Views: 5159|Replies: 2

How to translate "touch the stove"? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2011-5-24 22:19:09 |Display all floors
What's the meaning of "touch the stove"? Thanks.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2011-7-12 22:14:08 |Display all floors
我觉得翻译成受到饥饿的威胁

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2011-7-13 02:55:59 |Display all floors

kinda like a russian roulette...

a game where people turn on an electric stove and take turns touching it until it gets really hot and starts to burn the hands of competitors  

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.