register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

jc428l's space https://blog.chinadaily.com.cn/?173835 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
次贷危机用英语怎么说啊 Translation Tips 翻译点津 6 5094 zchai128 2008-11-26 16:19:30
  credit crunch/crisis
Choice Translation Tips 翻译点津 5 2063 jc428l 2008-10-30 20:18:20
  of course A. read在这读起来的意思,这种次还很多 The cloth washes well.这种布很好洗 .... ...
translation ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3135 thisisyang 2008-10-30 21:54:54
  我觉得这里译成空气更加说得通
选择哪一项 Translation Tips 翻译点津 4 2490 jc428l 2008-10-25 13:13:33
  A 这是as做尽管解时动词置于句首的倒装
请帮我修改我写的小随笔翻译—— 爱者皆罪 Anyone, who loves, sins. ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 6146 chenyu0748 2008-10-23 23:16:25
  圣经啊 我一直在找一本中英版的 可是一直没找到 LZ有摸有电子版的中英版咯 有的话发个我邮箱 ...
请问选哪里个? Translation Tips 翻译点津 4 2488 tumujerome 2008-10-21 21:10:10
  明显是A at a loss是set phrase意思是不知所措 后面的word是消息的意思,做这个意思解的时候前面不加任 ...
请教后半句 Translation Tips 翻译点津 2 2059 jc428l 2008-10-18 18:38:13
  结果却是招老焦急的母亲的一番唠叨
That’s a matter of opinion. Attachments Translation Tips 翻译点津 5 2695 adeley 2008-10-20 14:15:35
  如果按照LZ给的ILLUSTRATE来看的话,那样翻译是有问题的 事实上,从Lucky Dog的口吻中可以看出它自己是不 ...
bid on the interest rate Translation Tips 翻译点津 5 2719 jl2315 2008-10-7 08:57:54
  固定搭配at ...rate 按照什么利率
怎么理解 that to 的意思? Translation Tips 翻译点津 5 3178 hwgr01 2008-10-9 09:43:03
  应该是hold that ... to think about ... 后面的to是引起think about的 不是that to的搭配 ...
急!请教几个酒店方面的术语 Translation Tips 翻译点津 3 2835 xiaoliqiong 2008-10-8 21:25:59
  预约酒店?
“最令人头痛的问题”怎样说? Translation Tips 翻译点津 6 6064 jc428l 2008-9-22 23:07:47
  what about a splitting problem
俚语翻译,在线等 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 11012 初见雪o(∩_∩)o 2013-5-22 09:54:55
  1.赊三不敌见二 2.人多手杂 3.息事宁人
pay a visit后面接什么介词 Translation Tips 翻译点津 1 5534 jc428l 2008-9-15 22:36:27
  pay a visit to
How to say " 晕死" in English? Translation Tips 翻译点津 2 3089 jc428l 2008-9-12 21:59:27
  看语境吧 Oh, my godness. No idea.或多或少可以表达吧
how to translate "默契" and "心有灵犀"? Translation Tips 翻译点津 3 4160 andrewyan 2008-9-13 16:21:04
  默契咯 我来试试 taciturn agreement 心有灵犀 be of one mind怎么样
怎么翻译“近朱者赤近墨者黑” Translation Tips 翻译点津 3 2562 tbctvc 2008-9-13 09:42:19
  这个说法有很多呢 He who keeps company with wolf will soon learn how to howl.
求助:怎么说"心灵感应"? Translation Tips 翻译点津 6 5214 jc428l 2008-9-9 17:24:45
  telepathy 前天刚刚看到滴 呵呵
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2019-9-17 07:48

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top