Views: 20826|Replies: 16

【每日一翻】英汉互译   [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2012-5-30 15:07:08 |Display all floors
50credit
I can accept failure but I can't accept not trying.
            — Michael Jordan
1.jpg


Visitor. If you want to view the hidden content of the post, please reply

Visitor. If you want to view the hidden content of the post, please reply

如果你想拥有你从未有过的东西,那么你必须去做你从未做过的事情。
2.jpg





Best answer

LoneAcorn View full content

I can accept failure but I can't accept not trying. — Michael Jordan 我可以接受失败,但我不能接受没去尝试。--迈克尔-乔丹 如果你想拥有你从未有过的东西,那么你必须去做你从未做过的事情。 If you want the things you‘ve never had, then you must go do the things you've never done.

Use magic tools Report

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Medal of honor September's Best Writer 2012

Post time 2012-5-30 15:07:09 |Display all floors
I can accept failure but I can't accept not trying.   — Michael Jordan
我可以接受失败,但我不能接受没去尝试。--迈克尔-乔丹

如果你想拥有你从未有过的东西,那么你必须去做你从未做过的事情。
If you want the things you‘ve never had, then you must go do the things you've never done.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

August's Best Contributor 2012

Post time 2012-5-30 15:41:57 |Display all floors
我能接受失败却不能接受自己不努力尝试。
If you want something you've never had, then you've got to do something you've never done.

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2012-5-30 16:35:53 |Display all floors
有些事,试过程未必成功,不试一定失败。If you want to take possession of what you have never owned, thus, you have to do what you have never done.

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2012-5-30 16:36:31 |Display all floors
有些事,试过未必成功,不试一定失败。If you want to take possession of what you have never owned, thus, you have to do what you have never done.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2012-5-31 10:08:47 |Display all floors
我可以接受失败,但绝不接受羞于尝试。
If you want to have what you have never had you have to do what you have never made.

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2012-5-31 10:58:47 |Display all floors
我能接收失败,但不能接受不愿意偿试

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.