Views: 3642|Replies: 1

翻译求助 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2010-1-20 21:29:22 |Display all floors
NBC is sending late night host Jay Leno back to his old time slot after some local affiliates threatened to drop the comedian’s new show. The network’s Chief Entertainment Executive Jeff Gaspin said today the drumbeats started getting louder to move Leon whose ratings tanked at 10 p.m. and cost affiliates major ad revenues.

The network’s Chief Entertainment Executive Jeff Gaspin said today the drumbeats started getting louder to move Leon whose ratings tanked at 10 p.m. and cost affiliates major ad revenues.
这段怎么翻译,谢谢.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2010-1-21 09:51:27 |Display all floors
POLITICIANS tend to tar all bankers with the same brush.怎么翻译

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.