Author: concorde

谁能解释一下这个句子中OF的用法? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-3-4 16:10:24 |Display all floors
Originally posted by babyface11 at 2008-3-4 11:36


The turbulance is of special concern to the pilot. 气流特别令机师关切
be of 后面的内容是不是对主语的一种描述, 如果是, 那主语是不是应该为 pilot? The pilot is of special concern to the turbulanc ...

你这样说有一定的道理,有时候你这样来解释是可以的。
但是千万要注意类似本句中的有个 “to”,你要分清楚是 turbulence to pilot还是pilot to turbulence.
其实这个句子的重点就是你能否看出是倒装,能否把句子“正装”。我就是输在了这一点上。
be of +n. 你就当作是一个形容词来看好了

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.