register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

brouveret's space https://blog.chinadaily.com.cn/?41867 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  The other day, I went to local immigration office to inquire about my greencard... I applied for it ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Nice to "meet" you all! Since so many people have asked me about MSN... OK, here's mine "Brouvere". ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Recipe for a Happy New Year! Anonymous _______________________________________________ Take twelv ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hey, thanks for the picture! You certainly added some spice to my topic! I wish I could add a pictu ...
手续费? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2397 onthego 2004-12-27 10:17:30
  Processing Fee(s)
"生活片"怎么翻译 Translation Tips 翻译点津 5 2861 brouveret 2004-12-27 09:57:54
 
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  This is only my second celebrated Christmas! Before last year, I was a working single in a hotel, g ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hi there! I have another topic here, "Think and Grow Rich" you can read everything about my business ...
how to say 以小人之心,度君子之腹。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 3014 tumujerome 2004-12-21 08:18:19
  a petty mind judging a gentleman with ill thinking... different people interpret differently, that' ...
Looking for more better English versions on "竹密不碍流水过,山高无妨白云飞。" Translation Tips 翻译点津 6 2048 looongg 2004-12-20 14:01:58
  the other day, I was listening to a tape while driving... the lady said, "the know-alls admit they d ...
how to say 以小人之心,度君子之腹。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 3014 tumujerome 2004-12-21 08:18:19
  IN western culture, thus English, one should not judge in the first place, according to the Bible. G ...
timeline在字典里查不出来呀,请教 Translation Tips 翻译点津 2 2216 looongg 2004-12-20 09:30:18
 
How to translate this into good Chinese? Translation Tips 翻译点津 4 2877 zhaoqian 2004-12-20 11:55:53
  To me, building a network while one is in business means, you are in business for yourself, but not ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Heavenly Father, Help us remember that the jerk who cut us off in traffic last night is a single m ...
本价格以我方最后确认为准? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 4403 aggie8888 2004-12-21 12:55:52
  "Price bill" is Chinglish, "price list" is English. 7) "...... international STANDARDS." will be my ...
请各位帮忙给我弟弟的西餐厅起个英文名好吗?要求字只能有三个字母,他现在在遥远的地方 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 7028 amyamy 2004-12-17 14:52:02
 
How to translate "美籍华人". ... 1 2 3 4 5 6 .. 10 Translation Tips 翻译点津 68 52522 qizai429 2012-8-25 21:10:22
  Chinese -- origin American -- citizenship Besides Chinese American, you see Latino American, APA (A ...
热心人“进”! Practical English 实用英语 2 1603 moonlady1231 2004-12-16 22:09:40
  no gmail invites necessary, been using for over half a year...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  there are always two sides! I agree, the internet is full of mis-information, even at this site, Ch ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  "Be slow to judge." is one thing I learned from life... No, I don't even know Dr. Brown personally. ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Thank you for visiting my topic here! I strongly recommend you read some of my postings before you ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Yes, it would be a nice way to drive to D.C. from NYC with a bunch of friends... Just be prepared fo ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Nice to "meet" you here... thank you for your kind wishes for me and my husband! Wish you and your f ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hi, I understand that lots of our online IDs may not reflect our true gender. Sorry that I mistakenl ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Thank you for your kindness! And your good spirits! You've travelled quite a bit, girl! More than I ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I hate to disappoint you all, however I do not have a QQ account, and I do not intend to have one. R ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  is a place you might want to check out, Matilda.
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  You reminded all of us, once again, it does not cost anything to be nice to other people! I saw a ...
Can you tell what a deer with no eyes is? Translation Tips 翻译点津 6 1943 lucky4 2004-12-6 08:36:54
  it's a door
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  My first tip is to listen to a lot of English songs, you can sing along, that's even better. Then wa ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  if you already have internet access, is to read lots of stuff that's in English and written by Nativ ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I came to US in 1998 to attend the International College of Hospitality Management in Connecticut. I ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Thanks for your visit to my blog! Of course, nobody's life is perfect on earth... I do have challeng ...
机场里接机的人用一个简单的名词怎么说 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 3963 shinjo2000 2004-12-3 15:09:22
  must be used with context though, otherwise, it could be a greeter at a meeting in a hotel, etc. so ...
人居环境最佳城市? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 4092 looongg 2004-11-30 15:07:47
  "In 2002, I was honored to take part in Xiamen’s team that competed in Nations in Bloom (now named, ...
人居环境最佳城市? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 4092 looongg 2004-11-30 15:07:47
  Although we can understand what she said, her version is just another ESL...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  One thing I found it's easy to do and fun to do is to check out the English version of product infor ...
听君一席话,胜读十年书! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 3430 tumujerome 2004-11-30 05:12:43
  once I saw someone wrote.
any good translation? Translation Tips 翻译点津 2 2629 brouveret 2004-11-29 12:28:52
  Ah, I got some ideas... many thanks! It's important to not let consuming consume us.
求助~ 好长一个句子,我已经看的头昏眼花了~~ Translation Tips 翻译点津 5 2899 steven_gh 2004-11-29 11:09:40
  My MS Chinese input function does not work at CD for some weird reason... wish I could help... Im su ...
求助~ 好长一个句子,我已经看的头昏眼花了~~ Translation Tips 翻译点津 5 2899 steven_gh 2004-11-29 11:09:40
  "While ... Sichuan seemed to be ... backbone..., it was ... Nepali ethnic group... that has ... to p ...
the petty bourgeoisie Translation Tips 翻译点津 4 2706 antiproperty 2005-2-11 06:54:05
  According to Merriam-Webster online, " Petite bourgeoisie: the lower middle class including especia ...
如何说:一分钱一分货? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 3540 flyingczz 2005-2-10 20:27:47
  At first glance, I agreed with Coolmax; after reading Tumu's explanation, I feel the same way.
"啫哩水" 怎么译,谢谢!!! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 4376 winwin 2004-11-29 10:29:01
  If it's for personal care, "hair gel", "shower gel"; if it's a snack, "jello," which many people in ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hello my new and "old" friends, Finally the Turkey is in the back of our mind here in US... During ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hi friends, I just want to give y'all a quick notice that I'm back at my home in D.C. area... the va ...
Time sensitive! Looking for a guide and a driver in Shanghai for US businessman. Practical English 实用英语 2 2641 brouveret 2004-11-8 00:28:25
  Thanks to Daisy's respond. I don't think finding a driver would be difficult in Shanghai, right? A ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I thought there would be no internet access on a cruise... well I was wrong. Got an email from Steph ...
高级轿车 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1859 brouveret 2004-11-2 11:06:45
  When I was working as a concierge, I dealt with Sedans and Limos on a daily basis... esp. during Pre ...
‘音响师’ 或 ‘调音师’?tks ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3338 zyworkshop 2004-11-2 11:16:49
  This applies in many cases, a band, an orchestra for overall sound quality, or a movie shooting set, ...
金卡怎么译?还有银卡,贵宾卡,信用卡,饭卡呢?? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3944 flyingczz 2005-2-11 15:01:26
 
how to translate"联程机票"? 谢谢 Translation Tips 翻译点津 5 3551 liangxude 2004-12-8 18:26:08
  when you fly enough, you'll know...
如果爱上你是一种错,我宁愿一错再错。 ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 29 17847 468259058 2011-1-18 22:01:43
  If I'm screwed b/c of loving ya, then I don't mind being screwed over and over again.
如果爱上你是一种错,我宁愿一错再错。 ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 29 17847 468259058 2011-1-18 22:01:43
  If I'm screwed b/c of loving ya, then I don't mind being screwed over and over again.
”下班的感觉真好“,怎么译好呢?谢谢! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2146 greensleeves 2004-11-2 14:17:21
  When I had a job, I used to say that all the time... and heard my colleagues say that often. The "m ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hey, before I am disconnected (no cell, no laptop) for a Caribbean cruise to celebrate my wedding an ...
Sex and Love ... 1 2 3 4 5 6 Practical English 实用英语 40 14966 bruceli 2004-11-7 16:58:19
  ...as a Frenchman would put it. You can pay money and get sex. Yet sometimes even when you pay lov ...
how to translate "迎客松", thanks in advance Translation Tips 翻译点津 5 1453 rovi297 2004-10-31 06:24:40
  People usually say pine tree, maple tree, walnut tree, redwood tree, etc. rather than just say the v ...
Revenge is a dish that is best served cold. Translation Tips 翻译点津 2 2313 brouveret 2004-10-31 06:06:56
  Hehe... funny I never linked it to the English version... cuz my friend revenged fair'n square in on ...
Chinese vs Westerners Perception of Capitalism ... 1 2 Free Talk 7 5554 sleepye 2004-11-1 09:15:59
  I'm a Chinese living in US... I did not write the following. I got this from my business associate F ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I got this from my business associate Ferris today. He's in his 50's. (For the record, I support th ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I learned this from my husband Dave. At the end of his emails, he would sign ave -- a big-smily D ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hunterhe's question, "By the way, I’m sorry to trouble you to explain two words I don’t understan ...
I met my husband online! ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 5910 arthur_829 2004-11-18 15:42:07
  When I first told my Mom who's still living in China about this, she had the same concerns as you me ...
how to translate "alphabet soup"? Translation Tips 翻译点津 4 1574 sinatra 2004-10-29 12:41:08
  This is nothing high-tech. It is a kind of soup(Campbell's brand) that the noodles in it are shaped ...
how to translate 信心保证, please help Translation Tips 翻译点津 6 2248 coolmax 2004-10-29 13:12:20
  Are you presenting the translation to Chinese people or LaoWais? To Chinese people, what you did wa ...
如何翻“酌量收费” ?谢谢! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 2832 flyingczz 2005-2-12 23:21:50
  in this case, "considerably" does not mean "consider." in fact, it means "a great deal, quite a lot ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Today when I was driving home from my Gym, I was thinking about sharing with all of you about my job ...
如何译”不见不散” ... 1 2 3 4 5 6 .. 18 Translation Tips 翻译点津 119 41736 flyingczz 2005-2-11 15:25:58
 
如何译”不见不散” ... 1 2 3 4 5 6 .. 18 Translation Tips 翻译点津 119 41736 flyingczz 2005-2-11 15:25:58
  My American husband just spent half an hour explaining this "Be there or be square" phrase to me. F ...
试译:我们公司的发展离不开高效的管理团队 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 5592 honestperson 2004-10-29 14:05:57
  "The growth of our company goes hand in hand with our highly effective management team." Or, " Our ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  You can start by watching CCTV's English channel, movies in English with Chinese subtitles; listenin ...
Help!!! help! Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 2651 brouveret 2004-10-28 22:40:08
  I'm Chinese, originally from Shanghai area. Coolmax, it's funny you pointed out "kewl", that's what ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  It's easy to find a job in America, however, you may not like the job. Those jobs do not pay enough, ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I know a lot of us here are learning English, as well as learning from each other's life experiences ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hey girl who lives in the heavenly city of SuZhou! Originally I'm from WuXi! We were really close at ...
how to say 以文化打造品牌全面提高企业素质 Translation Tips 翻译点津 5 1595 coolmax 2004-10-28 13:09:06
  But for native English speakers, they may be puzzled... I would say, in order to deliver the meanin ...
Help!!! help! Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 2651 brouveret 2004-10-28 22:40:08
  Sorry, I can't type Chinese with my laptop, my Chinese software does not work on this site for some ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Thank you! I sincerely believe that if everyone had opportunities that life has so graciously given ...
I met my husband online! ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 5910 arthur_829 2004-11-18 15:42:07
  Isn't it wonderful when you share something happy, the happiness multiplies! My husband was an IT g ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  You've come this far to express your thoughts online... you're better than what you thought yourself ...
up front Translation Tips 翻译点津 4 2653 flyingczz 2005-2-13 16:52:50
  He didn't have enough money, only paid $100 first.
类别,类型,车型 这三个词分别怎莫说??? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2590 brouveret 2004-10-27 07:23:58
  That's right, I misspelt the model name, oops... thanks for noting that! It has awesome gas mileage ...
君子爱财,取之有道? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 4455 flyingczz 2005-2-13 16:49:08
  Money is a good servant, be a wise master. One can translate literally, in this case, I'm translati ...
Help!!! help! Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 2651 brouveret 2004-10-28 22:40:08
  Basically, "to lighten him up, to relax."
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  on what the goal of your speaking English is... For example, if you are just a tourist in a foreign ...
类别,类型,车型 这三个词分别怎莫说??? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2590 brouveret 2004-10-27 07:23:58
  Ok, I drive a 2003 Toyota Preius in USA. So the model name "Preius" explains it is a four-door seda ...
I met my husband online! ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 5910 arthur_829 2004-11-18 15:42:07
  I met Dave at www.washingtonpost.com when I was living in downtown Washington, D.C. He lived in a ho ...
analysis criterial就叫分析标准吗? Translation Tips 翻译点津 3 1262 brouveret 2004-10-25 01:56:56
  All these new words relating to computer and internet are even less "Di Dao," but we use them anyway ...
Real difficult to remember words ... 1 2 Practical English 实用英语 9 4445 kristensen45 2004-11-10 18:31:51
  What Raymondy said is quite the case... When I was in college, I was forced to memorize new words be ...
THINK AND GROW RICH! Practical English 实用英语 6 2520 brouveret 2004-10-24 03:36:13
  I got an email from one of my business mentor, who's a multi-millionaire. He quoted: "Your thought ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  This posting is also on my other topic... it's important, I feel, for people to know, so I'm posting ...
THINK AND GROW RICH! Practical English 实用英语 6 2520 brouveret 2004-10-24 03:36:13
  There're many principles I do my best to live by, today I'd like to share "The Four Agreements" by ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Friends, I emailed Dr. Bill Brown about the website www.amoymagic.com. He said, for some reason it' ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Please see my reply to Sally above... I'm sorry to see that it not accessable in China. I enjoy read ...
THINK AND GROW RICH! Practical English 实用英语 6 2520 brouveret 2004-10-24 03:36:13
  I think it's fair to let you know what my business is mainly about... You know how a lot of people ...
THINK AND GROW RICH! Practical English 实用英语 6 2520 brouveret 2004-10-24 03:36:13
  *Ambitious (what do you want most from life?) *Nurturing, care about others *Really like to learn *S ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Nice to meet you... I have been to 长沙 only once... Accidentally, I figured out how to type Chinese ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I learn new words and slangs everyday... depends who you are talking to, most times, people are kind ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 43959 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Nice to meet you, and thank you for your thoughtful words! I'm here to help out and to exchange ide ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-11-30 18:16

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top