- Registration time
- Last login
- Online time
- 386 Hour
- Reading permission
Chinese and English can coexist in your mind ...|
I believe that the most effective way to learn a foreign language is to accept it as a language, rather than a tool or something like that. learning English by translating it to Chinese word by word, or vice verse is a bad habit. When I run into a new word, I would look it up in the English dictionary, explaining it in a few simpler words, mapping the meaning of it to a real story, a scene, a picture ,,, for example, when you hear an red apple, you may sense the color, smell, shape, taste of it, what is the point to translate it into a Chinese character.
The good thing is that My appreciation and respect to my mother tongue, Chinese, is growing as I am learning English. General speaking, my interesting in language and communication is going up, and my Chinese is getting better.
That is a win-win thing.