Views: 1164|Replies: 4

how to translate?-4 [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2004-4-8 15:18:29 |Display all floors
The drive to cut costs and rise productivity won't end soon. If anything, competition could  bolster up as the Japanese and Europeans, facing continued weakness at home, remain harder to the industrial world' s strongest economy. American business has responded to intensifying competition by investing immense sums in computers-- both to automate the factory and to reengineer the office. That trend won't change. Though purchases may slow from 1993's stupendous 40% growth rate, computers will heat the driving force in the business-equipment market. High-tech investment by telecommunications and entertainment companies gearing up for the electronic superhighway may also sell investment.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-4-8 16:25:49 |Display all floors

TRY

削减开支增加产出的动力不会很快结束。在此情况下,竞争能够支持面对国内持续的疲软,保持在工业世界上最强的经济实体,如日本和欧盟。对于日益加剧的竞争,美国经济用巨大数目投资于在电脑方面——既有加速工厂自动化和重新建造办公室。这个趋势不会变化。尽管自从1993年开始消费的增长率急剧减少了40%,电脑仍然会点燃商务器材市场的驱动力。电子通信和娱乐公司在高科技方面的投资为信息高速公路所做的准备也会创造赢利。

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-4-8 16:57:29 |Display all floors

thanks

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2004-4-9 10:01:10 |Display all floors

"cut costs and rise productivity "

cut costs and rise productivity 降低成本,增加产能

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2004-4-10 09:48:34 |Display all floors

Re

Modern Industry is based on the conception of the maximum production at lowest cost.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.