Views: 3278|Replies: 8

how to say 打吊针? [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-8-4 11:13:56 |Display all floors
how to say 打吊针?

Use magic tools Report

Rank: 5Rank: 5

Medal of honor

Post time 2007-8-4 11:17:05 |Display all floors
IV?

Use magic tools Report

Rank: 8Rank: 8

Post time 2007-8-4 11:17:31 |Display all floors
She is having an IV drip,

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-8-4 11:23:19 |Display all floors
Yes,
In British English, you could also say
"I am put on a drip"
"They put me on a drip"
"I spent 2 days in hospital on a drip"

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-4 11:27:26 |Display all floors
Originally posted by tumujerome at 2007-8-4 11:17
She is having an IV drip,


Allow me to digress. Why is it that in mainland China, most kids (!!!) who have a fever and go to a hospital/clinic have to take IV ?  Don't they know there are liquid antipyretics that kids can take? I have relatives in mainland China whose kids had to go thru such ordeals and I really feel for them.

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-8-4 11:28:18 |Display all floors
r u sure? what about dexdrose injection?

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-8-4 11:31:35 |Display all floors
Originally posted by rouofhk at 2007-8-4 11:27


Allow me to digress. Why is it that in mainland China, most kids (!!!) who have a fever and go to a hospital/clinic have to take IV ?  Don't they know there are liquid antipyretics that kids ca ...


我所知道的一般是过年的时候大吃大喝、饮食不注意,拉肚子,发烧,于是到医院打点滴,好的快。
还有通常有大三阳,小三阳,为了把数字降下来,也要打点滴。


[ Last edited by hly_abc at 2007-8-4 11:33 AM ]

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.