Views: 2346|Replies: 2

“带有爱的自由”怎么翻译呢? [Copy link] 中文

Rank: 1

Post time 2008-4-6 20:49:07 |Display all floors
“带有爱的自由”怎么翻译呢?  谢谢大家 是Freedom in love 还是freedom with love 呢?

[ Last edited by kimuzi at 2008-4-6 08:57 PM ]

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-4-6 23:25:33 |Display all floors

带有爱的自由

“带有爱的自由”本身就有问题,令人费解,请理顺后再请教!!

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-4-7 11:31:02 |Display all floors
with the freedom  of love
I am an English fan  and interested in it which makes me study hard.

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.