Views: 21647|Replies: 23

【每日一翻】英汉互译   [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2012-5-9 09:17:04 |Display all floors
50credit
This post was edited by vincent01 at 2012-6-5 15:26

    Lie in bed, and fall asleep to dream; get up out of bed and live your dream.

112536sz444c93m614c7j6.png


Visitor. If you want to view the hidden content of the post, please reply

    没有人陪你走一辈子,所以你要适应孤独;没有人会帮你一辈子,所以你要一直奋斗。

714d3dd0jw1dsnc00s93nj_副本.jpg


Visitor. If you want to view the hidden content of the post, please reply

Best answer: LoneAcorn

Lie in bed, and fall asleep to dream; get up out of bed and live your dream.

只躺在床上睡懒觉可能会完成一个梦;要起来努力做事才能使梦想成真。


没有人陪你走一辈子,所以你要适应孤独;没有人会帮你一辈子,所以你要一直奋斗。

Nobody can stay with you throughout your lifetime, so you'll need to adapt yourself to being alone; Nobody can help you all your life, so you must keep on working hard.





Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-5-9 09:41:38 |Display all floors
Nobody is to be with you forever, so you have to adapt to being alone. Nobody is to help you for a lifetime, so you have you keep struggling.

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2012-5-9 10:05:56 |Display all floors
有梦就要去实现它。

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2012-5-9 10:16:48 |Display all floors
No one will accompany you to the end, so you have to adjust loneliness; no one can help you again and again, so you have to fight and fight.

Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2012-5-9 10:26:33 |Display all floors
This post was edited by 仰望天空 at 2012-5-9 10:26

{:soso_e101:}
Love begins with a smile,grows with a kiss,and ends with a tear,so sad but true.

Use magic tools Report

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

Medal of honor September's Best Writer 2012

Post time 2012-5-9 11:10:47 |Display all floors

Lie in bed, and fall asleep to dream; get up out of bed and live your dream.

只躺在床上睡懒觉可能会完成一个梦;要起来努力做事才能使梦想成真。


没有人陪你走一辈子,所以你要适应孤独;没有人会帮你一辈子,所以你要一直奋斗。

Nobody can stay with you throughout your lifetime, so you'll need to adapt yourself to being alone; Nobody can help you all your life, so you must keep on working hard.



Use magic tools Report

Rank: 2

Post time 2012-5-9 16:23:34 |Display all floors
躺在床上很快就进入梦乡,醒来后去实现你的梦想吧

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.