Views: 2136|Replies: 0

Cops: Drunk took mower to store in snow (e-c)practice [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-1-29 17:35:33 |Display all floors
Cops: Drunk took mower to store in snow
警察:醉汉冒雪开着割草机去卖酒

Mon Jan 28, 10:56 PM ET

ADRIAN, Mich. - A man was charged with drunken driving after going through two bottles of wine, cutting through a snowstorm on his lawn mower and riding down the center of the street to reach a liquor store, authorities said.

  密歇根州,ADRIAN--当局称:有一名男子两瓶红酒下肚后冒着暴雪天气在街道中间开着自己的草坪割草机去酒店而被指控酒后驾驶。

Police found Frank Kozumplik, 49, homeward bound on a John Deere tractor Saturday night, toting four bottles of wine in a paper bag, officials said.

  官员称,警方于上周六晚发现了这名49岁叫Frank Kozumplik的男子正在回家的路上。一只提着的纸带中有四瓶酒。

He told officers that his wife had taken their car to work, and that the mower was the only way he could reach the store, two miles from home.

  他告诉警官他妻子开车上班了,于是割草机就成了他唯一能到达距离他家两英里远的酒店的唯一交通工具。

His blood alcohol level was 2 1/2 times Michigan's legal driving limit of 0.08 percent, police told WLEN-FM. They arrested him and confiscated the mower.

Kozumplik declined to comment Monday night.

  警方告诉WLEN-FM,他的血液含酒精度检查是该州法定驾车0.08%的2.5倍。 警方将他逮捕,并没收了那台割草机。

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.