register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

totoro's space https://blog.chinadaily.com.cn/?32888 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
小学6年级的两道选择题让人好困惑! Practical English 实用英语 2 5132 totoro 2009-10-10 13:42:43
  那么,第一题为什么C又被认为是正确的呢?我还是怀疑这两道题设计上存在缺陷吧? ...
关于Sweden的读音? Translation Tips 翻译点津 2 3283 totoro 2006-10-26 10:27:02
  昨天看韩国综艺节目, 听TIM说的,他是在美国长大的,应该不会念错啊!
哪位金融兼翻译界巨人给庵解释一下这句话啥意思? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3363 workout 2006-10-19 11:19:00
  经济是很有趣的!我就是先爱了英语,然后看了经济方面的文章,慢慢觉得原来我曾经所学的专业也是很有意思,只不 ...
新买的ANTA长袖T-shirt 写着:sublevel / another dimension 是啥意思呀? Translation Tips 翻译点津 2 2717 totoro 2006-9-5 22:03:28
  不会, 这几行字可是写在胸前的!
Does "roadshow" mean 路演? Translation Tips 翻译点津 3 1224 totoro 2006-9-5 15:34:46
  谢!
"be edged"? Translation Tips 翻译点津 2 2204 totoro 2006-9-5 15:33:34
  谢!
What is "covered bonds"? Translation Tips 翻译点津 2 1165 totoro 2006-9-4 21:02:45
  谢!
Help-Financial translation! Translation Tips 翻译点津 3 2586 kellyyeah 2006-8-28 15:00:36
  在规定的日期以前的任何时段, 如果与AUD(澳大利亚元?)的汇率保持在事先约定的范围内,该存款将会给投资者带 ...
hybrid capital , tax break Translation Tips 翻译点津 3 1546 totoro 2006-8-27 20:35:01
  谢!
features Translation Tips 翻译点津 3 1233 totoro 2006-8-23 08:17:04
  你肯定是"多心"啦! The house has many interesting features,including a large Victorian fireplace.(fr ...
features Translation Tips 翻译点津 3 1233 totoro 2006-8-23 08:17:04
  它在这里面没什么经济学方面的深刻涵义吧?只是特别之处的意思.
liability-driven investment Translation Tips 翻译点津 4 1271 clearwater 2006-8-23 07:51:22
  是所谓的主动负债的投资吗?
求救:"accumulated reserve for depreciation"是什么意思?谢谢 Translation Tips 翻译点津 2 1476 totoro 2006-8-22 07:25:52
  累积的折旧准备金
宏观信息和微观信息咋说? Translation Tips 翻译点津 5 1790 avysun 2006-8-18 11:29:50
  我也象楼上的那样想过,但这篇文章的作者又指股票市场中的宏观和微观信息,所以又不好笼统地加入ECONOMIC. ...
宏观信息和微观信息咋说? Translation Tips 翻译点津 5 1790 avysun 2006-8-18 11:29:50
  但是我还有些疑惑,因为我把它们放到GOOGLE上去搜, 相应的英文文章并没体现出这个意思,同时我还查了MANKIW的 ...
违约金的说法 Translation Tips 翻译点津 5 5922 wandthdl 2006-8-17 17:12:09
  default penalty
经济学里的"实证分析法"咋说? Translation Tips 翻译点津 2 1050 totoro 2006-8-16 09:48:38
  谢!
common market country是什么意思啊? Translation Tips 翻译点津 4 3064 luxgum 2006-8-10 12:29:56
  共同市场国家
sentences in "NY Times" ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2505 hly2006 2006-7-31 19:15:52
  All the news that's fit to print. All the news that fit to print. 我还是觉得说话的人在讽刺NY TIMES ...
sentences in "NY Times" ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2505 hly2006 2006-7-31 19:15:52
  第二句我是丢了个S,这两句从英文上理解应该是一个意思.这两句话是不是说 报纸内容是缩减啦,但对读者来讲是 ...
prevailing situation? Translation Tips 翻译点津 4 1394 echommm 2006-7-26 16:29:34
  prevailing situtation,更象是说"当时的具体情况"
what is "due from account"? Translation Tips 翻译点津 3 1864 clearwater 2006-7-19 13:40:43
  还有的书上说DUE FROM ACCOUNT 有往帐的意思,我还是不太懂!
what is organic development? Translation Tips 翻译点津 3 1431 totoro 2006-7-12 14:46:20
  谢!也看THEBANKER,一定是同道中人吧!这里面的文章都是FREE!比FT和ECONOMIST好!
insider-directed loans Translation Tips 翻译点津 2 1488 clearwater 2006-5-31 15:44:14
  是那种内部人员授意下进行的贷款.
救命啊!房贷证券化是啥子意思? Translation Tips 翻译点津 5 1735 workout 2006-6-1 15:17:48
  应该是将原来的住房贷款转化成发行相关的证券,就好象是将对某些企业的贷款转换成证券上市交易,由此银行实现 ...
鞋子内部写着"PILLOW SOCK"是啥意思啊? Translation Tips 翻译点津 3 1844 totoro 2006-3-9 10:26:39
  谢!
求教“IPO” 的意思 Translation Tips 翻译点津 6 3680 liuhanshui 2006-3-17 10:54:21
  initial public offering
补办会员卡可不可以用"replace",继续求助! Translation Tips 翻译点津 2 1561 totoro 2006-2-20 13:35:09
  再次出手相助,谢!
刷会员卡该怎么说呀!求助! Translation Tips 翻译点津 3 1869 totoro 2006-2-20 11:03:24
  千恩万谢中....脑袋不够用时,感谢被拉了一把!
For the second time, I want a mail-pal! ... 1 2 Practical English 实用英语 7 2597 maggie010835 2006-1-19 17:36:14
 
這社會變得越來越包容,how to say in english ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 1493 laoxianggg 2004-8-6 13:14:07
  The society becomes more permissive.
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-10-25 01:14

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top