Views: 4508|Replies: 5

"富二代' 怎么翻 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2009-5-15 07:55:30 |Display all floors
就是老爸老妈是暴发户的那种子女。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-5-15 09:16:15 |Display all floors
offspring of rich parents

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-5-15 10:47:02 |Display all floors
for your reference

The second filial generation of the new-rich

F2 (short form of The second filial generation ) of the new-rich
like those poorly educated racing car boys

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-5-15 15:09:46 |Display all floors
http://mengziren.blogspot.com/2008/05/blog-post_07.html

参考这个的翻译:

Second-generation Rich
Life is not a race, but a journey to be savored each step of its way.

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-5-18 16:31:38 |Display all floors
The second filial generation of tycoon

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-5-19 10:54:18 |Display all floors
the children of the upstarts.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.