register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

brouveret's space https://blog.chinadaily.com.cn/?41867 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  The other day, I went to local immigration office to inquire about my greencard... I applied for it ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Nice to "meet" you all! Since so many people have asked me about MSN... OK, here's mine "Brouvere". ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Recipe for a Happy New Year! Anonymous _______________________________________________ Take twelv ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hey, thanks for the picture! You certainly added some spice to my topic! I wish I could add a pictu ...
手续费? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 1895 onthego 2004-12-27 10:17:30
  Processing Fee(s)
"生活片"怎么翻译 Translation Tips 翻译点津 5 2404 brouveret 2004-12-27 09:57:54
 
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  This is only my second celebrated Christmas! Before last year, I was a working single in a hotel, g ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hi there! I have another topic here, "Think and Grow Rich" you can read everything about my business ...
how to say 以小人之心,度君子之腹。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2687 tumujerome 2004-12-21 08:18:19
  a petty mind judging a gentleman with ill thinking... different people interpret differently, that' ...
Looking for more better English versions on "竹密不碍流水过,山高无妨白云飞。" Translation Tips 翻译点津 6 1833 looongg 2004-12-20 14:01:58
  the other day, I was listening to a tape while driving... the lady said, "the know-alls admit they d ...
how to say 以小人之心,度君子之腹。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2687 tumujerome 2004-12-21 08:18:19
  IN western culture, thus English, one should not judge in the first place, according to the Bible. G ...
timeline在字典里查不出来呀,请教 Translation Tips 翻译点津 2 2021 looongg 2004-12-20 09:30:18
 
How to translate this into good Chinese? Translation Tips 翻译点津 4 2553 zhaoqian 2004-12-20 11:55:53
  To me, building a network while one is in business means, you are in business for yourself, but not ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Heavenly Father, Help us remember that the jerk who cut us off in traffic last night is a single m ...
本价格以我方最后确认为准? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3798 aggie8888 2004-12-21 12:55:52
  "Price bill" is Chinglish, "price list" is English. 7) "...... international STANDARDS." will be my ...
请各位帮忙给我弟弟的西餐厅起个英文名好吗?要求字只能有三个字母,他现在在遥远的地方 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 6507 amyamy 2004-12-17 14:52:02
 
How to translate "美籍华人". ... 1 2 3 4 5 6 .. 10 Translation Tips 翻译点津 68 46879 qizai429 2012-8-25 21:10:22
  Chinese -- origin American -- citizenship Besides Chinese American, you see Latino American, APA (A ...
热心人“进”! Practical English 实用英语 2 1385 moonlady1231 2004-12-16 22:09:40
  no gmail invites necessary, been using for over half a year...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  there are always two sides! I agree, the internet is full of mis-information, even at this site, Ch ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  "Be slow to judge." is one thing I learned from life... No, I don't even know Dr. Brown personally. ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Thank you for visiting my topic here! I strongly recommend you read some of my postings before you ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Yes, it would be a nice way to drive to D.C. from NYC with a bunch of friends... Just be prepared fo ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Nice to "meet" you here... thank you for your kind wishes for me and my husband! Wish you and your f ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hi, I understand that lots of our online IDs may not reflect our true gender. Sorry that I mistakenl ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Thank you for your kindness! And your good spirits! You've travelled quite a bit, girl! More than I ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I hate to disappoint you all, however I do not have a QQ account, and I do not intend to have one. R ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  is a place you might want to check out, Matilda.
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  You reminded all of us, once again, it does not cost anything to be nice to other people! I saw a ...
Can you tell what a deer with no eyes is? Translation Tips 翻译点津 6 1751 lucky4 2004-12-6 08:36:54
  it's a door
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  My first tip is to listen to a lot of English songs, you can sing along, that's even better. Then wa ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  if you already have internet access, is to read lots of stuff that's in English and written by Nativ ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I came to US in 1998 to attend the International College of Hospitality Management in Connecticut. I ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Thanks for your visit to my blog! Of course, nobody's life is perfect on earth... I do have challeng ...
机场里接机的人用一个简单的名词怎么说 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 3379 shinjo2000 2004-12-3 15:09:22
  must be used with context though, otherwise, it could be a greeter at a meeting in a hotel, etc. so ...
人居环境最佳城市? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 3287 looongg 2004-11-30 15:07:47
  "In 2002, I was honored to take part in Xiamen’s team that competed in Nations in Bloom (now named, ...
人居环境最佳城市? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 3287 looongg 2004-11-30 15:07:47
  Although we can understand what she said, her version is just another ESL...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  One thing I found it's easy to do and fun to do is to check out the English version of product infor ...
听君一席话,胜读十年书! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2950 tumujerome 2004-11-30 05:12:43
  once I saw someone wrote.
any good translation? Translation Tips 翻译点津 2 2298 brouveret 2004-11-29 12:28:52
  Ah, I got some ideas... many thanks! It's important to not let consuming consume us.
求助~ 好长一个句子,我已经看的头昏眼花了~~ Translation Tips 翻译点津 5 2537 steven_gh 2004-11-29 11:09:40
  My MS Chinese input function does not work at CD for some weird reason... wish I could help... Im su ...
求助~ 好长一个句子,我已经看的头昏眼花了~~ Translation Tips 翻译点津 5 2537 steven_gh 2004-11-29 11:09:40
  "While ... Sichuan seemed to be ... backbone..., it was ... Nepali ethnic group... that has ... to p ...
the petty bourgeoisie Translation Tips 翻译点津 4 2212 antiproperty 2005-2-11 06:54:05
  According to Merriam-Webster online, " Petite bourgeoisie: the lower middle class including especia ...
如何说:一分钱一分货? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 2916 flyingczz 2005-2-10 20:27:47
  At first glance, I agreed with Coolmax; after reading Tumu's explanation, I feel the same way.
"啫哩水" 怎么译,谢谢!!! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 3863 winwin 2004-11-29 10:29:01
  If it's for personal care, "hair gel", "shower gel"; if it's a snack, "jello," which many people in ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hello my new and "old" friends, Finally the Turkey is in the back of our mind here in US... During ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hi friends, I just want to give y'all a quick notice that I'm back at my home in D.C. area... the va ...
Time sensitive! Looking for a guide and a driver in Shanghai for US businessman. Practical English 实用英语 2 2243 brouveret 2004-11-8 00:28:25
  Thanks to Daisy's respond. I don't think finding a driver would be difficult in Shanghai, right? A ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I thought there would be no internet access on a cruise... well I was wrong. Got an email from Steph ...
高级轿车 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 1483 brouveret 2004-11-2 11:06:45
  When I was working as a concierge, I dealt with Sedans and Limos on a daily basis... esp. during Pre ...
‘音响师’ 或 ‘调音师’?tks ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2810 zyworkshop 2004-11-2 11:16:49
  This applies in many cases, a band, an orchestra for overall sound quality, or a movie shooting set, ...
金卡怎么译?还有银卡,贵宾卡,信用卡,饭卡呢?? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3503 flyingczz 2005-2-11 15:01:26
 
how to translate"联程机票"? 谢谢 Translation Tips 翻译点津 5 3006 liangxude 2004-12-8 18:26:08
  when you fly enough, you'll know...
如果爱上你是一种错,我宁愿一错再错。 ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 29 15289 468259058 2011-1-18 22:01:43
  If I'm screwed b/c of loving ya, then I don't mind being screwed over and over again.
如果爱上你是一种错,我宁愿一错再错。 ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 29 15289 468259058 2011-1-18 22:01:43
  If I'm screwed b/c of loving ya, then I don't mind being screwed over and over again.
”下班的感觉真好“,怎么译好呢?谢谢! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 1781 greensleeves 2004-11-2 14:17:21
  When I had a job, I used to say that all the time... and heard my colleagues say that often. The "m ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hey, before I am disconnected (no cell, no laptop) for a Caribbean cruise to celebrate my wedding an ...
Sex and Love ... 1 2 3 4 5 6 Practical English 实用英语 40 13488 bruceli 2004-11-7 16:58:19
  ...as a Frenchman would put it. You can pay money and get sex. Yet sometimes even when you pay lov ...
how to translate "迎客松", thanks in advance Translation Tips 翻译点津 5 1243 rovi297 2004-10-31 06:24:40
  People usually say pine tree, maple tree, walnut tree, redwood tree, etc. rather than just say the v ...
Revenge is a dish that is best served cold. Translation Tips 翻译点津 2 1989 brouveret 2004-10-31 06:06:56
  Hehe... funny I never linked it to the English version... cuz my friend revenged fair'n square in on ...
Chinese vs Westerners Perception of Capitalism ... 1 2 Free Talk 7 4761 sleepye 2004-11-1 09:15:59
  I'm a Chinese living in US... I did not write the following. I got this from my business associate F ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I got this from my business associate Ferris today. He's in his 50's. (For the record, I support th ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I learned this from my husband Dave. At the end of his emails, he would sign ave -- a big-smily D ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hunterhe's question, "By the way, I’m sorry to trouble you to explain two words I don’t understan ...
I met my husband online! ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 5125 arthur_829 2004-11-18 15:42:07
  When I first told my Mom who's still living in China about this, she had the same concerns as you me ...
how to translate "alphabet soup"? Translation Tips 翻译点津 4 1334 sinatra 2004-10-29 12:41:08
  This is nothing high-tech. It is a kind of soup(Campbell's brand) that the noodles in it are shaped ...
how to translate 信心保证, please help Translation Tips 翻译点津 6 1883 coolmax 2004-10-29 13:12:20
  Are you presenting the translation to Chinese people or LaoWais? To Chinese people, what you did wa ...
如何翻“酌量收费” ?谢谢! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 2490 flyingczz 2005-2-12 23:21:50
  in this case, "considerably" does not mean "consider." in fact, it means "a great deal, quite a lot ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Today when I was driving home from my Gym, I was thinking about sharing with all of you about my job ...
如何译”不见不散” ... 1 2 3 4 5 6 .. 18 Translation Tips 翻译点津 119 34636 flyingczz 2005-2-11 15:25:58
 
如何译”不见不散” ... 1 2 3 4 5 6 .. 18 Translation Tips 翻译点津 119 34636 flyingczz 2005-2-11 15:25:58
  My American husband just spent half an hour explaining this "Be there or be square" phrase to me. F ...
试译:我们公司的发展离不开高效的管理团队 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 4621 honestperson 2004-10-29 14:05:57
  "The growth of our company goes hand in hand with our highly effective management team." Or, " Our ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  You can start by watching CCTV's English channel, movies in English with Chinese subtitles; listenin ...
Help!!! help! Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 2261 brouveret 2004-10-28 22:40:08
  I'm Chinese, originally from Shanghai area. Coolmax, it's funny you pointed out "kewl", that's what ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  It's easy to find a job in America, however, you may not like the job. Those jobs do not pay enough, ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I know a lot of us here are learning English, as well as learning from each other's life experiences ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Hey girl who lives in the heavenly city of SuZhou! Originally I'm from WuXi! We were really close at ...
how to say 以文化打造品牌全面提高企业素质 Translation Tips 翻译点津 5 1388 coolmax 2004-10-28 13:09:06
  But for native English speakers, they may be puzzled... I would say, in order to deliver the meanin ...
Help!!! help! Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 2261 brouveret 2004-10-28 22:40:08
  Sorry, I can't type Chinese with my laptop, my Chinese software does not work on this site for some ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Thank you! I sincerely believe that if everyone had opportunities that life has so graciously given ...
I met my husband online! ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 5125 arthur_829 2004-11-18 15:42:07
  Isn't it wonderful when you share something happy, the happiness multiplies! My husband was an IT g ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  You've come this far to express your thoughts online... you're better than what you thought yourself ...
up front Translation Tips 翻译点津 4 2181 flyingczz 2005-2-13 16:52:50
  He didn't have enough money, only paid $100 first.
类别,类型,车型 这三个词分别怎莫说??? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2132 brouveret 2004-10-27 07:23:58
  That's right, I misspelt the model name, oops... thanks for noting that! It has awesome gas mileage ...
君子爱财,取之有道? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 18 3781 flyingczz 2005-2-13 16:49:08
  Money is a good servant, be a wise master. One can translate literally, in this case, I'm translati ...
Help!!! help! Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 2261 brouveret 2004-10-28 22:40:08
  Basically, "to lighten him up, to relax."
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  on what the goal of your speaking English is... For example, if you are just a tourist in a foreign ...
类别,类型,车型 这三个词分别怎莫说??? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2132 brouveret 2004-10-27 07:23:58
  Ok, I drive a 2003 Toyota Preius in USA. So the model name "Preius" explains it is a four-door seda ...
I met my husband online! ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 5125 arthur_829 2004-11-18 15:42:07
  I met Dave at www.washingtonpost.com when I was living in downtown Washington, D.C. He lived in a ho ...
analysis criterial就叫分析标准吗? Translation Tips 翻译点津 3 1131 brouveret 2004-10-25 01:56:56
  All these new words relating to computer and internet are even less "Di Dao," but we use them anyway ...
Real difficult to remember words ... 1 2 Practical English 实用英语 9 3921 kristensen45 2004-11-10 18:31:51
  What Raymondy said is quite the case... When I was in college, I was forced to memorize new words be ...
THINK AND GROW RICH! Practical English 实用英语 6 2192 brouveret 2004-10-24 03:36:13
  I got an email from one of my business mentor, who's a multi-millionaire. He quoted: "Your thought ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  This posting is also on my other topic... it's important, I feel, for people to know, so I'm posting ...
THINK AND GROW RICH! Practical English 实用英语 6 2192 brouveret 2004-10-24 03:36:13
  There're many principles I do my best to live by, today I'd like to share "The Four Agreements" by ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Friends, I emailed Dr. Bill Brown about the website www.amoymagic.com. He said, for some reason it' ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Please see my reply to Sally above... I'm sorry to see that it not accessable in China. I enjoy read ...
THINK AND GROW RICH! Practical English 实用英语 6 2192 brouveret 2004-10-24 03:36:13
  I think it's fair to let you know what my business is mainly about... You know how a lot of people ...
THINK AND GROW RICH! Practical English 实用英语 6 2192 brouveret 2004-10-24 03:36:13
  *Ambitious (what do you want most from life?) *Nurturing, care about others *Really like to learn *S ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Nice to meet you... I have been to 长沙 only once... Accidentally, I figured out how to type Chinese ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  I learn new words and slangs everyday... depends who you are talking to, most times, people are kind ...
Chinese girl in US looking for friends. Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 28 Practical English 实用英语 189 37909 shvictor2005 2005-8-25 13:09:36
  Nice to meet you, and thank you for your thoughtful words! I'm here to help out and to exchange ide ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2019-11-15 17:45

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top