Views: 4446|Replies: 1

Job description. E to C,thanks in advance [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-7-8 14:11:03 |Display all floors
一则岗位描述,.E TO C烦您帮忙修改不妥之处,谢谢.

ESSENTIAL JOB FUNCTION:

Persons employed in this position are responsible for, but not limited to, establish and monitor standards for maintaining optimum production flow to ensure total customer satisfaction.


Job Responsibilities:

        Establish/maintain product routings in the manufacturing information system (MIS) and develop product flow chart process.
        Develop production rates using time studies or labor reporting analysis.
        Conduct efficiency studies to verify production performance is adhering to set standards.
        Design and balance production systems for optimum performance to insure output is at required production capacities.
        Perform cost analysis for new and revised products.
        Audit cost periodically on existing products and actively participate in cost reduction projects..
        Complete payback analysis for capital equipment requests..
        Maintain layouts of plant facilities to optimize utilization and/or production flow.
        Conduct analysis of human factors ergonomically relative to all job functions. Special projects as requested.

基本工作职能

此职位要求负责(但不仅限于)建立及监控维护生产最优化的流程标准,确保整体的客户满意度.

职责描述
1.        建立\维护制造信息系统(MIS)的生产流程以及开发产品工艺流程图.

2.        运用工时定测研究或劳动报告分析开发生产率.

3.        主导有效研究并校验生产是否跟进标准流程.

4.        设计并平衡生产系统最优化,以确保产量符合生产能力.

5.        对新品和改进产品进行成本分析.

6.        定期审核现有产品成本,并积极参与成本降低项目.

7.        完成固定设备投资分析

8.        维护工厂设备布局,以达到最优化利用.

9.        主导能发挥工作者最大效能的分析.依照要求订立专门计划.

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-7-8 16:36:59 |Display all floors
Originally posted by sophie8293 at 2008-7-8 14:11
ESSENTIAL JOB FUNCTION:

Persons employed in this position are responsible for, but not limited to, establish and monitor standards for maintaining optimum production flow to ensure total customer satisfaction.

基本工作职能

此职位要求负责(但不仅限于)建立及监控维护生产最优化的流程标准,确保整体的客户满意


对于做标准工作,用“监控”一词似有不妥。另外,“制定”标准可能更常用一些。
“(但不仅限于)”的说法,能否用“主要”一词表达?

试改为:

本岗位人员的主要责任,是为保持最优生产流程制定并监管相关的标准,以保证客户的完全满意度。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.