register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

yoroko's space https://blog.chinadaily.com.cn/?28375 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
how to say"作价支付" in english? Translation Tips 翻译点津 4 2327 biguncle 2005-1-4 13:14:07
  payment in kind Payment made in the form of goods and services, rather than cash.
how to say"作价支付" in english? Translation Tips 翻译点津 4 2327 biguncle 2005-1-4 13:14:07
  payment in kind Payment made in the form of goods and services, rather than cash.
请高手帮帮忙哦, 我怕我的翻译会让人笑掉大牙 Translation Tips 翻译点津 5 2318 flyingczz 2005-2-7 14:51:08
  谢谢热心的老大们出手想救!!!真的很感谢你们!
“成熟商业圈”该如何表达呢? Practical English 实用英语 6 2690 yoroko 2004-11-30 11:58:49
  thanks for all your help! what about "developed business district"?
"点滴投入,永久回报”怎么翻译好呢? Practical English 实用英语 4 2983 yoroko 2004-11-26 17:00:18
  Thank you for you help!
求助一句话翻译! 真的很难搞定! ... 1 2 Practical English 实用英语 9 5233 ocatony 2004-8-2 00:01:41
  谢谢了!能不能意译一下,因为我想把它用在招聘广告上.
请教一句话 Practical English 实用英语 3 1771 yoroko 2004-6-15 16:16:56
 
chromatic impact, technical features 怎么翻译比较好? Practical English 实用英语 2 1887 yoroko 2004-5-23 15:45:13
  论坛上的朋友告诉我可以翻译成:色彩效果和技术特性,我觉得联系整个句子这种翻法不错. 楼上的你觉得呢? ...
请教一个单词! ... 1 2 Practical English 实用英语 8 2984 yoroko 2004-5-12 14:23:57
 
请问c/o在英文中是什么缩写,表示什么?谢谢! Practical English 实用英语 5 19799 santiago 2004-5-12 22:25:00
  c/o 1. carried over 转下页2. care of 请.......转交 C/O 1. cash order 即期票,付现票据 2. cert ...
只求为人民服务,向版主借点人气,望网管网开一面,不甚感激! ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 27 6239 tanlaoshi 2004-5-16 07:56:19
  我已经注册了!好好加油哦!
关于某某电脑织带有限公司 Practical English 实用英语 2 1773 yoroko 2004-5-11 09:28:27
  comany
“用水、用水量和生活用水” Translation Tips 翻译点津 4 1387 shaoxingroad 2004-5-10 16:02:56
  用水量: water consumption 生活用水: domestic water
【听歌学英语23】How deep is your love ---- Bee Gees Practical English 实用英语 2 1979 yoroko 2004-5-10 14:10:12
  I love Bee Gees!
请教一个单词! ... 1 2 Practical English 实用英语 8 2984 yoroko 2004-5-12 14:23:57
  我用了一个"franchiser"来表达"加盟商",不知妥当否?
"hard news" Practical English 实用英语 2 1492 yoroko 2004-5-9 16:13:28
 
Dear all, how to translate "专卖店" in a proper way? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 4526 rolley 2004-5-18 15:41:37
  世界名牌服饰的专卖店一般都叫做"boutique"的.我是做商业空间的,相信我没错的啦. ...
Dear all, how to translate "专卖店" in a proper way? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 4526 rolley 2004-5-18 15:41:37
  如果是服饰类的专卖店可以用"boutique" 一词. 蛮地道的耶.
make girl friend ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 23 6341 hitler 2004-5-13 17:37:34
  Maybe I am the girl! But I will never like you-such a foolish boy!
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-9-25 19:34

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top