Views: 18202|Replies: 11

请教 多难兴邦 [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2008-5-26 23:09:30 |Display all floors
请教 多难兴邦 英文如何翻译 ?

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-5-27 13:55:49 |Display all floors
Powerful nations rise out of adversities.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-6-1 09:43:36 |Display all floors

cctv version

hardship makes a country stronger

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-6-2 20:07:11 |Display all floors
Challenges make a nation stronger!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-6-5 06:01:03 |Display all floors
A mighty country comes out of  twists and turns.
coldfeather

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-6-5 17:38:26 |Display all floors

another

A nation thrives on overcoming its difficulties

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-6-10 11:50:02 |Display all floors

Not a concise one

desaster and hardership bring up a powerful nation

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.