yesterday is an expir ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 25 20229 jiangnanwang 2012-4-6 13:49:30
  Live as if your were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.  Gandhi 此生将至,好好 ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 26 26526 xiaoyang099 2012-4-27 14:08:35
   生活就像是乘坐出租车,无论你呆在原地不动,还是出发去看万千世界,计价器总在跳个不停。就像生命的时 ...
Reward 【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 26 26526 xiaoyang099 2012-4-27 14:08:35
  【汉译英】爱情的方程式:一加一等于一切,二减一等于零。有你,我拥有全世界;没你,我一无所有。 The lov ...
地道英语:这笑话已经火星了(图) Translation Tips 翻译点津 1 4414 Erikadyn 2012-3-26 23:22:18
  It is really an arresting topic, as comfortable as an old shoe. I will make an old college try to re ...
【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 9328 Judy2072 2012-3-28 15:31:01
  I love and am used to keeping a distance with those changed things. Only in this way can I know what ...
【每日一翻】英汉互译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 9328 Judy2072 2012-3-28 15:31:01
  首先表示一下很喜欢Eason的歌,翻译他的歌很开心啊 原来爱情的世界很大,大到可以装下一百种委屈;原来爱情 ...
【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 10505 lindasun0102 2012-3-26 10:20:31
  住在我心里,你交房租了吗? Do you pay for your living in my heart?
【每日一翻】英汉互译 Image attachment ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 10505 lindasun0102 2012-3-26 10:20:31
  Things will come to you as it is planned for you. The firmer you grip, the easier you lose. We’ve t ...
【每日一翻】英汉互译 Digest 1 Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 21 24864 jobcry 2012-11-18 00:43:25
  人生就像骑单车,想保持平衡就得往前走。 Life is like bicycling, go forward if you want to keep balanc ...
【每日一翻】英汉互译 Digest 1 Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 21 24864 jobcry 2012-11-18 00:43:25
  Happiness is not about being immortal nor having food or rights in one's hand. It’s about having ea ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-1-21 19:53

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top