Views: 10279|Replies: 10

依山傍水英文怎么说呀 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2004-4-13 10:53:07 |Display all floors

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2004-4-13 11:03:29 |Display all floors

near the mountian(s) and by the river(s)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-4-13 12:03:38 |Display all floors

TRY

surrounded by mountains and rivers!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-4-13 12:55:12 |Display all floors

against the mountains and by the rivers

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-4-13 15:52:26 |Display all floors

To levis22

surrounded by mountains and rivers!

I think you are meaning "水绕山环",just joking ,hehe.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-4-13 16:02:51 |Display all floors

依山傍水

Embraced by mountains and rivers

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-4-13 16:38:38 |Display all floors

No No

其实我的意思是。。。我的家乡其实是依山靠海的,依山傍水这个词的确有些不当,严重受过去小学写作文我的家乡的影响,那时都是信笔就写依山傍水的,比较好听一些,请问各位高手支着,还是写依山靠海吧

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.