Views: 3239|Replies: 4

martial arts dojo [Copy link] 中文

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-10-10 19:04:30 |Display all floors
Finding areas of opportunity can be tricky, Caro notes. You may find that there's a real need in the community for a well-run martial arts dojo, but that you lack the abilities — or for that matter, the passion — needed to make it successful. You may also find that as your focus shifts to teaching kids in martial arts, you could be destroying the fabric of what your club has traditionally done well.
武术柔道馆?
感觉武术与柔道是两码事,怎么可以连用呢?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-10-10 22:29:01 |Display all floors
judo:柔道
dojo:  a room or hall for the practice of martial arts.

martial arts dojo:武馆

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-10-11 05:57:46 |Display all floors
词典上明明解释:
dojo:柔道(或空手道等)训练学校,柔道馆

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2008-10-11 08:15:11 |Display all floors
Originally posted by clearwater at 2008-10-10 05:57 PM
词典上明明解释:
dojo:柔道(或空手道等)训练学校,柔道馆

借用吧,因为“武(术)馆”还没有一个方便的单词。




-

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2008-10-11 12:21:08 |Display all floors
谢谢两位!
就用:武术馆

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.