Views: 2822|Replies: 4

a run in…… [Copy link] 中文

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-9-20 20:51:13 |Display all floors
The Bank of England has surprised investors by making 20 billion dollars available to commercial banks in an effort to ease a credit crisis which saw a run in the British Bank Northern Rock. Days earlier, the governor of the Bank of England Mervyn King had said such a policy would be potentially disastrous.
Stay Hungry, Stay Foolish.

http://westmagz.com

http://catti.tianyablog.com
http://www.eoezone.com/bbs/forumdisplay.php?fid=18


http://reviews.cnet.com/4520-11455_7-6333605-1.html

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-9-21 09:59:59 |Display all floors
Hi:

How about "上演"?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-9-21 10:18:15 |Display all floors
Originally posted by zhangxs at 2007-9-20 20:51
The Bank of England has surprised investors by making 20 billion dollars available to commercial banks in an effort to ease a credit crisis which saw a run in the British Bank No ...


I believe here "run" = "bank run" = 挤提 (everybody rushing to get their money back from the bank)

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-9-21 10:59:59 |Display all floors
The Bank of England has surprised investors by making 20 billion dollars available to commercial banks in an effort to ease a credit crisis which saw a run in the British Bank Northern Rock. Days earlier, the governor of the Bank of England Mervyn King had said such a policy would be potentially disastrous.

bank run 银行挤兑

因英国诺森罗克银行遭遇挤兑,英国央行向商业银行注入200亿英镑资金,以试图缓解信贷危机,此举出乎投资者意料。几日前,英国央行行长默文·金曾表示此举措很可能造成灾难性后果。

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-9-21 18:13:01 |Display all floors
Originally posted by rouofhk at 2007-9-21 10:18


I believe here "run" = "bank run" = 挤提 (everybody rushing to get their money back from the bank)


I agree. It should be " 挤提". :)

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.