register Login
Chinadaily Forum Return to homepage

sophie8293's space https://blog.chinadaily.com.cn/?100963 [Favorite] [Copy] [Share] [RSS]

Thread|Reply

  Post Forum Reply/View Last post
“仅供参考”怎么翻?please Translation Tips 翻译点津 5 6073 youhan1999 2007-9-27 13:15:09
  For your information/For your reference
BEC higher papers with key Practical English 实用英语 3 5743 michael3626 2007-9-3 17:01:34
  Hi,Michael, I am going to take BEC higher at the end of this year too.Hopefully,we can share more ma ...
需要人事部翻译考试资料的同志们看过来~~~~看过来~~~~~~ Attachments ... 1 2 3 4 5 6 .. 223 Practical English 实用英语 1555 417889 A_Crying_Idiot 2012-11-4 08:57:48
  Hi,i need this material.Thanks a lot! Mail address:Yinha_yn@126.com
请教PICKUP在这如何译好? Attachments Translation Tips 翻译点津 4 1956 aliceqiu 2007-7-30 13:33:19
  Thank you very much
C to E,please help me correct it.many thanks Translation Tips 翻译点津 2 1670 sophie8293 2007-7-10 16:06:09
  生产出来的尺寸末达到图纸的尺寸而造成的偏小
inflate the number of pieces ?E TO C.Many thanks Translation Tips 翻译点津 4 4162 niaihui 2007-7-9 11:08:28
  我希望大家都能理解,项目经理Keith Garvin能够让客户支付超出的部分费用,模具费用($250,),以及多报的件数的 ...
请教医院专有名词翻译 Translation Tips 翻译点津 5 2589 copchen 2007-6-15 12:36:32
  怎样(向谁)报销? 医院里有专门的窗口对接医保费用的报销的.
请教医院专有名词翻译 Translation Tips 翻译点津 5 2589 copchen 2007-6-15 12:36:32
  X-ray Room 应是放射室.
E to C,thanks a lot,烦指正,谢谢. Translation Tips 翻译点津 4 2924 laoxianggg 2007-5-28 15:50:36
  I am demanding that you send the invoice that where shipped direct to Mexico to everyone on this ema ...
钢丝绳由不镦花...C TO E,thanks for your help Translation Tips 翻译点津 3 2460 copchen 2007-5-22 16:48:03
  在我们这里就是镦花的意思.把钢丝绳的平面镦成花一样,用Birdcage
所有成品进行筛选,C to E,thank you very much Translation Tips 翻译点津 3 2519 hly1234 2007-5-11 14:15:53
  1、所有成品进行筛选,不合格品进行返工;2、将不良样品全部隔离,并寄样品给国外供应商协商退货事宜. 1、Sort ...
滚压模具C to E,不知如何译好.烦指点 Translation Tips 翻译点津 2 2672 sophie8293 2007-5-10 16:08:20
  I got it.thank you for your kind help
外径超差用英文怎么说 ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 7 5005 hly1234 2007-5-11 15:04:40
  you are right.
请教四个词.C TO E.谢谢 Translation Tips 翻译点津 4 2234 nanogrok 2007-4-29 11:14:20
  是的,新增生产线
职称在英文里如何翻译?THANKS A LOT Translation Tips 翻译点津 3 3895 sophie8293 2007-4-17 16:44:06
  I got it,thank you very much
职称在英文里如何翻译?THANKS A LOT Translation Tips 翻译点津 3 3895 sophie8293 2007-4-17 16:44:06
  I got it,thank you very much
英文里如何表达原籍地址? Translation Tips 翻译点津 3 3952 winniecc 2007-4-17 17:01:31
  需要填具体地址.比如说有的人,原籍在住这个地方,后来又迁到另外的地方落了户口 ...
关于模具的翻译E-C,Many thanks ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 4019 sophie8293 2007-4-17 15:29:49
  在我们这里是复检和镦花,所以英文只有到了实际环境当中,我才能理解这些意义.谢谢大家的帮助.我最后的译文是 ...
凡进入车间人员需配戴防护眼镜C to E.烦帮忙指正.谢谢 Attachments ... 1 2 3 Translation Tips 翻译点津 19 5183 laoxianggg 2007-4-6 13:33:37
  Hi,All, Thank you very much,i prefer this one: No entry without protective goggles. No photograph. ...
Requirment of S-GMS workshop? Translation Tips 翻译点津 5 2276 niaihui 2007-4-2 15:18:01
  To implement this requirement ,XX has developed a series of classroom trainings and onsite workshop ...
Requirment of S-GMS workshop? Translation Tips 翻译点津 5 2276 niaihui 2007-4-2 15:18:01
  workshop这里是不是能译成S-GMS培训要求
E-C.How to do it well?Many tks ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2991 maxkarl 2006-7-7 10:52:57
  我想大体是你这意思.它是申请这个博士学位课程的申请资格要求.这项考试只认可GRE或GMAT ...
E-C.How to do it well?Many tks ... 1 2 Translation Tips 翻译点津 9 2991 maxkarl 2006-7-7 10:52:57
  Applicants whose master’s degree GPA is between 3.2 and 3.49 must have scores submitted for the GMA ...
E-C.Do me a favour.please Translation Tips 翻译点津 2 1117 hly2006 2006-7-5 12:43:44
  technological appropriateness 科技专项?
E-C.Help me correct it.tks Translation Tips 翻译点津 2 1563 sophie8293 2006-7-4 21:27:26
  Theory construction and concept identification are also discussed. Quantitative, qualitative, and “ ...
one sentence.how to translate it well Translation Tips 翻译点津 3 1555 barcelona 2006-7-3 09:57:47
  Doctor program duration: The program can be completed in 3 years. Course schedule: 2 courses per ses ...
E-C,please help me correct it,many tks Translation Tips 翻译点津 3 1978 hiy2004 2006-7-1 17:44:04
  Thank you very much indeed!
Categories
Album
      Friends
        Recent comments
          Popular bloggers

          Archiver|   

          GMT +8, 2019-12-11 16:36

          Contact Us :

          Office number : 86-10-84883534 , 86-10-84883548   Email: chinaforum#chinadaily.com.cn, Switch the # to @ when you send email to us.

          Back to the top