register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

maggie2728's space https://blog.chinadaily.com.cn/?14481 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
中高级口译谚语 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 20 8170 maggie2728 2004-12-1 16:21:00
  不错哦!记得上翻译课的时候还专门讲了很多的谚语啊! 不错,挺有意思的啊! 谢拉! ...
贵宾狗该如何翻译? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 3233 fcp1949 2004-11-30 09:36:51
  I agree with you. Robert, good.
请教----Minimum order: 20' FCL ,FCL 是什么意思? Translation Tips 翻译点津 5 3741 maggie2728 2004-11-29 18:11:27
  Yes, 20" FCL ---20尺整柜 40"FCL----40尺整柜 40"H---- 40尺高柜
论坛里的朋友都是什么地方人呀? ... 1 2 3 4 5 6 Practical English 实用英语 36 10163 candy128 2005-5-19 14:55:22
  英雄没问出处啊! 哈哈~~~~~~~~~~~~~
广告语集锦,很有用呀,进来看看 Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 13 Practical English 实用英语 88 33952 flyingczz 2005-2-11 13:35:44
  Hi, slogan is not art, but sometimes it ahceive this effect. Maybe you are expect more than it has, ...
怎样翻译陶渊明的《饮酒》 ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 21 16410 kitty0424 2004-12-1 15:52:04
  In people's haunt i build my cot; Of wheel's and hoof's noise i hear not. How can it leave on me no ...
★★★本周末万圣节活动-Halloween-Party★★★活动定于本周六晚9点ALFA ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 26 12341 raydiamond 2004-11-2 10:59:07
  It seems funny! Best wishes!
Life and virtue, which is more important for a woman? ... 1 2 3 4 5 6 .. 42 Friendship, Love, Relationships 290 101613 basket 2008-9-29 09:58:48
  Life is the most important thing for human being. And there is an old Chinese saying:"窗廪实而知荣辱 ...
Abbreviation! Translation Tips 翻译点津 4 2413 maggie2728 2004-9-28 17:29:01
  Many thanks! The same as my answer.
N/A代表什么意思? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 10473 chijmes 2004-9-24 08:18:18
  Not available!
Help! Urgently! Translation Tips 翻译点津 2 2334 maggie2728 2004-9-22 09:16:09
  Yes, you ars right! Thank you very much! GG~~~~~~~~~ : )
灰姑娘如何译 Translation Tips 翻译点津 5 1728 luxgum 2004-8-23 12:43:38
  Cinderella Of course.
sample policy, thanks ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 4946 lxl1963 2004-8-20 13:32:23
  到付 Bill Recipient.
French Translation Tips 翻译点津 5 3039 maggie2728 2004-8-20 09:27:06
  Thank all of you. 法语单词太长了,呵呵~~~~~~~~~~ 而且意思奇怪啊!!! 我法语就是没怎么学好哦! 呵呵!!!!!! ...
French Translation Tips 翻译点津 5 3039 maggie2728 2004-8-20 09:27:06
  Thank you very much!
多依果汁,听过吗,如何翻 Translation Tips 翻译点津 3 1199 coolmax 2004-8-18 10:24:30
  What about "Joy"
还是向经济类高手求助!!!!!我已经翻到头晕了~~~ ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 19 5299 yangcandyme 2004-8-18 15:07:37
  华建多语言翻译引擎翻译结果: 原文: 首先全国有52家信用保证协会,由信用保证协会这样一个机构提供债务担 ...
还是向经济类高手求助!!!!!我已经翻到头晕了~~~ ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 19 5299 yangcandyme 2004-8-18 15:07:37
  华建多语言翻译引擎翻译结果: 原文: 全区乡及乡以上工业企业完成总产值的11.82 亿元,比上年同期增长10.1 ...
请教“早在2002年”,如何翻?谢先 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2016 coolmax 2004-8-17 17:08:03
  As far back as 2002
请教“早在2002年”,如何翻?谢先 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2016 coolmax 2004-8-17 17:08:03
  是啊,呵呵~~~~谢谢! :) 差点务人子弟了. 应该是As early as in the year 2002 ...
请教“早在2002年”,如何翻?谢先 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2016 coolmax 2004-8-17 17:08:03
  Early in the year 2002,~~~~~~~~~
专八考试改革? Practical English 实用英语 6 4198 doremisandy 2004-8-17 09:27:31
  :( 拜托,是一位!
严重向大家推荐一个口译考试最好的网站! ... 1 2 3 4 5 6 .. 11 Practical English 实用英语 74 43421 mrcupniely 2006-9-2 13:35:57
  I've registered just now easily! Ahahah~~~~~~~~ : )
专八考试改革? Practical English 实用英语 6 4198 doremisandy 2004-8-17 09:27:31
  http://www.hjenglish.com/doc/Major8/106_2034.htm
专八考试改革? Practical English 实用英语 6 4198 doremisandy 2004-8-17 09:27:31
  YOU TURN! http://www.hjenglish.com/doc/Major8/106_2239.htm
怎么把“摇身一变”表达的更贴切? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2710 maggie2728 2004-8-16 13:01:13
  只要不"摇身一变"成为日本人就万事大吉了! :) 你很棒的,至少我这么认为,Collmax! ...
怎么把“摇身一变”表达的更贴切? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 13 2710 maggie2728 2004-8-16 13:01:13
  the became a tycoon overnight 在汉译英中是很经典的句子啊! 增译法
世界上最美丽的英文(try to trans) ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2938 maggie2728 2004-8-13 11:11:48
  沙中透世界 花香隐天堂 永恒融刹那 无限展掌上 My Favorite!
Tongli Town, a place of ancient charm Attachments ... 1 2 3 4 5 6 Travel 36 34816 cucumber317 2005-7-25 12:26:20
  Thank you, Coolbox! Is that your hometown? I don't think so! hehe ~~~~~~~~~ : ) I want to have a tri ...
Help! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3682 maggie2728 2004-8-12 15:12:19
  是的,我也这么想. 谢谢哦! 她说FOB价里加5%的AAC,又说是为我们收的,说得不明不白的. 算了, ...
Help! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3682 maggie2728 2004-8-12 15:12:19
  Did you know somthing on Commision? It's a kind of commision. But I don't know for whom! Acquisition ...
Help! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 3682 maggie2728 2004-8-12 15:12:19
  Sorry! Melly, AAC
Guess time~ Attachments ... 1 2 3 Practical English 实用英语 15 3911 dolly24 2004-8-12 11:39:43
  1 French 5 Mexico 8 Hawaii 11 UK
Guess time~ Attachments ... 1 2 3 Practical English 实用英语 15 3911 dolly24 2004-8-12 11:39:43
  1 French 5 Mexico 8 Hawaii 11 UK
help 独联体国家 ,怎么翻译? Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 5045 686melly 2004-8-4 16:23:47
  Coolbox 和Melly两人争风吃醋落! 呵呵和~~~~~~~~~ 打一架吧! :) ...
峰会如何翻 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 3459 wanderlied 2004-8-3 22:42:57
  Yes, Summit!
纺织品中voile jacquard该如何译?3ks Translation Tips 翻译点津 4 1505 luxgum 2004-8-3 10:59:08
  提花纱?
Help! English textbooks for my daughter! Practical English 实用英语 5 2123 adeley 2004-9-9 09:53:13
  I agree with Seneca's opinion on this subject. Kids have less time to live without education press ...
在报刊中总看到"interns with BMWs", 这是什么意思呀,有什么典故吗?多谢! ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 4349 nicedi2003 2004-7-27 16:24:26
  In my opinion, 走秀. 理解:开宝马去实习,呵呵~~~~~~是吗?
在报刊中总看到"interns with BMWs", 这是什么意思呀,有什么典故吗?多谢! ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 14 4349 nicedi2003 2004-7-27 16:24:26
  In my opinion, 走秀. 理解:开宝马去实习,呵呵~~~~~~是吗?
Part time translation job Translation Tips 翻译点津 3 2084 coolmax 2004-7-23 11:59:51
  Me too. It sound funny!
Help again! Translation Tips 翻译点津 4 2134 cheers 2004-7-23 12:26:59
  Thank you anyway, melly . I tried. So there is an answer "Nettoyage a sec". But I'm not sure about i ...
Help again! Translation Tips 翻译点津 4 2134 cheers 2004-7-23 12:26:59
  Anyone else can do me a favor? Thank you! Any suggestion?
Help! Translation Tips 翻译点津 5 2197 maggie2728 2004-7-22 11:13:34
  : ) Thank you, Cheer! You are always helpful!
Help! Translation Tips 翻译点津 5 2197 maggie2728 2004-7-22 11:13:34
  Thank you, Melly! I see you are right. Thank you sincerely!
Help! Translation Tips 翻译点津 5 2197 maggie2728 2004-7-22 11:13:34
  Thank you! But are you really sure? It's very important for me !
Native English Speaker!!! ... 1 2 3 Practical English 实用英语 19 4410 temico 2004-7-9 05:43:37
  Hey, I think there is nothing worth to quarrel. We just discuss, right? No need to throw your smile ...
Anyone interested in a Xi'an travel? Travel 3 5085 breaststoke 2004-8-20 17:31:48
  Yes, I'm very interested in Xi'an. You see, it's an ancient city which has more than two thousand y ...
"一费制"------有难度哦! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 3932 maggie2728 2004-5-28 21:27:03
  Yes, I think you have the point. Thank you very much!
"一费制"------有难度哦! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 3932 maggie2728 2004-5-28 21:27:03
  Yes, I think you have the point. Thank you very much!
"一费制"------有难度哦! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 3932 maggie2728 2004-5-28 21:27:03
  I don't agree with you, jameswong. It seems that "一费制" is something wrong. Thanks to all of you a ...
"一费制"------有难度哦! ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 3932 maggie2728 2004-5-28 21:27:03
  我也不知道对不对,是中小学教育实行“一费制”。 乱收费是不是unreasonable charge 啊? 再想想落! 谢谢 ...
Labor-intensive 意思? Translation Tips 翻译点津 4 2236 clearwater 2004-5-19 06:14:36
  But who knows the exact definition. Thank you!
"自订单确认起计" 怎么译好?谢谢 Translation Tips 翻译点津 6 1491 ytmfgwyc 2004-5-13 11:48:10
  For what? If it's a contract, that must be in that form! That's all.
只求为人民服务,向版主借点人气,望网管网开一面,不甚感激! ... 1 2 3 4 Translation Tips 翻译点津 27 6288 tanlaoshi 2004-5-16 07:56:19
  我也刚刚注册了哦!!!!!!!!! :)
"自订单确认起计" 怎么译好?谢谢 Translation Tips 翻译点津 6 1491 ytmfgwyc 2004-5-13 11:48:10
  Payment by irrevocable L/C against sight draft in 45 days.
correct? Translation Tips 翻译点津 4 2069 santiago 2004-5-13 11:38:19
  I think it's OK! What about "Chinese legal system" instead of "legal system in China" 后者的结构和 ...
"自订单确认起计" 怎么译好?谢谢 Translation Tips 翻译点津 6 1491 ytmfgwyc 2004-5-13 11:48:10
  Is that L/C? "~~~~~~~~is subject to the confirmation of the purchase order" Is that you want?
check it out, please! Attachments ... 1 2 Practical English 实用英语 11 6219 santiago 2004-5-25 01:06:43
  "Marta's not being chosen as the most outstanding student in her school "作主语,"'s"为has,英语中有 ...
which better,CET-6 OR TEM-4 ? ... 1 2 3 4 5 6 Practical English 实用英语 37 15937 skyangle 2005-3-13 14:12:12
  There is no doubt that TEM-4 is better. But most of people don't know that. And someone even ask TEM ...
need your help ... 1 2 Practical English 实用英语 9 5135 temico 2004-5-16 19:58:48
  Are you sure that? May thers is something wrong on this question. And please check it again!
need your help ... 1 2 Practical English 实用英语 9 5135 temico 2004-5-16 19:58:48
  sentiments D A A
关于TEM-8 Attachments ... 1 2 Practical English 实用英语 9 6433 celine-329 2004-7-20 09:42:26
  Did you mean from next year? This year is not in the situation. Anyone else got the result ? Thanks ...
Haha~~~~~~~~~ Practical English 实用英语 2 2560 maggie2728 2004-5-12 20:42:44
  Thank you for your information. I think it's useful for me!
Please do a favor! Translation Tips 翻译点津 3 2036 maggie2728 2004-5-11 15:42:22
  Would you know where I can find some terms of definitions. Just like "the structure of China's expor ...
美女的语言 ... 1 2 Practical English 实用英语 10 4761 smilexs 2004-5-14 14:27:57
  It seems very funny and useful in your life, right? Just enjoy it,lucky bird! Thank you!
美女的语言 ... 1 2 Practical English 实用英语 10 4761 smilexs 2004-5-14 14:27:57
  It seems very funny and useful in your life, right? Just enjoy it,lucky bird! Thank you!
A painting Attachments Practical English 实用英语 2 2833 maggie2728 2004-5-11 15:21:03
  It not clear, I think I saw it in Shanghai Museum. Named "婴戏图"。 I'm sorry that I didn't remember ...
因特网上的英语学习资源 Digest 1 Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 52 Practical English 实用英语 357 243917 amanda_chen 2005-12-26 12:31:44
  what are you doing now? Thank you all the same. Great work, Hard? : )
Please do a favor! Translation Tips 翻译点津 3 2036 maggie2728 2004-5-11 15:42:22
  Thank you very much. I htink it will help me lot! : )
I don't know 系主任怎么说 。谢谢 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2647 pheonix_tree 2004-5-10 20:53:36
  I agree with you! Department Head
Again, it's Japs, those mean islanders... Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 20 China & World 134 44310 coldmch 2004-5-28 21:33:52
  I do not think it was an accident that happened by accident. Maybe it didn't happen yesterday, but i ...
国外大片中英名称对照征集 Digest 1 ... 1 2 3 4 5 6 .. 17 Practical English 实用英语 112 73190 renalzh 2004-12-18 18:17:42
  Pretty Woman 风月俏佳人 Notting Hill ...
sad today ... 1 2 3 4 5 6 Friendship, Love, Relationships 37 19510 li-river 2004-3-4 14:23:22
  let me explain "hutong" to you two! : ) Beijingers called lane "hutong", while in shanghai is called ...
sad today ... 1 2 3 4 5 6 Friendship, Love, Relationships 37 19510 li-river 2004-3-4 14:23:22
  Let me give you two the answer: hutong id lane. Beijingers called lane "hutong" and in shanghai is " ...
Which is the best city for living and working in your mind ?? ^ ^ Digest 1 ... 1 2 3 4 5 6 .. 42 Practical English 实用英语 287 129733 basithussain 2006-10-6 05:00:26
  I think it just because of your hometown. : ) You are lucky!
Have you read Pride and Prejudice? ... 1 2 3 Practical English 实用英语 20 10127 sbissll 2004-3-25 10:10:41
  I aggree on your point! It seems like that!
Have you read Pride and Prejudice? ... 1 2 3 Practical English 实用英语 20 10127 sbissll 2004-3-25 10:10:41
  I aggree on your point! It seems like that!
Have you read Pride and Prejudice? ... 1 2 3 Practical English 实用英语 20 10127 sbissll 2004-3-25 10:10:41
  I am sorry that I cannot agree with you. Do you really think that Lizzy was not accomplished but ow ...
The turning point in life ... 1 2 3 Practical English 实用英语 14 8299 longforsky 2004-2-24 12:31:46
  Thank you so much! I can feel that I am not lonely in this world. Life is a dream, good or bad, it d ...
Have you read Pride and Prejudice? ... 1 2 3 Practical English 实用英语 20 10127 sbissll 2004-3-25 10:10:41
  I like Lizzy very much, because of her beauty, independence and adamancy. And Darcy, his wise, kind ...
a well-payed job=good english&encourage ... 1 2 3 4 5 6 Practical English 实用英语 40 14328 toniyan 2004-2-19 12:54:29
  As an English major, I always think that what I learned is limit and fear of showing it. Now, I know ...
HELP ME!OH, MY TEM-8! ... 1 2 Practical English 实用英语 11 6579 rongrong 2004-2-4 14:48:22
  I have same fate with you. TEM-8 will come next month. Oh! My GOD! Help me¬¬¬¬¬& ...
how do you think about the spring festival you had spent? ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Practical English 实用英语 43 18201 arrogance129 2004-2-12 10:56:43
  As we know, lounor spring festival is a traditional festival that popular with all of Chinese. Bless ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Most viewed

          Most commented

          Archiver|   

          GMT +8, 2020-10-31 08:04

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top