Views: 5784|Replies: 15

女生如此多娇,引无数男生竞弯腰。。。how to translate this? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2009-8-18 14:58:23 |Display all floors
女生如此多娇,引无数男生竞弯腰;恨广外男生,左拥右抱;广商哥儿,美女相伴;广工学子,一群和尚,洒血含泪捕恐龙;俱往矣,数暴龙之多,还看广工!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-8-18 14:59:47 |Display all floors

seems hard to translate this

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-8-18 15:29:25 |Display all floors

女生如此多娇,引无数男生竞弯腰

Gals are so delicate and charming that lure guys bow to vying woo...?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-8-18 15:33:18 |Display all floors

恨广外男生,左拥右抱;

It is hateful that Guys in Guangzhou Foreign Language University, left embrace and right hug

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-8-18 15:35:02 |Display all floors

广商哥儿,美女相伴

Brothers in Guangzhou Business College, are companied by beauties

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-8-18 15:36:30 |Display all floors

广工学子,一群和尚

Students in Guangzhou Engineering University, A group of monks

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-8-18 15:40:56 |Display all floors

洒血含泪捕恐龙;俱往矣,数暴龙之多,还看广工!

to tearfully capture dinosaur with blood-pumping.
all has gone with wind.
enumerating how many tyrannosaurus, please see Guangzhou Engineering Universi

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.