Views: 8404|Replies: 4

大吨小标怎么翻呢? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-4-9 13:08:40 |Display all floors
“大吨小标”是指货车的行驶证上的标注“限载”吨位比实际最大载重吨位要小,目的是逃减过路费、养路费等税费。请各位帮帮忙。谢谢。

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2008-4-10 10:28:35 |Display all floors
under-representation of load capacity?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-4-13 12:26:59 |Display all floors
Thanks J12315. Nice try!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-4-13 14:57:51 |Display all floors

maybe

load capacity downgrading

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-4-22 10:52:20 |Display all floors

longin

very nice to login
Nothing is impossible

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.