register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

aaron_lv's space https://blog.chinadaily.com.cn/?27487 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
“服从政府要求”应该怎么翻译? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2741 sinatra 2007-3-12 17:56:53
  obey government requirement
My firends , what is your ideal job? ... 1 2 Friendship, Love, Relationships 8 7835 nongcha1bei 2007-3-26 15:33:43
  Daydream?! I don't agree your opinion, any work experience need to accumulate. So do same work again ...
《山居秋暝》 (王維) give it a try for fun....^_^ Practical English 实用英语 1 3487 aaron_lv 2007-3-7 15:23:06
  Long time no see beautiful word.
Is it possible to be married and to be free? ... 1 2 3 Friendship, Love, Relationships 16 5787 nulife 2007-3-9 13:20:20
  Are you married? If you did you are responsible person, or not you are intelligent person. So anythi ...
严禁跳入 Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 10643 bxwz2004 2007-3-2 12:26:24
  The banner is laying on Shanghai subway station.
Chinese Role Models and Heroes Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 57 China Watch 396 180883 msrong 2014-2-12 17:03:22
  Fresher man
The interview with God ... 1 2 3 Practical English 实用英语 15 20518 baker_lv 2007-2-3 19:06:02
  Everyone have this day. God give a invitation to you! Do scare and annoy!
Lovely baby Attachments ... 1 2 3 Free Talk 17 5615 arthurhao 2007-1-31 21:16:38
  Do you have a baby or pregnant?Why are you launch the topic? I do not like baby yet. [ Last ed ...
专业翻译 Translation Tips 翻译点津 6 2226 happykang 2007-1-1 15:56:03
  http://www.mouldimpex.com/info/MouldDieMoldGlossaryChineseEnglish.htm I think you are engineer in i ...
如何译此标题:建设XXX国际模具城? Translation Tips 翻译点津 2 3114 workout 2006-12-31 15:52:48
  Establishing XXX International Mould City
这是什么protection devices? Translation Tips 翻译点津 4 2207 happykang 2006-12-31 15:51:29
  reverse phase relay 反相继电器 fusible plug 插销式保险丝 high pressure switch 高压开关 ...
OEM=代工商? Translation Tips 翻译点津 4 3307 aaron_lv 2006-12-31 15:26:38
  OEM is original equipment manufacturer. 所以OEM 是原始产品制造商!
小孩开大车 Attachments Translation Tips 翻译点津 6 3013 hly2006 2006-11-19 11:07:46
  What is you means?
"LIST PRICE"是什么价格? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 14202 aaron_lv 2006-11-18 21:07:40
  Most foreign company have a list price or call price list for sales to quote to customer.
what is the most important in your life?? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 Practical English 实用英语 40 17643 liumeimiao 2006-11-15 21:48:36
  Hi, money is most important for everyone. I think each people hard work to earn further for buy hou ...
i am a new comer !i want to meet freinds here! Members Club 3 4508 Chris126 2014-5-19 23:56:28
  Good day fresher! Fresher have passion and power. I am here!!! I am here!!
宋美龄 (简介) ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 4088 celine713 2006-11-13 20:15:22
  Oh, it is guy's name.
宋美龄 (简介) ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 4088 celine713 2006-11-13 20:15:22
  What's ROVI297's?
let me say something Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 8399 jeff_in_sf 2006-11-15 03:06:11
  European like to say 'toilet'. So you can say everyone, just let other people to know your means.
please tell me what's the English for 赞助费? Translation Tips 翻译点津 4 6528 02940952 2006-11-14 00:34:47
  What's your feeling? You can use everyone in usually correspondence.
精神文明建设,物质文明建设 Translation Tips 翻译点津 4 2171 aaron_lv 2006-11-8 22:16:35
  Process or progress is not right answer,i ever saw right translation at early subject. You could fi ...
史上最难英语24道选择题, 谁可以全做对呢? Attachments ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 21 7271 tempax 2006-11-10 12:43:35
  Above test questions from CET?
giving your opinions ,what will you do in the national holiday? ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 21 12918 xzjljq 2006-9-27 21:50:55
  I got train ticketes, ha ha!!!
In bed, man is a wolf Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 29 Friendship, Love, Relationships 199 28192 auchengyu 2006-5-4 10:25:43
  Hi, i am older man. Now these youth's thought is very opening. If your wife is not virgin, you want ...
do u think most of shanghai's girls are after money? ... 1 2 3 4 5 6 .. 24 Travel 163 83364 Swifty55 2016-7-19 06:07:59
  Majority person like make a larger amount of money. Yet it depend on how to make money, like some pe ...
Employee of the Month? Attachments Translation Tips 翻译点津 5 2214 aaron_lv 2006-4-4 17:15:13
  It is very intresting cartoon. Maybe they had a stingy boss.!!
外企必会的10个英文单词 ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 24 19716 daisyok2008 2006-4-17 16:27:56
  FYI I comprehend the FYI meaning is "for you information". It is just own comprehension. CC I didn ...
sorry , i love you ... 1 2 3 4 5 6 .. 17 Practical English 实用英语 117 37753 cinderellal 2006-6-21 15:38:34
  I don't know that what are your talk about. Because i am seldom to watch TV. Especially from Korea's ...
上海MSN群,WELCOME TO EVERYONE ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 22 8500 lovewelkin 2006-4-16 11:47:40
  Sorry for made a mistake. I recevied a lot of messages from MSN group and make several friends. Th ...
上海MSN群,WELCOME TO EVERYONE ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 22 8500 lovewelkin 2006-4-16 11:47:40
 
Hola ! Looking for chinese friend ^.^ ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 21 8406 xiaoxiao1983 2006-4-12 12:16:11
  Welcome to Shanghai China. Shanghai is beautiful, famous ,warm,opening city. If you will arrange to ...
Economist 理解 Translation Tips 翻译点津 3 2219 gratewall 2006-4-4 12:39:26
  Sorry, i can't give your a appropriate answer.
经典广告语 ... 1 2 3 4 5 Practical English 实用英语 29 31659 hanley_wu 2006-4-16 23:25:12
  The ad word of english's version seldom emerge out wonderful sentence. Whether successfully express ...
上海MSN群,WELCOME TO EVERYONE ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 22 8500 lovewelkin 2006-4-16 11:47:40
  I would like to make friend with your, I am working at technical works in Shanghai. Maybe we could c ...
come on,have a chat with me Attachments ... 1 2 3 4 5 Practical English 实用英语 30 12640 kenanhao07 2006-4-7 23:13:18
  Maybe your got the problem link to the money or position or marriage. So sometimes anybody want to r ...
Torino 2006 Winter Olympic Games Practical English 实用英语 2 2822 aaron_lv 2006-3-28 00:03:01
  No, i don't agree your opinion. China team just got two golden medals and have not a strong potentia ...
how to trancelate thankyou Practical English 实用英语 3 3113 mythology 2006-3-27 23:57:06
  First , you worte a wrong word which "trancelate" should is "translate". 她穿着件旧的束身全黑外套没 ...
give me some suggestions thank you ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 24 10069 zivenlu 2006-3-21 10:43:07
  Communicatin is certain importance between couples, but they are just friend. Maybe the guy give ...
自动离开? Translation Tips 翻译点津 5 1497 pandorayy 2006-3-3 11:24:02
  In my view "自动离线" is better .
Poll Your English Proficiency Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 14 Practical English 实用英语 94 43834 bernadette 2007-7-22 11:04:26
  Throught CET examination students never were certified who has a good english communication skill. ...
西方人的谈吐技巧 ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 13129 bluebell83 2006-4-4 18:59:51
  家庭主妇”不说houseife,而说成homemaker Maybe author made a mistake as spell. "houseife" should be " ...
If you'r a tooling engineer or a mechanical engineer.Maybe i can help you. Practical English 实用英语 1 2392 aaron_lv 2006-2-23 11:43:06
  I'm a mechanical engineer in plastics area too. My campany is in Huanpu District Shanghai and have s ...
How to translate "失恋"? ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 25 10180 lihansheng19 2006-2-8 16:10:12
  I think that " lost one's love" is not standard english express methed. Yet it is could express your ...
Design Idea Translation Tips 翻译点津 5 4822 lihansheng19 2006-2-8 17:14:52
  I think "The ideas for design" is better!
精神崩溃了,电子信息产业咋说? Translation Tips 翻译点津 5 1784 coolmax 2006-1-11 17:10:03
  electronic & information technology Best answer please see Xinhuan daily foreign version.
apart from 怎么翻译合适? Translation Tips 翻译点津 3 2806 kakafu 2006-1-11 17:45:34
  To err is human, to know-it-all is divine. I agree your translated text.
通告:Translation Tips新添版主 charlie88 ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 27 12391 dodd2008 2006-2-15 16:35:11
  Hope you would be a official board master after 15 days and never be kick ass!!!
how use the signature Translation Tips 翻译点津 4 7985 stfuture13 2011-4-29 22:25:26
  While you get a contract from foreign firm you could see the word on end of text. Example: Endorse ...
Win FREE FREE FREE English Conversation Lessons in Your Own Home Practical English 实用英语 1 2382 aaron_lv 2005-11-3 10:22:04
  What are your meaning? I can directly to contact you? Are you teach the lesson by internet ?
世界上最强的中国式英文~~ ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 25 24302 aaron_lv 2005-8-9 17:31:36
  You never saw this guy who is greener. You are great translator !
我需要写一份英文简历,遇到以下几个问题 ... 1 2 3 4 5 6 .. 10 Practical English 实用英语 65 36097 valleylily 2005-9-2 19:41:02
  Are you from Thailand? If you indeed are Thai then your Chinese is very good.
超难选择题! ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 27 11049 whampoa 2005-8-23 22:33:49
  I just give my answer to you.But I can't reply to any reasons. Good luck. 1. A 2. A
"顺德制造,中国骄傲"这样翻译好吗? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 28 19933 boke_usa 2005-11-29 03:25:18
  Maybe you are wrong,but i can't give you hand. Sorry!
What Tree Are You? ... 1 2 3 Practical English 实用英语 18 5985 denniskuang 2005-9-1 15:52:25
  I think this article have strongly attraction for girl. But I just am boy. HaHa!!
又一句,谢谢先. Translation Tips 翻译点津 2 2811 sandy333 2004-11-25 17:39:43
  Polywell 是与制作人共同开发一个酒店客房触摸屏控制系统用于替代传统的按压界面系统. ...
XX人民广播电台文艺台FM92.1? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2539 jasonabe92 2004-11-25 20:48:26
  Entertainment Station of People's Broadcast Station
“发生很大的变化”how to translate ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2173 applezy 2004-11-25 17:41:27
  take place great change
how say 祝你一路顺风! Translation Tips 翻译点津 3 1418 onthego 2004-6-24 11:05:32
  Have a good trip!
How to translate "合好如初" ? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 3606 686melly 2004-6-24 14:43:22
  Thank for you help, however you have a better express method?
the meaning of L and sheet, can you help me in Chinese Translation Tips 翻译点津 6 1741 鄂wangtaihai 2004-6-23 16:22:56
  I hardly know the L is Liter (升), Because of form you said that it is a kind of contaner. But I d ...
Cash Register? Translation Tips 翻译点津 3 1480 aaron_lv 2004-6-23 13:00:59
  Do you not see the KINGSOFT? KingSoft was translated as 收银机 或 现金出纳机!
合同中的甲方、乙方、丙方怎么翻译? Translation Tips 翻译点津 4 3022 rayofsun 2004-6-23 12:27:11
  It's translate as ablow in internation trade compact. Part A Part B Part C
How to translate stoppage time correctly? Translation Tips 翻译点津 2 1635 kikiwong 2004-6-23 11:42:07
  这个词译为:stoppage time 补时
how say 请您尽快答复 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 3642 flora_zheng 2004-7-5 17:51:33
  A. Pls. ASAP! (simply) B. Please reply as soon as possible.
how say 请您尽快答复 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 3642 flora_zheng 2004-7-5 17:51:33
 
What did you eat for your holiday today! Attachments ... 1 2 3 4 Free Talk 22 10704 crazyazn 2004-6-25 13:19:31
  What are you eat?
请教你British Overseas Territories citizen, British National Overseas citizen or ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 4053 temico 2004-6-19 02:41:47
  British overseas territories citizen 是指英联邦公民 British national overseas citizen 是拥有英国国藉 ...
HELP:阀芯与阀座采用“双质密封付”。请高手帮忙!万分感谢! Translation Tips 翻译点津 4 1494 aaron_lv 2004-6-15 17:22:46
  I don't know to translate the sentence,due to the question is very profession.You should be to find ...
is there anybody to help me? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Translation Tips 翻译点津 43 13896 sunthunder 2004-8-2 23:11:34
  Where is your sentence from? This sentence is beautyful sentence.I think ,the sentence prepare have ...
Why Elvis Presley was called Cat King? Practical English 实用英语 6 4114 aaron_lv 2004-5-25 16:17:53
  I have a problem,do you tell me where Elvis Presley's information from?
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-7-10 22:09

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top