register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

authentic's space https://blog.chinadaily.com.cn/?38867 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
the high priest of vintage Bentleys 这是什么意思呀????? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 6081 hungryjack 2004-9-30 11:28:36
  It means he is the number one expert. They could have said "guru" or "wizard" or "acknowledged maste ...
flying colours? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2547 melly1111 2004-9-30 08:50:39
  It means "so well that they gained honour for themselves" In other words, "with top marks".
formula one Sports & Fans 5 3984 silvio5 2004-9-29 15:32:47
  Was the Chinese Grand Prix shown in full on TV over there?
help Practical English 实用英语 2 2009 authentic 2004-9-27 05:16:49
  It's the lazy English way of saying Formula 1: as in motor racing Grand Prix Ferrari Renault McLare ...
how to translate "brace through a marsh." ?? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3539 solar8848 2004-9-26 22:51:10
  Usually you "brace yourself" to be strong and ready for an ordeal. If you are ready, you are "braced ...
How to translate Practical English 实用英语 2 1492 jxhujun 2004-9-29 14:32:12
  "study increases estimate of influenza hospitalizations in the US" 1. People catch influenza 2. Som ...
A excellent article (strongly recommended) ... 1 2 Practical English 实用英语 9 4236 bizarrecn 2004-10-12 22:43:24
  In the West, however, we are learning to prefer a simple cotton tunic and a plain vegetarian diet. ...
请推荐一本比较全的有关同义词辨析的字典,谢谢 Practical English 实用英语 1 1813 authentic 2004-9-24 01:52:31
  http://www.bartleby.com/thesauri/
如何翻译“熹贤贸易有限公司”? Practical English 实用英语 2 1472 shirleyzhang 2004-9-24 09:04:30
  您卖什么?
help Practical English 实用英语 4 2620 authentic 2004-9-24 01:11:02
  Last night I still had a lot of work to do. I did not want to leave the work until the next day, so ...
what's the meaning of "Point-Blank"? ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 25 13257 larryc 2004-9-27 21:32:51
  1. The animal: mephitis mephitica 1634 2. the fur of this animal 1862 3. a mean person 1841 4. verb: ...
what's the meaning of "Point-Blank"? ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 25 13257 larryc 2004-9-27 21:32:51
  In the West, skunk is also the name for a type of dried hemp for smoking purposes.
Google to kowtow to China? Attachments ... 1 2 3 4 5 China Watch 34 10663 pervera 2010-1-17 09:52:06
  Google is a business. It has no philosophical base. Your Government is in control.
Google to kowtow to China? Attachments ... 1 2 3 4 5 China Watch 34 10663 pervera 2010-1-17 09:52:06
  Hello boys and girls, Business has no interest in free speech, justice, or freedom. Business is th ...
Could you please tell me the meaning of the English name 'Rosalind'? Translation Tips 翻译点津 5 3117 authentic 2004-9-23 18:11:53
  I'm using a 1986 book, so they must have changed their minds recently. If we still had a picture fa ...
Could you please tell me the meaning of the English name 'Rosalind'? Translation Tips 翻译点津 5 3117 authentic 2004-9-23 18:11:53
  The Oxford Dictionary of First Names gives: Hrod = fame, famous and Lind = limewood, shield Shakes ...
execuse me,how to say "钻牛角尖" in English? Practical English 实用英语 5 3418 authentic 2004-9-22 18:41:06
  An insignificant problem
请问各位高手“工作单位”怎么翻译老美才看得懂? Practical English 实用英语 3 1797 laoxianggg 2004-9-24 23:43:19
  Something about: 1. a talented old man, 2. translation, 3. the master, and 4. "a unit of work" ...
English: The ideal tool for international miscommunication? I think not. Travel 6 4669 hooiluangoh 2004-10-3 13:19:00
  Great stuff.
What do you think Western view about China? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 31 Free Talk 210 70866 lucky_luye 2006-2-17 11:09:33
  你好 The BBC is fairly impartial and independent of Government, except in matters of national secur ...
Why no recent English-language books? ... 1 2 China Watch 10 5553 alfredo 2004-9-23 01:39:57
  Can you go into more detail about what you can and cannot get in translation? If I were stuck with p ...
Vengeance is Mine Translation Tips 翻译点津 2 1135 matt605 2004-9-22 01:01:11
  Vengeance = revenge It comes from The Bible. The words are spoken by God. It means that revenge is ...
how to translate Translation Tips 翻译点津 2 1344 authentic 2004-9-21 19:40:23
  If Mark Rich can get on your list of approved companies, there are no standards, then anyone can Th ...
how to translate Translation Tips 翻译点津 2 1344 authentic 2004-9-21 19:40:23
  One U.N. whistle-blower who said he tried to identify what he saw as an emerging scandal became a ca ...
有关刀片服务器(5) Translation Tips 翻译点津 3 1158 clearwater 2004-9-22 08:14:20
  There is a lot to be said for keeping standards in your network. = There are many good reasons to ke ...
please help me overcome my fear ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 9 5401 openmind 2004-9-27 22:36:14
  Love and heartache are all very well. but a woman is also looking for the best father for her childr ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-10-26 13:30

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top