Views: 3450|Replies: 6

过来人 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2009-1-7 10:58:38 |Display all floors
It says  “an experienced person” for“过来人”in a dictionary。


我是过来人  Can I say "I am an experienced hand"?

[ Last edited by marchsnow at 2009-1-7 11:50 AM ]

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2009-1-7 11:01:01 |Display all floors
Depends on context.

I've been through this before.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-1-7 11:01:38 |Display all floors
old hand

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2009-1-7 11:08:09 |Display all floors
foreman.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2009-1-7 11:38:34 |Display all floors

Or ...

Been there, done that!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2009-2-21 18:08:29 |Display all floors
have  been  there

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2009-2-21 21:39:02 |Display all floors
veteran / personally experienced...
QQ: 1034221767

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.