register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

david11's space https://blog.chinadaily.com.cn/?58753 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Thread Forum Reply/View Last post
请问这2个句子有什么不同? Translation Tips 翻译点津 2 3202 hly2004 2005-12-27 11:40:39
请大虾们帮忙. Translation Tips 翻译点津 3 3869 flora_zheng 2005-12-18 11:19:52
请大虾们帮翻译一下. ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 5018 xuri258 2005-12-16 16:28:46
请问怎么翻译: 你正在工作的公司是生产什么产品? Translation Tips 翻译点津 6 4581 robinxu 2005-12-14 08:44:55
恶人先告状,怎么翻译?多谢! Translation Tips 翻译点津 4 4268 zhxiaohong 2006-7-28 00:38:41
请教有关"请告知有关订购货物何时装出?"的翻译。 Translation Tips 翻译点津 1 3064 luxgum 2005-12-9 09:56:13
用什么汉语最合适: a rose by another name still smells sweet? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 7323 rainbow 2005-12-25 20:04:39
请教: 模特身材就是棒! 怎么翻译? Translation Tips 翻译点津 5 3685 onepastyoung 2005-11-28 04:02:39
这样翻译对吗? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 5967 coolmax 2005-11-27 15:56:17
how to say 历史沿革?THANKS Translation Tips 翻译点津 3 3609 bobrhee 2005-11-26 20:35:04
"杂毛",用英语怎么说?谢谢! Translation Tips 翻译点津 3 2511 coolmax 2005-11-26 18:55:27
请帮忙翻译. Translation Tips 翻译点津 1 2426 hly2004 2005-11-25 16:47:17
In WITINESS whereof one(1) original Bill of Lading... 请高人帮翻译一下,多谢. Translation Tips 翻译点津 1 3044 david11 2005-11-17 08:54:40
法外开恩。。。。。。怎么译好? Translation Tips 翻译点津 1 2489 hly2004 2005-11-14 22:30:08
请帮翻译下面的话。谢谢 Translation Tips 翻译点津 4 3545 tumujerome 2005-11-10 21:07:10
贵为天子。这么个“贵”怎么翻译? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 6479 hly2004 2005-11-10 17:12:57
这正是文章精华之所在。怎么翻译才好?谢谢! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 4589 hly2006 2006-12-14 19:49:27
what is the right meanning for "waiver"? Translation Tips 翻译点津 5 3839 zpiqin 2005-11-7 16:59:44
请教"奉陪到底"的译文! Translation Tips 翻译点津 1 2682 tsinleu 2005-11-3 08:14:44
Diversion contrary to U.S. Law prohibited. 准确的翻译是什么? Translation Tips 翻译点津 6 13591 pangpangcaiw 2009-12-3 08:40:30
it is hardly surprising that... Translation Tips 翻译点津 2 2398 onepastyoung 2005-10-29 16:57:25
自省而自强。。。。。。 Translation Tips 翻译点津 2 2395 stamina 2005-10-28 20:49:25
in galactic terms is less than wafer-thin ? Translation Tips 翻译点津 3 3102 hly2004 2005-11-13 22:46:01
怎么翻译好这句话? Translation Tips 翻译点津 1 2126 hly2004 2005-10-27 22:55:03
"杂项'怎么翻译好?谢谢! Translation Tips 翻译点津 2 2322 hly2004 2005-10-27 11:53:24
what position is Cindy Sheehan, the right, middle or left? Translation Tips 翻译点津 0 1816 david11 2005-10-26 20:27:37
i cannnot submit a picture to show their position ,sorry. Translation Tips 翻译点津 5 2581 david11 2005-10-27 23:00:09
There were however words ...怎么翻译好? Translation Tips 翻译点津 1 1999 ruotong 2005-10-22 15:54:44
我们要集百家之精华 Translation Tips 翻译点津 1 2045 tumujerome 2005-10-22 08:39:47
请教packing与packaging有什么不同? Translation Tips 翻译点津 1 3285 luoroger2000 2005-10-21 12:11:24
求助帮忙英译汉 Translation Tips 翻译点津 1 2179 hly2004 2005-10-19 21:49:26
what is "drive-thru"? Translation Tips 翻译点津 1 2708 spinmeister 2005-10-19 05:48:41
how to translate实现优势互补,避免恶性竞争?thanks a million Translation Tips 翻译点津 2 2015 tumujerome 2005-10-16 10:55:46
how to say 重点推介大型招商项目? xiexie! Translation Tips 翻译点津 1 2279 doremisandy 2005-10-15 11:03:02
怎么今天这么殷勤? Translation Tips 翻译点津 4 2721 hly2004 2005-10-17 07:36:13
Would anyone do me a favor to amend my version? Translation Tips 翻译点津 5 3584 petee30 2005-10-13 11:52:32
现在的社会都好现实。怎么表达哦?谢。 Translation Tips 翻译点津 6 2631 hly2004 2005-10-12 15:20:32
stand ready随时准备? Translation Tips 翻译点津 1 2164 echommm 2005-10-11 16:37:20
a front-line defender? Translation Tips 翻译点津 3 2885 mushroommush 2005-10-11 12:53:54
Follow, enlarge and create tangible business.是什么? Translation Tips 翻译点津 2 2453 clearwater 2005-10-11 06:29:11
xxx真实生活照花絮。请哪位高人指教,谢谢! Translation Tips 翻译点津 2 2220 coolmax 2005-10-10 19:50:39
有话就说,有屁就放!怎么说? Practical English 实用英语 0 3116 david11 2005-10-9 17:25:24
what does FETCHES and MAKEOVERS mean? Translation Tips 翻译点津 1 2289 spinmeister 2005-10-9 07:47:36
what is IPO? Translation Tips 翻译点津 1 2052 tsinleu 2005-10-7 09:12:16
充电饱和度高,发热低。 Translation Tips 翻译点津 2 2373 flora_zheng 2005-10-6 20:57:53
Really, one feels inclined at times to give it all up and turn one's face to the Translation Tips 翻译点津 1 1953 rovi297 2005-10-6 09:20:43
cat, as Charles said, may have their goose cooked by tobacco juice... Translation Tips 翻译点津 1 2277 flora_zheng 2005-10-6 10:37:25
a)Slaves to a habit, is the way i look at it. b) when this is done few get very Translation Tips 翻译点津 1 2143 tumujerome 2005-10-6 06:45:50
改变了传统的电量检测方法 Translation Tips 翻译点津 3 2385 david11 2005-10-8 14:38:21
有什么单词能表达“小巧”的意思?既能表达小,也要精致,美观的! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 5221 whoeveryou 2005-9-29 18:43:24
他们再次为年轻和经验不足付出了代价。怎么翻译才地道? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 5206 a11a123 2005-9-30 07:49:23
久拍王, 应该怎么翻译好? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 6228 fandu1 2005-9-30 00:50:21
继往开来写新篇。怎么翻译好?TO START A NEW... ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 6570 buddy10 2005-10-9 11:15:07
pls help me translating: 中国国际广播影视博览会DV推广周组委会授予的唯一指定品牌 Translation Tips 翻译点津 1 2001 coolmax 2005-9-29 08:24:03
成功解决了此类电池快速充电并且不发热的世界难题。怎么翻译好?谢谢! Translation Tips 翻译点津 2 2422 nyleda 2005-9-29 02:40:50
高效率饱和充电 Translation Tips 翻译点津 1 1998 nyleda 2005-9-29 02:50:08
我们经常看到购买的商品后面标明“执行标准”,这里的“执行”哪一个单词较好? Translation Tips 翻译点津 1 2231 liuhanshui 2005-9-28 15:26:47
his idea meshed with my mind-set.我跟他的主意不谋而合。这样对吗? Translation Tips 翻译点津 3 2536 echommm 2005-9-28 10:06:53
can anyone translate the following for me?thanks one million. Translation Tips 翻译点津 1 2119 canadian45 2005-9-22 07:36:58
求教:A)一不做,二不休 B)你再罗嗦,我不客气了! Translation Tips 翻译点津 5 2740 sophiaren 2005-9-21 10:42:27
请教各位大侠怎么说:社会风气不好。 Translation Tips 翻译点津 3 3368 ration 2005-9-24 18:45:45
racial insensitivity 种族歧视? Translation Tips 翻译点津 3 2125 sophiaren 2005-9-5 16:11:34
请教几个词语: 1)招租 2)钟点房 3)走光 Translation Tips 翻译点津 1 779 andrewyan 2005-8-28 09:44:37
美国总统杰弗逊曾说,若要美国在有政府没报纸、或有报纸没政府之间取舍,他会毫不犹疑 Translation Tips 翻译点津 1 2499 nonphilip 2005-8-27 16:14:55
could anyone pls tell me how to say 颇有见树?谢谢! Translation Tips 翻译点津 5 1974 nyleda 2005-8-29 12:46:33
1) 产品形成了系列化,规范化的生产流程。2)公司具备了年产值30亿元的生产能力。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2598 tumbleweed2 2005-8-30 15:07:42
how to say 成事不足,败事有余? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2323 a11a123 2005-7-27 19:18:51
Master Carton Markings and Master Qty Translation Tips 翻译点津 3 2020 tumujerome 2005-7-27 09:09:07
the financing of the transaction. 资金的交易?? Translation Tips 翻译点津 1 833 tsinleu 2005-7-12 14:22:33
找高手帮翻译一下。谢谢。 Translation Tips 翻译点津 1 1351 spunkymickey 2005-7-9 19:01:12
Asking for help from friends who know foreign trade business. Translation Tips 翻译点津 1 1234 wanghua 2005-7-8 10:23:21
请教懂外贸单证的朋友。有关汇票(DRAFT) Translation Tips 翻译点津 3 2150 tempax 2005-7-8 11:29:36
让我们顺其自然岂不是更加好吗? Translation Tips 翻译点津 6 1531 tempax 2005-7-6 15:09:48
我们难得这样的好局面。 Translation Tips 翻译点津 3 1395 a11a123 2005-7-3 13:07:57
he has been under pressure after international investors of New York-listed insu Translation Tips 翻译点津 3 954 laoxianggg 2005-7-3 02:23:56
environmentally-friendly友好地对待环境? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1433 hly2004 2005-7-2 11:49:06
well-documented? Translation Tips 翻译点津 2 1036 jason_xu 2005-6-30 15:31:58
请帮翻译一下!谢谢! Translation Tips 翻译点津 3 1714 tumujerome 2005-7-1 11:06:44
hopping-job is so readily accepted here.跳槽(换工作)轻易地被接受。READILY怎么翻 Translation Tips 翻译点津 4 1416 coolmax 2005-6-29 09:11:27
the above project number 是什么意思?谢谢 ! Translation Tips 翻译点津 2 1476 charlie88 2005-6-25 11:07:33
希望各位前辈帮忙。请帮审阅是否正确。谢谢! Translation Tips 翻译点津 1 1253 david11 2005-6-25 09:25:08
Follow-Up Services Procedure;UL Listing Mark 是什么东东?谢谢! Translation Tips 翻译点津 3 2525 hifi_fan 2005-6-24 23:01:10
关于简体字和繁体字。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2042 coolmax 2005-6-23 22:06:14
他已经被人收买了!怎么翻译?谢谢! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1253 nyleda 2005-6-24 01:46:41
又上新台阶hit a new sidestep对否?请大家指教。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2058 sunjkl 2005-6-22 09:34:07
今年南方雨水偏多。这里的‘偏多’怎么说好?谢谢! Translation Tips 翻译点津 4 1466 tumujerome 2005-6-19 21:21:10
time to be who they're. 时间会证明他们?? Translation Tips 翻译点津 4 1238 david11 2005-6-18 11:23:05
求准确的中文:wrap oneself in something that...谢谢! Practical English 实用英语 1 1795 southernsky 2005-6-21 17:10:08
it is hardly surprising that there's a rush to get round the problem.一点都不令 Practical English 实用英语 1 1546 konlon 2005-6-19 22:19:27
我去不去关你什么事?这里的关你什么事怎么说?谢谢! Translation Tips 翻译点津 3 1357 anewmoon 2005-6-17 09:12:14
请帮忙:我们将你的汇票附在样板中退还给你。 Translation Tips 翻译点津 3 1471 saaski0009 2005-6-17 09:26:08
those have a noise for injustice反对不公的人? Translation Tips 翻译点津 4 1584 canadian45 2005-6-16 22:40:40
各尽所能,按劳分配。有没有官方的译法? Translation Tips 翻译点津 2 940 tumujerome 2005-6-15 20:27:13
Could anyone tell me what time it is in San Francisco when it is 20:00 in China? Translation Tips 翻译点津 4 1407 canadian45 2005-6-16 08:52:19
请教一下。 Translation Tips 翻译点津 0 752 david11 2005-6-15 08:52:11
how to say 1)两面性;2)双刃剑,3)一枝独秀。多谢! Translation Tips 翻译点津 2 1091 andrewyan 2005-6-11 17:45:22
我们相继开发出了XX。 Translation Tips 翻译点津 5 1319 a11a123 2005-6-14 07:21:57
what is "on the table" here? Translation Tips 翻译点津 1 916 charlie88 2005-6-9 22:54:45
FILLING ... MIND WITH FACT 用事实灌输思想? Translation Tips 翻译点津 0 735 david11 2005-6-9 22:16:48
something comes into focus for me. “某事引起我的关注”这样理解对否? Translation Tips 翻译点津 3 1492 skytalker 2005-6-10 08:19:58
怎么形容:狐狸精?谢谢! Translation Tips 翻译点津 2 1020 bestmary 2005-6-6 09:35:02
请大家帮帮忙:Though this experience has helped me learn to master the art of lo Translation Tips 翻译点津 0 849 david11 2005-6-4 23:44:39
replaced reality with fiction以假乱真? Translation Tips 翻译点津 5 1272 hly2004 2005-6-5 12:39:26
To draw a bead on Bill Gates exactly who he is, or what really he is up to请赐教 Translation Tips 翻译点津 2 1362 tumujerome 2005-6-3 08:49:01
怎么说:怜香惜玉。谢谢赐教。 Translation Tips 翻译点津 1 1146 newangel1022 2005-5-30 11:35:12
她很有气质。怎么说才正确? Practical English 实用英语 1 1756 dmy9999 2005-5-27 16:52:47
请教怎么翻译;由于先天不足,无法与别的地方争一日之长短。 Practical English 实用英语 0 1393 david11 2005-5-27 09:57:06
“派人来接你“怎么说呢? Translation Tips 翻译点津 2 1129 gracecjw 2005-5-26 15:43:50
请教“知名度“怎么说? Translation Tips 翻译点津 3 1337 lyamanda 2005-5-26 14:20:49
how to say 1)乱花钱;2)点心 Translation Tips 翻译点津 1 963 ray-456 2005-5-26 08:40:36
how to say执子之手,与子佳老? Translation Tips 翻译点津 3 1102 ruotong 2005-5-25 19:52:44
what does it mean :happily oblige and last but not least. thanks. Translation Tips 翻译点津 1 1365 dragonfyre 2005-5-25 11:40:18
what "Thanks and more power to you" is? thanks! Practical English 实用英语 2 1647 nodrog 2005-6-12 03:06:37
Info current as of early February, 2005.最新到2005年2月的信息? Translation Tips 翻译点津 0 885 david11 2005-5-24 11:41:49
how to say these vegetable in english: 生菜,菜芯,芥兰,空心菜。谢谢! Translation Tips 翻译点津 1 1478 tumujerome 2005-5-22 20:47:49
If you get busted then have fun paying the bribery...怎么翻译? Translation Tips 翻译点津 2 1692 tumujerome 2005-5-22 20:59:16
how to say斋菜,素食in english? Translation Tips 翻译点津 2 1443 hly2004 2005-5-22 13:08:06
i am ready wit. 什么意思?指教! Translation Tips 翻译点津 1 1400 laoshan 2005-5-21 15:11:57
等我来收拾他。其中的“收拾“怎么表达才准确? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2799 laoshan 2005-5-21 15:23:16
how to say 群雄并起? Translation Tips 翻译点津 1 856 illiam 2005-5-19 17:24:51
how to say:村支部书记,镇党委书记,县委书记,地委书记,市委书记,省委书记 Translation Tips 翻译点津 2 1413 ian1982 2005-5-22 00:15:57
on the ash heap of history是什么意思? Translation Tips 翻译点津 4 2005 petee30 2005-5-6 22:30:10
“沉鱼落雁之容”怎么翻译好?? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2468 nyleda 2005-5-5 06:00:25
how to say: 壮阳牛鞭煲?谢谢! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2240 yutangor 2005-5-8 11:37:52
...Call Forwarding, Call Waiting and a wide variety of billing packages to suit Translation Tips 翻译点津 1 858 ray-456 2005-4-29 11:54:48
so make sure your telephone works on the system from HK proven leader xx Telepho Translation Tips 翻译点津 0 967 david11 2005-4-29 11:39:10
something about the pronunciation of letter 'Z' Translation Tips 翻译点津 1 761 nyleda 2005-4-29 10:49:16
请高手帮忙翻译一下。 Translation Tips 翻译点津 0 793 david11 2005-4-28 08:39:30
let china sleep. when she awakens, the world will be sorry. Translation Tips 翻译点津 2 2461 edchan 2005-4-28 07:01:30
how to say 联合行动 Translation Tips 翻译点津 3 1417 yinalin 2005-4-27 13:30:25
i speak excellent English,enough French to be dangerous and Mandarine. Translation Tips 翻译点津 4 1607 edchan 2005-4-26 15:46:14
react with relief 对xx感到安慰? Translation Tips 翻译点津 4 1394 david11 2005-4-26 15:09:39
etc 跟so on 在表达等等时用法有什么不同? Translation Tips 翻译点津 0 762 david11 2005-4-26 11:58:10
亡羊补牢strengthen fence after one's goat missing? Translation Tips 翻译点津 2 1360 dominiczhang 2005-4-26 10:46:51
and realize whoever says never mix business with pleasure did'nt have a clue. Translation Tips 翻译点津 1 1164 hotyoga 2005-4-26 10:26:30
请问这是什么结构?moveshould和relationfrom Translation Tips 翻译点津 2 1341 edchan 2005-4-25 06:18:44
A competitive remuneration package and a fast-paced,international work environme Translation Tips 翻译点津 1 1127 rovi297 2005-4-25 06:10:22
how to say "奠定基础“? Translation Tips 翻译点津 5 1103 rovi297 2005-4-25 12:53:52
缺乏上进心 lack of drive? Translation Tips 翻译点津 3 1336 rovi297 2005-4-23 05:10:32
how to say "两房一厅“? Translation Tips 翻译点津 2 1302 tumujerome 2005-4-22 20:35:05
sharp and colourful pictures. what is the meaning of "sharp" ? Translation Tips 翻译点津 5 1751 spr_shine 2005-4-25 20:49:51
what is the meaning of ' with a long list of first to its credit'? thanks Translation Tips 翻译点津 1 913 laoxianggg 2005-4-21 12:14:45
the process is one of focusing on the basic __a good lesson to learn for all for Translation Tips 翻译点津 0 735 david11 2005-4-21 08:18:37
good complexion肤色好? Translation Tips 翻译点津 1 860 tsinleu 2005-4-20 11:45:04
what is the meaning of " a drop dead beautiful girl"? Translation Tips 翻译点津 2 1392 canadian45 2005-4-20 11:58:07
i paid for the right service and quality. Translation Tips 翻译点津 1 1210 whjlm3 2005-4-20 11:46:25
what is "fueling the deepest ebb "? Translation Tips 翻译点津 1 831 chickeerun 2005-4-19 12:51:43
我们从公司的生产部门获悉一个有关包装的问题,需要你方及时决定。 Translation Tips 翻译点津 2 1786 sohpie04 2005-4-19 14:54:08
we have brought this transaction to a successful conclusion. Translation Tips 翻译点津 1 1278 want62327731 2005-4-19 10:44:54
could "you will get what you paid" be translated into "一分钱一分货“? Translation Tips 翻译点津 4 1104 rovi297 2005-4-18 11:28:06
请教几个短语。 Translation Tips 翻译点津 3 1002 clearwater 2005-4-18 10:25:01
请勿用火处理。Do not dispose of in fire. 这样正确吗? Translation Tips 翻译点津 2 1402 rovi297 2005-4-16 13:04:49
1)请勿放在孩子能到达的地方 2)请勿放在靠近过热的地方和暴露在阳光下 Translation Tips 翻译点津 3 1023 rovi297 2005-4-16 13:15:33
请问大侠们: "清单'该如何表达?? Translation Tips 翻译点津 2 1042 echommm 2005-4-15 16:14:03
年底双薪plurality of salary for the last month of the year? Translation Tips 翻译点津 2 1522 hansonstep 2005-4-15 12:49:00
preferred embodiments of the present invention will be explained in further deta Translation Tips 翻译点津 1 938 tempax 2005-4-15 11:37:04
请教怎么翻译“最高学府“? Translation Tips 翻译点津 1 1189 geoffhan 2005-4-15 09:39:19
how to say政府行为与个人行为?谢谢 Translation Tips 翻译点津 1 1075 lelelele 2005-4-14 06:05:02
请问by-passing circuits是什么电路? Translation Tips 翻译点津 1 683 bxwz2004 2005-4-14 05:43:50
请教一下有关国际海洋运输方面的 Translation Tips 翻译点津 1 861 tempax 2005-4-11 15:22:24
one minute... the next minutes是一瞬间。。另一瞬间? Translation Tips 翻译点津 4 1434 canadian45 2005-4-10 03:15:39
怎么才能表达清楚“装神弄鬼“的原意呢?谢谢! Translation Tips 翻译点津 0 746 david11 2005-4-2 08:08:01
请教各位高手:1)事不关己,高高挂起 2)幸灾乐祸 Translation Tips 翻译点津 3 1618 d_cube 2005-4-2 23:47:32
开拓型 Translation Tips 翻译点津 1 776 tempax 2005-3-31 17:03:14
花瓶(说女人没用)怎么说好呢?谢谢! Translation Tips 翻译点津 2 962 lilaclh 2005-3-31 20:20:07
花瓶(说女人没用)怎么说好呢?谢谢! Translation Tips 翻译点津 0 764 david11 2005-3-31 16:34:46
你很性感。you're very sexual.好像不对,是该用erogenous? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 6117 smallsnake 2007-9-21 14:10:39
将不同的型号混合适用 Translation Tips 翻译点津 2 865 tempax 2005-3-30 15:44:05
配套使用? Translation Tips 翻译点津 1 952 tempax 2005-3-30 15:57:13
that means when four pieces of AA batteries are charging at the same time, the c Translation Tips 翻译点津 5 1748 adeley 2005-3-30 14:36:48
请教: Translation Tips 翻译点津 0 770 david11 2005-3-29 16:51:51
如何翻译好“极速充电器“中“极速“,请各位高手指教! Translation Tips 翻译点津 5 1852 rovi297 2005-3-30 06:30:33
紧急求救:1)充电器电路采用开关电源与单片机智能控制技术2)交替式循环充电技术。特 Translation Tips 翻译点津 1 856 tempax 2005-3-29 16:41:04
how to say一家总部设在香港的广州公司? Translation Tips 翻译点津 3 1621 fff123 2005-3-29 18:02:29
请教一些医学的东西:1)月经不调,痛经2)更年期 Translation Tips 翻译点津 4 1432 kenteng 2005-3-28 21:26:40
in order to further improve products quality Translation Tips 翻译点津 1 1069 nyleda 2005-3-29 04:39:13
Could business be done like this?? Practical English 实用英语 1 1268 neilhrd 2005-3-27 21:15:31
what i should do next? Practical English 实用英语 6 1607 lanaking 2005-3-29 16:43:01
Please let me know what i shall do? Practical English 实用英语 5 2093 david11 2005-3-29 08:28:54
they came ,rank after relentless rank,10 lanes wide,20miles across,5000ships of Translation Tips 翻译点津 0 610 david11 2005-3-27 12:42:25
they came ,rank after relentless rank,10 lanes wide,20miles across,5000ships of Translation Tips 翻译点津 0 655 david11 2005-3-27 12:28:49
1)Weekdays all weekend 2)Turned out she thought i would be chinese.请帮忙! Translation Tips 翻译点津 0 704 david11 2005-3-26 17:07:26
some of the best money spent.什么东东? Translation Tips 翻译点津 1 719 flyingdance 2005-3-26 15:04:39
some of the best money spent.什么东东? Translation Tips 翻译点津 0 713 david11 2005-3-26 14:49:52
1)the money have been well spent 钱花得满意2)the cost for this was worth every Translation Tips 翻译点津 4 1970 tumujerome 2005-3-28 00:31:34
"小别胜新婚"请帮忙 Translation Tips 翻译点津 3 1075 rovi297 2005-3-26 12:28:09
怎么说“娇艳欲滴“,请高指点! Translation Tips 翻译点津 1 1253 andrewyan 2005-3-26 11:40:30
millions of Americans saw that pride in an iraqi woman named Safia who sat in t Translation Tips 翻译点津 1 1044 david11 2005-3-25 11:46:06
free goverments reflect the culture of the citizens they serve.直接说"自由的政府 Translation Tips 翻译点津 0 781 david11 2005-3-25 11:21:23
请教"设计和规格有所变更,恕不另行通知"怎么翻译? Translation Tips 翻译点津 3 1664 lucky4 2005-3-25 09:28:28
how to say "跟单" ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2232 onthego 2005-3-25 17:43:57
1)集创意设计,产品销售为一体2)经办人 Translation Tips 翻译点津 2 1130 david11 2005-3-24 10:50:59
HOW TO SAY"今朝有酒今朝醉"? Translation Tips 翻译点津 4 1559 tempax 2005-3-24 10:10:46
空载电压,转灯电流,抗电强度, Translation Tips 翻译点津 1 1498 coolpigtail 2005-3-23 11:59:23
HOW TO TRANSLATE "公司欢迎你们到来,为你们准备了工作餐." " Translation Tips 翻译点津 2 1427 sallie 2005-3-23 11:31:12
可任意选择直流或者交流两种电源输入,适用于车载适用 Translation Tips 翻译点津 3 1347 hansonstep 2005-3-23 12:53:28
供电方式 Translation Tips 翻译点津 1 822 echommm 2005-3-23 09:25:58
锂离子电池的充电器也可以参照使用 Translation Tips 翻译点津 1 2192 david11 2005-10-16 16:50:03
can i say"该产品应防雨"the product should be proofed against rain drops. Translation Tips 翻译点津 3 1080 rovi297 2005-3-23 04:08:22
HOW TO SAY"对锂离子电池充电的充电器" Translation Tips 翻译点津 1 735 tempax 2005-3-21 18:00:27
请问tampex,本标准根据锂离子电源的特点和对充电过程的特殊要求,对锂离子电池及其专用 Practical English 实用英语 5 1900 tempax 2005-3-21 18:11:33
出厂产品检验采用MIL-STD进行抽样检验.抽样方案为正常一次抽样方案.以不及格品数作为 Translation Tips 翻译点津 2 1002 edchan 2005-3-22 01:24:37
无资源靠加工然后出口来赚取利益 Practical English 实用英语 1 1196 tempax 2005-3-20 13:50:03
1)人生得意须尽欢2)人生得意衰尽欢 Practical English 实用英语 1 1670 hanson_zhang 2005-3-20 17:18:53
主管海关custom in charge? Translation Tips 翻译点津 1 952 laoxianggg 2005-3-19 10:53:46
1)问世间情为何物,直教人生死相许 2)可怜未老头先白 Practical English 实用英语 0 1170 david11 2005-3-19 08:09:55
请问"失落的家园,失落的我"怎么说? Practical English 实用英语 2 1452 ian1982 2005-4-21 14:11:05
1)两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?2)大局已定3)心有灵犀一点通 Translation Tips 翻译点津 4 1145 edchan 2005-3-19 06:51:24
1)开明人士2)眼前利益 Practical English 实用英语 2 1862 zhamxl 2005-3-17 23:23:23
工作认真负责,肯干,积极联系客户,开拓国外市场 Translation Tips 翻译点津 1 822 nyleda 2005-3-10 14:58:25
工作认真负责,肯干,积极联系客户,开拓国外市场 Practical English 实用英语 6 2651 blessme81 2005-4-18 22:16:19
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-11-24 10:16

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top