Views: 6779|Replies: 10

【英汉互译】每日一翻 [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2012-3-9 10:10:51 |Display all floors
460.jpg

There is no rehearsal in the life, once missing, it will be lost forever.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2012-3-9 10:35:58 |Display all floors

【汉译英】每日一翻

2.jpg

当你能飞的时候就不要放弃飞;当你能梦的时候就不要放弃梦;当你能爱的时候就不要放弃爱。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2012-3-9 12:56:41 |Display all floors
This post was edited by waiboshu at 2012-3-9 13:01

人生没有后悔药可吃,一旦错过了,也就永远失去了。

Fly your fly, dream your dream, love your love. {:soso_e113:}

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2012-3-9 13:24:44 |Display all floors
人生没有彩排,一旦失去就永远不会重来。

Use magic tools Report

Rank: 3Rank: 3

Post time 2012-3-9 13:28:21 |Display all floors
This post was edited by lindasun0102 at 2012-3-9 13:28
vincent01 Post time: 2012-3-9 10:35
当你能飞的时候就不要放弃飞;当你能梦的时候就不要放弃梦;当你能爱的时候就不要放弃爱。 ...


When you can fly, don't give up flying. When you can dream, don't give up dreams. When you can love, don't give up love.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

August's Best Contributor 2012

Post time 2012-3-9 17:03:14 |Display all floors
人生没有回头路,一旦错过了,就再也不能找回了。

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

August's Best Contributor 2012

Post time 2012-3-9 17:06:48 |Display all floors
vincent01 Post time: 2012-3-9 10:35
当你能飞的时候就不要放弃飞;当你能梦的时候就不要放弃梦;当你能爱的时候就不要放弃爱。 ...

Never give up flying when you can fly. Never abandon dreams when you can dream. Never let it go when you can love.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.