register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

chijmes's space https://blog.chinadaily.com.cn/?38439 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
What does 'FOB' means except 'freight-on-board'???~~~ ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3557 chijmes 2004-9-25 02:26:14
  Here, "FOB" means friend of Bill (Clinton). They are not "friends" really, but political "friends." ...
Be what you are! And you will be number one in this world! You already are!!! Everyday life 3 3263 brightwee 2004-9-25 02:39:39
  Here's a new slang word for the day, and it fits this guy perfectly. Troll. This post is troll-bai ...
THE DAY - "US DEMOCRACY " DIED ... 1 2 World Affairs 7 4740 rilzic 2004-9-26 11:18:56
  SWWind, after I re-read my remark, I recognise that it is much more than was called for. Allow me t ...
请问大家,通常“财务部、综合部、贸易部、办公室、检验室、董事长室(需要加“office ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3281 goodforyou 2004-9-24 11:02:36
  Be careful here. It depends on what is being looked at. Often, this room is the "Security Room," ...
N/A代表什么意思? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 10607 chijmes 2004-9-24 08:18:18
  大概錯了。 "N/A" 通常意思“Not applicable."
How to say "排名不分先后"? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 5079 chijmes 2004-9-24 08:07:40
  "In no particular order." The Chinese implies that the names are given without sorting them by impo ...
THE DAY - "US DEMOCRACY " DIED ... 1 2 World Affairs 7 4740 rilzic 2004-9-26 11:18:56
  SWWind: I saw your post, read through it, and am, to say the least, awestruck by the magnitude of i ...
America's Ryder Cup Defeat "Unfair" ... 1 2 3 Free Talk 17 8273 johnners 2004-9-24 21:58:23
  I would not go so far as to say I reject all geography-based 'isms.' I think it should go without s ...
Oh, baby baby it's a wild world! ... 1 2 World Affairs 11 5920 broken_heart 2004-9-23 08:52:50
  From what I know, the so-called "peace activist" has been banned because of the strong belief that h ...
America's Ryder Cup Defeat "Unfair" ... 1 2 3 Free Talk 17 8273 johnners 2004-9-24 21:58:23
  Ugly Americanism. Johnners, no one likes a sullen loser, and just as surely, no one likes a bragg ...
how to say "口头禅" in english? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2679 tsinleu 2004-12-30 12:25:16
  Closer to like a trademark phrase, or pet saying. There is not a clean translation to English. M ...
How to translate "move people off welfare" & "left-right"? Translation Tips 翻译点津 4 1448 chijmes 2004-9-23 06:36:58
  He is talking about politics, no doubt. Left - 左傾 Right - 右傾
chinese language. Travel 5 5610 hooiluangoh 2004-10-3 13:02:15
  Of course, the English names of hotels and other proper names are not even close to equivalents of C ...
Any suggestions for a Singapore stopover? ... 1 2 3 4 5 6 Free Talk 40 16266 hooiluangoh 2004-11-14 13:18:16
  The "battle box" is in Fort Canning park. It will not occupy too much time, and since your brother ...
Any suggestions for a Singapore stopover? ... 1 2 3 4 5 6 Free Talk 40 16266 hooiluangoh 2004-11-14 13:18:16
 
Any suggestions for a Singapore stopover? ... 1 2 3 4 5 6 Free Talk 40 16266 hooiluangoh 2004-11-14 13:18:16
 
SUGGESTION FOR A CHINA FOREIGN POLICY THAT WILL AUTOMATICALLY BLOCK AMERICAN MOV ... 1 2 3 4 World Affairs 27 10667 poor_yankee 2004-9-25 06:37:46
  Before you agitate that China support surrogates in Iran, and especially ones with nuclear weapon ca ...
Just to say hello ... 1 2 Practical English 实用英语 12 4201 mintming 2004-10-18 15:08:38
  If he is in California fixing the state budget, it's hopeless. The state is a mess. and the Democra ...
LGK Gallery: Sharing my vision with you Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 16 Free Talk 110 14056 jinseng 2011-5-13 09:22:15
  You got three of the five c's. What about cash and credit card? You must be an old man now to for ...
Any suggestions for a Singapore stopover? ... 1 2 3 4 5 6 Free Talk 40 16266 hooiluangoh 2004-11-14 13:18:16
  It rather depends on his interests. Historically, he can visit the Battle Box (a fortress that was ...
help Translation Tips 翻译点津 2 1004 laoxianggg 2004-9-18 02:31:36
  Your two questions; for the first - "sequent stories," sequent is not a word. Maybe it is meant to ...
puzzled... Translation Tips 翻译点津 3 1387 chijmes 2004-9-18 01:30:20
  I agree with Thomas. Here, "like" is a garbage word. Many American young people use it in their sp ...
Can long distance Love last long?? ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Friendship, Love, Relationships 46 17422 megoodluck 2008-12-6 17:28:33
  You really need to look, honestly, at what the you want this relationship to be. Only you can answe ...
Can long distance Love last long?? ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Friendship, Love, Relationships 46 17422 megoodluck 2008-12-6 17:28:33
  Anything is possible, but ultimately, the long-distance affair will fail. Think about it. What is ...
A question from America ... 1 2 Practical English 实用英语 7 4900 treeboy 2004-9-19 01:17:45
  The two "symbols" separately each mean something, but when put together mean something else. In thi ...
大家来看看我这句话翻的对不对? Translation Tips 翻译点津 4 1474 lemon2004 2004-9-17 09:25:21
  I don't know what "Wagnerian" means, but the rest looks fine to me. And, if Wagnerian means that th ...
A question from America ... 1 2 Practical English 实用英语 7 4900 treeboy 2004-9-19 01:17:45
  Tree- probably, the story is taken from a wire source (reuters?) and translated literally. Looking ...
any one tells me what does this word mean? urgent! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2085 coolmax 2004-9-17 08:45:14
  First, I think CoolMax is wrong. It's not likely that Gers in this sense pertains to French origins ...
any one tells me what does this word mean? urgent! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2085 coolmax 2004-9-17 08:45:14
  Cherry, the word "Gers" is not one that I know. Can you type the sentence that is before this one, ...
who knows what does the word mean? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2854 cherryjlj 2004-9-17 08:16:06
  yes; the sentences have many, many errors in them. I might be able to guess what it means, if you l ...
who knows what does the word mean? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2854 cherryjlj 2004-9-17 08:16:06
 
help!help!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!thank u! Practical English 实用英语 2 1369 chijmes 2004-9-17 07:57:29
  Oxford and Cambridge are rivals. They are not "hostile" to one another.
give me some help,please~~~~~~~~~~ Practical English 实用英语 2 1524 chijmes 2004-9-17 07:56:09
  For sure, the answer is "B." Poverty speaks of the condition of, usually, people, who are materiall ...
who knows what does the word mean? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2854 cherryjlj 2004-9-17 08:16:06
  Cherry - I have been speaking in English for many, many years, and I could not even tell you what i ...
Election blow for HK's anti-Beijing parties of traitors Attachments ... 1 2 China Watch 13 6023 radford 2004-11-6 20:23:30
  I know that Western-style politics is relatively new to Hongkong, so this guy can be excused for mak ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-11-27 20:38

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top