Author: heroodle

Through the Rain - 穿越风雨(译) [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2009-10-29 17:41:28 |Display all floors
wonderful! It makes me cheer up!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-10-29 17:47:49 |Display all floors
color of nignt
夜色

may be show   a little sad!  But I like the pretty words and excellent translation!

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

2018 Most Popular Member

Post time 2009-10-31 08:44:21 |Display all floors
Originally posted by rubiana at 2009-10-27 19:32
color of nignt
夜色
you and i moving in the dark
bodies close but souls apart
shadowed smiles and secrets unrevealed
i need to know the way you feel

我们在黑暗中慢慢的走着
身体紧紧依偎,而心 ...



这是一首柔情四溢的歌曲,不错

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-11-1 12:00:51 |Display all floors
Originally posted by gaohong0520 at 2009-10-29 17:47
color of nignt
夜色

may be show   a little sad!  But I like the pretty words and excellent translation!






thanks, in fact, we can have a lot of  fun from translation.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

2018 Most Popular Member

Post time 2009-11-7 10:12:38 |Display all floors
Originally posted by rubiana at 2009-11-1 12:00






thanks, in fact, we can have a lot of  fun from translation.


we can have a lot of  fun from translation
翻译使人自得其乐,一语破的!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-11-11 02:39:56 |Display all floors

Thanks

Thanks for this nice and interesting review!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-11-16 16:38:01 |Display all floors
good job
wow gold

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.