Views: 5307|Replies: 12

核销签证怎么讲? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-8-10 11:23:46 |Display all floors
我们从新加坡回来没,签证需要拿到大使馆去核销,

请问核销怎么用英语讲?
Do one tiny thing every day to save your time for the future consumption .

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-8-10 12:19:33 |Display all floors
Hi:
请问一下:"我们从新加坡回来没"的意思是什么?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-13 11:00:22 |Display all floors

Reply #2 hly_abc's post

不好意思,失误, “我们从新加坡回来”

我只是想问一下,核销签证怎么讲
Do one tiny thing every day to save your time for the future consumption .

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-13 11:06:32 |Display all floors
cancel?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-13 11:36:41 |Display all floors

Reply #4 allinall's post

no。no, no。。。。。impossible to use"cancel", not decent....
Do one tiny thing every day to save your time for the future consumption .

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-13 11:44:30 |Display all floors
Please tell us the definiton of 核销签证

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-13 13:06:56 |Display all floors

Reply #6 onlooker759's post

中国公民办理旅游签证去新加坡,一般逗留期为35天,35天以后签证会无效,但是旅游公司需要将签证拿到大使馆去核销,证明有效期已过,就叫核销   ,

这是目前为止旅游公司解释给我听的
Do one tiny thing every day to save your time for the future consumption .

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.