Views: 2172|Replies: 0

Reality (e-c)practice [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2008-1-13 13:49:45 |Display all floors



Reality
现实

by Richard Sanderson

Met you by surprise,
意外遇见你
I didn't realize
我没有发现
that my life would change forever
我的生活从此将永远改变
Saw you standing there,
望着你站在那
I didn't know I cared
还不知道自己在意
there was something special in the air
空气中有了某样特别东西
Dreams are my reality,
梦是我的现实
the only kind of real fantasy
唯一真实的幻想
Illusions are a common thing
幻想是普通的东西
I try to live in dreams
我努力活在梦中
It seems as if it's meant to be
好像那是注定
Dreams are my reality,
梦是我的现实
a different kind of reality
另一种现实
I dream of loving in the night
夜间我梦见相爱
And loving seems alright
相爱看来很好
Although it's only fantasy
虽然那不过只是幻想

If you do exist,
如果你真的在那
honey don't resist
亲爱的,不要犹豫
show me a new way of loving
向我展示爱情新方式
Tell me that it's true,
告诉我这都是真的
show me what to do
告诉我要如何
I feel something special about you
我感到你某种特别
Dreams are my reality,
梦是我的现实
the only kind of reality
唯一的现实
may be my foolishness has past
也许愚蠢已经成为过去
And may be now at last
也许现在终于
I'll see how a real thing can be
我能看见真实的是什么
Dreams are my reality,
梦是我的现实
a wonderous world where I like to be
一个我喜欢生活的奇妙世界
I dream of holding you all night
我梦见你整晚相拥
and holding you seems right
和你相拥似乎不错
perhaps that's my reality
也许这是我的现实

Met you by surprise,
意外遇见你
I didn't realize
我没有发现
that my life would change forever
我的生活从此将永远改变
Tell me that it's true,
告诉我这都是真的
feelings that are cue
感觉是暗示
I feel something special about you
我感到你某种特别
I feel something special about you
我感到你某种特别
Dreams are my reality,
梦是我的现实
a wonderous world where I like to be
一个我喜欢生活的奇妙世界
Illusions are a common thing
幻想是普通的东西
I try to live in dreams
我努力活在梦中
although it's only fantasy
虽然那不过只是幻想
Dreams are my reality,
梦是我的现实
I like to dream of you close to me
我喜欢梦见你和我靠近
I dream of loving in the night
夜间我梦见相爱
and loving you seems right
和你相爱似乎不错
Perhaps that's my reality
也许那是我的现实

reality.jpg

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.