Views: 4332|Replies: 1

who can help me , a new comer [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2009-6-24 23:28:33 |Display all floors
who can help me to translate the Chinese below  ,thanks  so much .
随着智能建筑在近年来的飞速发展,楼宇自动化系统(B A S )作为智能建筑体系里的一个重要组成部分,受到了相当多的关注。本文主要对楼宇自动化系统(B A S )的优点,常见问题以及楼宇自动化系统设备的发展历史等做了综述。

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-7-14 00:40:14 |Display all floors
Along with the building automation systerm's rapid development in recent years,BAS, as an important component of  an intelligent building system ,has been paid much more attention.This article gives an overview of BAS's advantages,frequently asked questions and the history of BAS equipment's development.

i am a newcomer and my english is not very well. maybe my traslation is not so accurate.expect it will help you

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.