Views: 3058|Replies: 3

point of reference??? [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-12-24 22:32:35 |Display all floors
Racism is like the rain and the forest

As long as there are people

Racism lives on..

It's existence  is only a matter of degree

It's significance is relative to your point of reference

最后一句话翻译成什么比较贴切?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-12-24 23:51:02 |Display all floors

参照物

  即”重不重要,要看你拿什么来做参考“。如农民工来广东打工十几年,金融海啸一来,广东的工厂纷纷关张,农民工因此失业回家,但却要为回家的路费而大为苦恼。他们付出了廉价的劳动力,但子女随父母来粤却得不到本应得到的免费教育,原因是身上烙着”农民工“3个字(以前还叫”盲流“)。Is that a kind of significant racism? It's significance is really relative to your point of reference.

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-12-24 23:56:50 |Display all floors

same as point of view...

your opinion like  

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2008-12-25 01:50:30 |Display all floors
“Its”, not “It's”.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.