Author: augustusq

狗不理的英文招牌很可能成为新的国际笑话 [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2008-1-12 12:58:57 |Display all floors
呵呵, 生米煮成熟饭了. 真GO BELIEVE了.  
LET'S GO TO BELIEVE WHAT I SAY. (OR, GO! BELIEVE ME! )

希望一路走好. ;)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-12 17:02:01 |Display all floors
Originally posted by augustusq at 2008-1-12 11:07

Pls understand intonation and stress are different.

Oh really, no sh*t, Sherlock. So tell me: which one serves as the more distinguishing feature in a short Chinese phrase such as Gou Bu Li -- intonation or stress? The mere mention of stress here exposes your own superficial grasp of the subject.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-12 18:03:45 |Display all floors
Originally posted by daquan at 2008-1-12 17:02

Oh really, no sh*t, Sherlock. So tell me: which one serves as the more distinguishing feature in a short Chinese phrase such as Gou Bu Li -- intonation or stress? The mere mention of stres ...


For you, intonation.
For an English spkr, stress.

If you still can not understand. Do not quarrel. Be seated in a Chair, shut your eyes, go and believe ..., .......
Nothing helpful?

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2008-1-12 23:23:51 |Display all floors

Here's the steaming bowl of rice:


Originally posted by augustusq at 2008-1-12 12:58 AM
呵呵, 生米煮成熟饭了. 真GO BELIEVE了.  
LET'S GO TO BELIEVE WHAT I SAY. (OR, GO! BELIEVE ME! )

希望一路走好. ;)
gobelieve.jpg

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-13 15:41:39 |Display all floors
感谢各位网友的参与, 大家的热烈评论让我们的老字号的新招牌国内国际知名度迅速攀升(据说英国路透社都进行了专文报道), 幽默的老品牌幽默地国际化了. 为GO BELIEVE的进一步发展开了个好头.  再接再厉, GO! GO! GO! BELIEVE! BELIEVE!BELIEVE!

Use magic tools Report

Rank: 1

Post time 2008-1-13 18:15:15 |Display all floors

we should respect the diversity,finally a accepted one will emerge.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2008-1-13 19:31:30 |Display all floors
Originally posted by chilils at 2008-1-13 18:15


我想以后英语语言将会得到进一步的丰富, 我预测:
GO BELIEVE=吃狗不理包子
LET‘S GO BELIEVE=我们一起去吃包子。
GO BELIEVE ME=请我吃包子。
I WANT TO GO BELIEVE=我要吃包子
GO BELIEVE, GO HAPPY!吃狗不理包子, 品狗不理快乐!

这绝对不是戏言, 这很有可能成为是天津2008的时髦用语。 声明以上均属本人个人原创,如有意用作商业用途,请和作者联系。
手握乾坤鼠, 茶溶四海秋. 心宽无大志, 戏赋欲还休.
Blog: http://www.blog.sina.com.cn/qujiangrong

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.