Views: 3942|Replies: 4

Neither of A and B .... [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-12-24 13:51:13 |Display all floors
1.  Neither Tom or/nor Bob will be a good husband.

2.  Neither of Tom and Bob will be a good husband.

我知道第一种说法是对的,但第二种是否就不对呢?毕竟neither of them这种说法是对的,把them换成两个具体的人名就错了么?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-12-24 14:51:57 |Display all floors
Originally posted by littleboat at 2008-12-24 13:51
1.  Neither Tom or/nor Bob will be a good husband.

2.  Neither of Tom and Bob will be a good husband.

我知道第一种说法是对的,但第二种是否就不对呢?毕竟neither of them这种说法是对的,把them换 ...





是啊,我也有点纳闷。我是看到过下面的句子的:
Neither of the films is good.

两部电影都不好。(没有一部是好的)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-12-24 15:00:01 |Display all floors
“Neither of them will be a good husband”是对的,但改成“ Neither of Tom and Bob will be a good husband.”就不对。词性已经变了,“them”是代词,而“Tom”和“Bob”则是名词。但可以说“Neither of the smart Tom and the stupid Bob will be her husband.”

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-12-24 15:06:55 |Display all floors
Originally posted by lasthermit at 2008-12-24 15:00
“Neither of them will be a good husband”是对的,但改成“ Neither of Tom and Bob will be a good husband.”就不对。词性已经变了,“them”是代词,而“Tom”和“Bob”则是名词。但可以说“Neither of the ...

还是不懂。the smart Tom and the stupid Bob仍然是名词啊。不过是多了个修饰词而已啊。

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-12-24 15:25:56 |Display all floors
Originally posted by melon1008 at 2008-12-24 15:06

还是不懂。the smart Tom and the stupid Bob仍然是名词啊。不过是多了个修饰词而已啊。


  关键就在这里。
neither - Collins.jpg

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.