register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

junfan's space https://blog.chinadaily.com.cn/?141176 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
what it means? Do i have to pay the money or not? Translation Tips 翻译点津 3 3327 hwgr01 2007-9-13 13:54:58
  you have to pay 4,850 British Pounds
人员调查表中的citizenship一栏应该填写什么? 谢谢! Translation Tips 翻译点津 3 4615 zzzlll 2007-9-17 08:49:07
  是不是应该写团员,党员什么的?
'level' or 'levels'? this is a question. Translation Tips 翻译点津 3 2039 hly_abc 2007-9-14 14:20:25
  countable,i think
How to translate "火腿肠" in English Translation Tips 翻译点津 5 3022 lapseoftime 2007-9-13 11:57:06
  ham sausage?
待业青年,开阔眼界怎么翻译 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 8849 hly_123 2007-10-5 18:18:46
  widen your view
if you can't beat them, join them ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 6317 heyyou 2007-9-6 00:14:46
  我认为这个很好
Help! how to translate 宣传? Translation Tips 翻译点津 1 2407 junfan 2007-8-31 17:35:56
  publicize 不知道可以不
how to say "举手之劳" ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 33 29785 fakeyanguizi 2008-9-8 17:22:31
  my try something needing only slight effort or it's easy to lift a finger
保税的名词形式怎么说? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 3564 jon611 2007-9-1 11:13:06
  一般保税区都是xxx FTZ的(free trace zone),不知道算不算
请问,这个人名Herman Toobin怎么翻译? Translation Tips 翻译点津 6 3476 honghua_li 2007-8-31 15:10:32
  Herman一般翻译为赫尔曼。但是Toobin就不知道。。找个好看点的字翻吧。。图宾吧,呵呵 ...
北海银滩曾留下我们潇洒的足迹 Translation Tips 翻译点津 1 2526 junfan 2007-8-31 13:08:11
  随便说说我的直译 we left our footprint on BEIHAI beach.
请问工卡英语怎么说 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 15200 owenlin79 2007-11-20 16:19:42
  ID badge or per your request,badge with fist letter "b"
这句话怎么翻译? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2577 sweetcathy 2007-8-23 15:51:56
  这个规格说明要求特殊的纸张来完成打印作业
问一个大多数人建词汇表时比较头疼的问题-排序 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 3280 holly666 2007-8-23 17:06:27
  用排序就可以了,应该不会乱的
这句话什么意思呢? Translation Tips 翻译点津 3 2135 kk5ice 2007-8-23 16:57:09
  这个规格说明要求特殊的纸张来完成打印作业
mental abuse Translation Tips 翻译点津 5 2088 rainbow 2007-8-8 13:35:31
 
来自我同事的英文句子, 请教各位 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3239 hly_abc 2007-8-8 13:04:03
  contact window 应该是指一个群体或组织的主要联系人吧。我同意LZ认为SWEETS是对contact window昵称的想法. ...
来自我同事的英文句子, 请教各位 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 3239 hly_abc 2007-8-8 13:04:03
  应该是这样的 in the loop,应该就是这个MAIL涉及的所有人mailto和cc的成为loop [ Last edited by junfan ...
trapper? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 2712 jl2315 2007-8-7 19:51:20
  非常感谢
which athlete in olympic games do you like best? Free Talk 1 2350 junfan 2007-8-7 12:39:39
  LiuXiang is absolutely my favourate ,he is not only a great athlete but a wonderful person
trapper? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 2712 jl2315 2007-8-7 19:51:20
  我不太明白sleep like logs怎么理解,能不能解释一下,谢谢
请问local duties 和 taxes 有什么不同? Translation Tips 翻译点津 3 3563 junfan 2007-8-7 12:02:31
  我又在网上查了一下 please ref to below link http://www.hi-pda.com/forum/archiver/?tid-299368.html ...
请问local duties 和 taxes 有什么不同? Translation Tips 翻译点津 3 3563 junfan 2007-8-7 12:02:31
  我的理解是 duty 指的是海关征收的关税。而tax是泛指税金。我们公司一般都是说duty&tax的 ...
各位,“相亲”英语怎么说? ... 1 2 3 4 5 6 .. 10 Translation Tips 翻译点津 65 79688 andrewyan 2012-6-11 17:31:15
  blind date
raise eyebrows这里是什么意思? Translation Tips 翻译点津 5 4041 rovi297 2007-8-6 19:43:56
  guess 是不是可以译作让人大跌眼镜
婚姻状况在吗翻译? Translation Tips 翻译点津 6 3623 edanword 2007-8-7 10:18:59
  marital status
"交通不便,信息闭塞" 怎么翻译? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 5159 hly_abc 2007-8-7 15:51:04
  unconvenient should be inconvenient. I think inconvenient traffic and blocked information's better ...
经常导致自己加工 Translation Tips 翻译点津 1 1675 junfan 2007-8-6 14:53:17
  可不可以这样? It leads to process the products by others after we did it in the sameway .back and ...
how to translate 100兆光纤入户? Translation Tips 翻译点津 3 2292 mobile_eater 2007-8-7 08:41:36
  100M fiber to the building(FTTB),monthly rent is ..... [ Last edited by junfan at 2007-8-6 01:46 PM ...
please translate this for me Translation Tips 翻译点津 6 1949 hly_abc 2007-8-1 16:57:32
  Hi n0mi, It's not chinese,by the way.
how to translate Translation Tips 翻译点津 3 2023 junfan 2007-8-1 14:36:00
  plated是Adjective 电镀的(尤指金,银) plating是noun (电镀层,电镀外层)
Help! Translation Tips 翻译点津 1 1782 junfan 2007-8-1 14:20:55
  college degree(pursuing undergraduate degree)
how to translate 'animatronic'? THX Attachments Translation Tips 翻译点津 6 2224 katehudson 2007-7-31 21:52:25
  guess 我认为这个是词是animate + eletronic 仿真的电子恐龙?
整机效率? Attachments Translation Tips 翻译点津 6 2847 copchen 2007-8-7 16:10:57
  complete set
Could you tell me how to translate ... ? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 4199 sarahlove 2007-8-4 09:09:25
  customs censor
master和mirror? ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 32 7037 aliceqiu 2007-7-31 15:53:50
  按LZ给的MASTER的定义,提到了DOMAIN NAME 我觉得这个比较靠谱.
how many seconds can you bear without breathing? ... 1 2 3 4 Free Talk 22 3506 mjackson321 2007-7-30 15:47:39
  I do it every day.oh my pathetic cells!
good handwriting Attachments ... 1 2 3 Free Talk 15 2477 rickisme 2007-7-30 14:43:14
  it's werid,your answer ahead my question
good handwriting Attachments ... 1 2 3 Free Talk 15 2477 rickisme 2007-7-30 14:43:14
  is it yours??? sorry,I just can not identify the inscription.
The lotus festival in Beihai Park Attachments ... 1 2 3 Free Talk 15 2279 caringhk 2007-7-31 14:04:19
  beautiful park,beautiful lotus. I love the last one,may I pick one if I were in the park
Poll Giving in eating meat due to the other countries' taboos? Attachments ... 1 2 3 4 Free Talk 24 4818 voice_cd 2007-8-6 08:26:37
  I found many threads here about meat-eating or related recently.is there anything happened outside? ...
Poll Am I alive? Attachments ... 1 2 3 Free Talk 17 2690 fluffy 2007-7-30 14:00:25
  what a messwhat's that?
Poll Am I alive? Attachments ... 1 2 3 Free Talk 17 2690 fluffy 2007-7-30 14:00:25
  I'm alive ,but I hope I could live like a computer as many significate points in my life can be save ...
Iraq crowned Asian Cup Attachments ... 1 2 Sports & Fans 11 5291 implication 2007-8-7 22:51:38
  Congrats,they really deserve it! being a chinese football fan,shame on China team,they should learn ...
Vote for Beckham as the United's best right midfielder Free Talk 2 2166 junfan 2007-7-28 11:21:59
  and I also voted for Champions League which I wanted reds to win in 2007/08.
Vote for Beckham as the United's best right midfielder Free Talk 2 2166 junfan 2007-7-28 11:21:59
  I voted for beckham,he really deserves it.
What are the turning points or the defining moments in your life so far? Attachments ... 1 2 3 4 5 Free Talk 29 4174 changzhou007 2007-7-28 10:44:11
  actually,I may have my turning point in career life very soon.I'm looking forward to getting the new ...
why don't you eat dog? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 16 Free Talk 110 10082 thunderbird 2007-8-1 23:12:03
  who says it's illegal? it's popular in shanghai and you can find it in many small restaurant.Just e ...
China can only be strong again if! Free Talk 3 1743 junfan 2007-7-27 17:11:10
  How about baozi with milk?
Chinese American Married Al Gore's Daughter Attachments ... 1 2 3 4 Free Talk 26 3820 greendragon 2007-8-3 12:59:14
  quite agree on your opinion,you said just what I want to say
How much do you spend in cosmetics every month, girls? ... 1 2 Free Talk 13 2353 zglobal 2007-7-28 13:48:56
  Boys gonna love you sooo much!!!
excuses to eat vegetables ! Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 8 Free Talk 49 5495 1st_resp 2007-7-29 23:57:43
  When I was kid,I thought poultry and some animals are born to be eaten by people.After grown-up,I ...
excuses to eat vegetables ! Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 8 Free Talk 49 5495 1st_resp 2007-7-29 23:57:43
  meat is evil ,too much meat will destroy our health.though I knew this,I prefer eating meat to veg ...
Why are Chinese girls and women afraid of getting tanned?-Activechinese ... 1 2 Free Talk 7 1944 fluffy 2007-7-30 09:48:53
  I don't think chinese girls afraid of getting tanned by the reason of looking like working in field ...
A crap job! Attachments Free Talk 6 1497 junfan 2007-7-27 15:00:31
  I don't like panda,being wild animals,they are cruel and aggressive.we are cheated by what they just ...
Stupid and arrogant Shanghai locals! ... 1 2 3 4 5 6 .. 20 Everyday life 137 57986 xiaomii 2009-2-13 12:09:45
  Strongly agree with you.
Poll Expert: Chinese more open to sex ... 1 2 3 4 5 6 .. 10 Free Talk 67 20507 jordan_c_fan 2009-6-13 14:24:10
  what's more mean?whom were chinese people compared with?I live in shanghai but I don't think Chinese ...
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2019-9-20 14:21

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top