register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

tt2010's space https://blog.chinadaily.com.cn/?407104 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
“今天的***” 该如何翻? Translation Tips 翻译点津 4 4288 tt2010 2010-11-11 11:19:32
  今天的钞库街并不长 The ...street in the old days is... ..But, the ..street today is not... ...
求教 ‘身未动 心已远’的翻译 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 8014 tt2010 2010-11-11 11:08:30
  I stay while my heart is away
“掂起来沉甸甸的”这句话怎么翻译? Translation Tips 翻译点津 6 5771 Philizil 2010-11-12 18:49:49
  weighs heavy
how to translate “中午12:30”? Translation Tips 翻译点津 4 5873 tt2010 2010-11-11 11:04:39
  12:30 a.m "30 past midday" 12:30 p.m "30 past midnight"
Breaking the Multitasking Habit—One Step at a Time Translation Tips 翻译点津 1 5358 tt2010 2010-11-11 11:00:35
  Researchers hypothesize that this is partially because most of what we call multitasking doesn't act ...
请看这句话中的介词to要不要省略? Translation Tips 翻译点津 6 5445 Tsaokuohua 2010-10-18 14:07:50
  This is the place where I belong could have two possible meanings: (1) I should be in the place (2)T ...
Martha Beck's Anti-Complain Campaign ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 7125 tt2010 2010-10-4 10:24:50
  I Will Vent No More Forever 我永远不再发泄 If you try a venting fast and survive, you may find you ...
Martha Beck's Anti-Complain Campaign ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 7125 tt2010 2010-10-4 10:24:50
  Make no mistake, a venting fast is risky. Without the option of complaining, you'll have only two ch ...
Martha Beck's Anti-Complain Campaign ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 7125 tt2010 2010-10-4 10:24:50
  Option 3: Harnessing the Power of Frustration 选择3:利用沮丧的力量 "It is not that I do not get an ...
Martha Beck's Anti-Complain Campaign ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 7125 tt2010 2010-10-4 10:24:50
  Option 2: Venting 选择2:发泄 The effect of emotional venting is to sustain an unsatisfactory statu ...
Martha Beck's Anti-Complain Campaign ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 7125 tt2010 2010-10-4 10:24:50
  Option 2: Venting 选择2:发泄 The effect of emotional venting is to sustain an unsatisfactory statu ...
Martha Beck's Anti-Complain Campaign ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 7125 tt2010 2010-10-4 10:24:50
  Option 2: Venting 选择2:发泄 The effect of emotional venting is to sustain an unsatisfactory statu ...
Martha Beck's Anti-Complain Campaign ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 7125 tt2010 2010-10-4 10:24:50
  Option 1: Explosion 选择1:爆发 Many people try to deal with the hot vapor of irritation by simply ...
Martha Beck's Anti-Complain Campaign ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 7125 tt2010 2010-10-4 10:24:50
  All Steamed Up 把气憋起来 Complaining is as useful for people's minds as a whistle vent is for a te ...
Martha Beck's Anti-Complain Campaign ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 7125 tt2010 2010-10-4 10:24:50
  What's a venting fast? 什么是发泄禁戒? On the surface, it's a simple thing. Here are the instructi ...
How to Solve a Thorny Problem Translation Tips 翻译点津 3 6216 tt2010 2010-9-10 13:38:13
  3. Remain calm while you explore your options. 3.当你探讨选择时保持镇定。 That phrase—"right now" ...
How to Solve a Thorny Problem Translation Tips 翻译点津 3 6216 tt2010 2010-9-10 13:38:13
  What to Do When Both Things Are True 当两个都是真的怎么办 In mathematics, one kind of problem that ...
How to Solve a Thorny Problem Translation Tips 翻译点津 3 6216 tt2010 2010-9-10 13:38:13
  On the Horns of a Dual-emma 坐在一个二元困境的犄角上 There are two kinds of people in the world: th ...
"带坏了"如何表达? ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 25 21128 smile_elle 2010-9-14 21:09:08
  help someone go bad
The Secret to Surviving Life's Low Points Translation Tips 翻译点津 5 5211 tt2010 2010-9-4 16:43:04
  When to rest? When you feel even a little bit like Rachel did during her recent ebb, or like I did ...
The Secret to Surviving Life's Low Points Translation Tips 翻译点津 5 5211 tt2010 2010-9-4 16:43:04
  Step Four: Rest Like You Mean It 第四步:认真地去休息 My friend Kathy Kolbe, behavioralist extraor ...
The Secret to Surviving Life's Low Points Translation Tips 翻译点津 5 5211 tt2010 2010-9-4 16:43:04
  Step Three: Get the Message 步骤三:得到讯息 "This is more than coincidence," Rachel brooded. "Scr ...
The Secret to Surviving Life's Low Points Translation Tips 翻译点津 5 5211 tt2010 2010-9-4 16:43:04
  Step Two: Fear No Evil 第二步:不怕遭害 Every traditional wisdom culture has metaphors for the ups ...
The Secret to Surviving Life's Low Points Translation Tips 翻译点津 5 5211 tt2010 2010-9-4 16:43:04
  Step One: Relax into the Valley 第一步:放松地进入峡谷 I'm writing this in a dark airport hotel in ...
如何翻译赶时间 Translation Tips 翻译点津 5 6025 ada_2010 2010-8-8 17:16:14
  I'm in a hurry
who is your favorite writer? ... 1 2 3 4 5 6 Free Talk 39 15838 smile_elle 2010-9-14 20:49:09
  Agatha Christie
请问” 夜越暗 星越亮” 怎么翻译啊? Attachments Translation Tips 翻译点津 5 8298 tt2010 2010-7-10 14:28:56
  Stars appear brighter as the sky becomes darker
请教:leaflet to be classified in volumes 如何翻译?多谢! Attachments Translation Tips 翻译点津 5 5475 jackiwang 2010-6-18 18:08:37
  附图
请教:leaflet to be classified in volumes 如何翻译?多谢! Attachments Translation Tips 翻译点津 5 5475 jackiwang 2010-6-18 18:08:37
  Longman定义 (1)Volume 4 book [countable] a) AL a book that is part of a set, or one into which a ver ...
请教:leaflet to be classified in volumes 如何翻译?多谢! Attachments Translation Tips 翻译点津 5 5475 jackiwang 2010-6-18 18:08:37
  参考网上介绍: The UIC Leaflets are classified by major field which represent the chapters of the UI ...
请教:leaflet to be classified in volumes 如何翻译?多谢! Attachments Translation Tips 翻译点津 5 5475 jackiwang 2010-6-18 18:08:37
  参考: http://uic.asso.fr/etf/codex/codex-listechapitre.php?chapitre=4 个人翻译: 归为分卷: ...
Controlling anger before it controls you ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 7325 andrewyan 2010-6-15 10:30:53
  Do You Need Counseling? 你需要咨询吗? If you feel that your anger is really out of control, if it ...
Controlling anger before it controls you ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 7325 andrewyan 2010-6-15 10:30:53
  Changing Your Environment 改变你的环境 Sometimes it's our immediate surroundings that give us cau ...
Controlling anger before it controls you ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 7325 andrewyan 2010-6-15 10:30:53
  Problem Solving 解决问题 Sometimes, our anger and frustration are caused by very real and inescap ...
Controlling anger before it controls you ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 7325 andrewyan 2010-6-15 10:30:53
  Strategies To Keep Anger At Bay 远离愤怒的方法 Relaxation 放松 Simple relaxation tools, such ...
Controlling anger before it controls you ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 7325 andrewyan 2010-6-15 10:30:53
  Anger Management 愤怒管理 The goal of anger management is to reduce both your emotional feelings ...
Controlling anger before it controls you ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 7325 andrewyan 2010-6-15 10:30:53
  Expressing Anger 表达愤怒 The instinctive, natural way to express anger is to respond aggressivel ...
Controlling anger before it controls you ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 7325 andrewyan 2010-6-15 10:30:53
  What is Anger? 什么是愤怒? The Nature of Anger 愤怒的本质 Anger is "an emotional state that var ...
“诸事不顺”怎么翻译 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 9437 chienl 2010-7-11 16:16:29
  Things are not going our(/your..etc) way.
What's the meaning of 'go off'? Translation Tips 翻译点津 4 5262 richardk 2010-6-13 07:40:44
  hi: You can find the definition in a dictionary.
请教“花钱买罪受”如何翻译 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 7754 hollan 2010-5-30 23:26:06
  pay for troubles? [ Last edited by tt2010 at 2010-5-22 12:59 PM ]
请问“dome”在这句话中如何翻译? Translation Tips 翻译点津 2 4679 Wahahaha 2010-5-24 01:34:57
  "圆顶"可以吗?
关于李尧对译题一:Walden Pond Translation Tips 翻译点津 3 5358 tt2010 2010-5-6 13:34:16
  That's where the context comes into play.
When You Should Hold a Grudge Translation Tips 翻译点津 4 5088 tt2010 2010-4-29 09:39:14
  The Hyde Transformers 海德变形者 A final reason for holding a grudge is what I call a visit from ...
When You Should Hold a Grudge Translation Tips 翻译点津 4 5088 tt2010 2010-4-29 09:39:14
  Next: Two more groups to be wary of 下一个: 另外两群要小心的 Les Pitiables 令人可怜的人 Still ...
When You Should Hold a Grudge Translation Tips 翻译点津 4 5088 tt2010 2010-4-29 09:39:14
  Gaslighters 点气灯的人 I've learned through creepy experience that when I start inexplicably doub ...
When You Should Hold a Grudge Translation Tips 翻译点津 4 5088 tt2010 2010-4-29 09:39:14
  Next: When and how to carry a protective grudge 接下来:何时、如何对带上一个保护性怨 Three-Strike ...
拆迁款? Translation Tips 翻译点津 5 5750 Wahahaha 2010-5-14 10:56:50
  how about "subsidy for demolition"? [ Last edited by tt2010 at 2010-5-22 12:54 PM ]
Beware the Overshare: Why You Shouldn't Always Open Up Translation Tips 翻译点津 4 8590 interfaqiez 2018-1-14 19:54:48
  How to Read Lips (And Eyes, and Foreheads...) ”如何看嘴唇(和眼睛,还有额头) If you've never hea ...
Beware the Overshare: Why You Shouldn't Always Open Up Translation Tips 翻译点津 4 8590 interfaqiez 2018-1-14 19:54:48
  How To Avoid Emotional Sluts 如何远离情感放荡者 Manipulative people often rope others into games o ...
Beware the Overshare: Why You Shouldn't Always Open Up Translation Tips 翻译点津 4 8590 interfaqiez 2018-1-14 19:54:48
  "How to avoid emotional sluts" We all have an innate tendency to mirror the level of intimacy presen ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  Conclusion 结 论 A brief survey of four general approaches to understanding the nature of wisdom ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  4. Wisdom as Knowledge and Action 智慧是知识和行动 Some philosophers who are attracted to the id ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  Wisdom is not just one type of knowledge, but diverse. What a wise person needs to know and understa ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  Aristotle has a concept of practical wisdom that makes up for what is missing in theoretical wisdom. ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  Wisdom as Extensive Factual Knowledge (WFK): 智慧是指广泛的事实知识(WFK) S is wise iff S has ex ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  3. Wisdom as Knowledge 智慧是知识 An alterative approach to wisdom focuses on the more positive i ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  (EA1) and (EA2) suffer from a similar, and very serious, problem. Imagine a person who has very litt ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  Epistemic Accuracy 2 (EA2): 认知准确性理论2(EA2) S is wise iff for all p, (S believes S knows p ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  Epistemic Accuracy Theory 1 (EA1): 认知准确性理论(EA1): S is wise iff for all p, (S believes S ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  2. Wisdom as Epistemic Accuracy 智慧是认知上的准确性 Socrates can be interpreted in another way. ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  (H1) focused on believing one is not wise. Another version of the humility theory is worth consideri ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  Humility Theory 1 (H1): 谦卑理论1(H1): S is wise iff S believes s/he is not wise. S是聪明的当且 ...
Wisdom ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 6258 tt2010 2010-3-30 12:57:48
  * 1. Wisdom as Epistemic Humility 智慧是认知上的谦卑 Socrates' view of wisdom, as expressed by ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2019-10-16 01:55

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top