register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

jimwar's space https://blog.chinadaily.com.cn/?107997 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
请教“占”字如何翻译 Translation Tips 翻译点津 5 3250 softmusic 2007-6-23 11:24:35
  occupy
请教几句话的翻译谢谢 Translation Tips 翻译点津 2 2051 hly2008 2007-6-22 10:14:37
  1.I can accept losing a job more than dignity 2.The phone has been charged . 3.dinner is great 4.si ...
各位高手进来讨论一下啊 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 4061 heratio 2007-3-31 02:48:53
  thanks for your help !! I guest I've got the main idea
各位高手进来讨论一下啊 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 4061 heratio 2007-3-31 02:48:53
  我也不清楚这个故事的背景,这段话是从我的书上摘录下来的一句话。书上也没有提及其他相关的事。 whatev ...
句子中怎么有重复的表达? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2505 orlando 2007-2-5 16:49:06
  at knifepoint 是为左更形象地表达呢个动作喈
请问 没有感到强迫推销 怎么翻译?谢谢 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2457 shepherdruru 2007-1-24 16:25:45
  have no feeling about pushed deal
请教大家,说鞋子很有“弹性”怎么翻? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 2715 changtsile 2007-1-18 18:35:01
  the shoes are flexible
sales margin? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 3978 putneyswope 2007-1-9 12:47:41
  销售差额, 个人认为,结合呢幅图,呢个名字的意思可能是: 这是我对下一年的销售额上升幅度的期 ...
各位大仙,“一线职工”咋说啦? Translation Tips 翻译点津 6 2617 hly2008 2007-1-8 20:13:07
  front-line staffs /workers
钱为身外之物? ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 17 4322 jl2315 2007-4-27 22:33:02
  money is the external things that besides the body
C-E: 爱学习(才能)使得我成为一个充实、快乐、向上的人。 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 3201 rovi297 2007-1-7 18:26:51
  Favoring in studies makes me be a rich ,happy and upbeat person
臭美 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 6389 jimwar 2007-1-7 15:05:53
  narcissistic
求助name在此语境指什么? Attachments ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 4165 guo1946 2007-1-7 15:49:02
  A child at five is friendly,competent and obedient,although he may be bossy with other children and ...
腹部一下一下的疼怎莫说? Translation Tips 翻译点津 5 3124 hly2008 2007-1-7 15:40:44
  it hurts in the belly now and again
Naval Air Systems Command Translation Tips 翻译点津 2 1398 clearwater 2007-1-7 15:28:15
  海军航空系统司令部
加油都有哪些译法 Translation Tips 翻译点津 3 2643 zhangxs 2007-1-7 20:06:52
  cheer sb up
C-E 很好的完成任务 Translation Tips 翻译点津 5 2166 jimwar 2007-1-6 22:46:45
  带领本部门员工很好的完成了公司安排的任务 I ,with my departmental staffs ,perfectly, fulfilled the ...
overcommit ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 12 3558 hly2008 2006-12-29 17:33:22
  "In life, there are tough choices. You may not like the budget you end up with, but it is only insuf ...
请问"脑子是否进水"怎么所 ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 15 6275 solar84 2006-12-29 12:17:08
  what's wrong with your brain?
C-E Translation Tips 翻译点津 5 2232 jimwar 2006-12-22 20:24:16
  在你方便的时候,我想邀请你和你的家人到中国来,我可以安排中国特色的旅游景点,游览.或者你有什么想去的地方 ...
“你在搞什么鬼?” ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 4220 bigrose007 2006-12-25 21:00:01
  what on earth are you doing?
为什么我总是容易上火?WHY AM I SO EASY TO CATCH A FIRE? HA ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 4013 laoxianggg 2006-12-19 18:44:15
  why do I get angery easily?
几点关于宗教,地球的翻译求教 Translation Tips 翻译点津 5 2588 jimwar 2006-12-19 10:59:21
  dualistic existence 共存
dry yes ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 2391 clearwater 2006-12-20 07:10:38
  因为你的思想已经被那个女生占据了,所以没有很专心地和她跳舞
闯红灯应该怎么说 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 6306 jl2315 2007-5-10 21:27:06
  break the traffice rule rush through the red light [ Last edited by jimwar at 2006-12-19 10:51 AM ...
(急)how to translate"天生我才必有用" ... 1 2 3 4 5 Translation Tips 翻译点津 30 16048 wakson 2008-1-12 18:59:57
  I was born to be useful
这题该怎么做呢? Translation Tips 翻译点津 4 1934 tempax 2006-12-18 17:03:38
  i will choose D i guess the meaning of this sentence is "Tom 本应该比Dick 知道的要多,而不应该向Dic ...
offset ? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 8 2547 chinese_hill 2006-12-18 16:48:33
  Since I am major in modern analysis. let me express my opinion on this issue. “输出”改为“输出结 ...
How to translate 冬至???? Translation Tips 翻译点津 6 1694 bigrose007 2006-12-18 17:37:15
  midwinter
"距离产生美"C-E ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 10 6457 rovi297 2007-2-14 07:52:29
  distance give birth to beauty
[over]no less quickly? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 3380 jimwar 2006-12-18 10:48:39
  there is a little mistake in this sentence “complaining” is adj ,so it's much wiser to use "comp ...
need some help Translation Tips 翻译点津 6 2059 hly2008 2006-12-18 13:22:56
  "相对于为城市275万汽车建设的高速路、环路、和宽路来说,北京的公共交通建设大大落后" BiJing's public t ...
How to say"这么巧" in English? ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 11 5479 neprahs 2006-12-19 09:31:09
  what a coincidence meeting you here
[over]how much less? Translation Tips 翻译点津 6 2310 fxbird 2006-12-18 17:30:59
  how much less 在这里强调的是语气上的比较,所以可以翻译成“更加不”的意思 ...
do you have boyfriends or girlfriends in campus? Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 7 Practical English 实用英语 46 14649 guilinfd 2006-11-2 00:04:31
  i used to think maybe it 's time i found a girlfriend to fall in love in her ,but recently ,i find m ...
As a female,are we too ambitious and aggressive? ... 1 2 3 Free Talk 19 3552 mamaoc 2006-10-22 16:59:29
  maybe it is just a irritated word. in my opinion,i prefer hard-working female because, when i wor ...
what a happy day~ ... 1 2 3 Practical English 实用英语 14 7243 lanseyu 2006-9-29 17:27:18
  i got 471points in this test .but i am not satisfied with this result . i have got 571 credits ...
Three girls: one doctor, one phone operator and a teacher . ... 1 2 3 4 5 Practical English 实用英语 28 11940 liaturen 2006-9-20 17:36:08
  wonderful
a bad news for IVY ... 1 2 3 Practical English 实用英语 20 8348 jimwar 2006-9-3 09:02:51
  for free
一个很实用的在线练习听力口语的网站与大家分享[路径已修复] ... 1 2 3 Practical English 实用英语 18 7949 fredxu 2006-10-10 08:49:43
  I appreciate it ,thankyou
A moving song Attachments ... 1 2 3 4 Practical English 实用英语 26 9658 amyamywei 2006-10-17 19:28:43
  hey ,I just want to recommend a beautiful song named "can't fight the moonlight" It is really a n ...
new comer send smiles to everyone here ... 1 2 3 4 5 Practical English 实用英语 29 12994 davidchouzw 2006-9-26 10:09:36
  Smile Smile Smile !
How Things really work... ... 1 2 Practical English 实用英语 9 5675 qingxun 2006-8-20 21:01:02
  do you have any idea about what the wife has in mind ? she wants you to relive the hard times , a ...
请问Better think it all over什么意思? Practical English 实用英语 4 3625 pieryao 2006-8-11 09:14:29
  maybe it means "你最好想清楚"
Please interprete this joke to me briefly THANKS!!! Practical English 实用英语 3 3730 jimwar 2006-8-10 19:20:48
  wonderful
simple grammar question ... 1 2 3 Practical English 实用英语 17 4858 enter456 2006-8-18 16:33:21
  "ahead " here is to describe the "challenges" so i think it is an adjective
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2019-11-14 21:48

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top