Views: 2184|Replies: 6

how to translate 'animatronic'? THX [Copy link] 中文

Rank: 4

Post time 2007-7-31 17:46:04 |Display all floors
As in 'animatronic dinosaur'?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-31 17:51:31 |Display all floors
= CG恐龙(or 动画恐龙)

animatronics
Origin: animate + electronics]
the method or process of making or using moving models that look like real animals or people in films

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-31 17:51:34 |Display all floors
guess
我认为这个是词是animate + eletronic
仿真的电子恐龙?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-31 17:52:34 |Display all floors
目前的CG设计一般以建模开始,然后通过渲染后制作动画,这里的所指的便是这样做出来的恐龙囖

Use magic tools Report

Rank: 6Rank: 6

Post time 2007-7-31 17:53:07 |Display all floors
Hi, would you please provide a context?

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-31 17:57:20 |Display all floors
like this
2007-07-31-9d59bb8553a9811f326f83ebdd9ab9c5.jpg

Use magic tools Report

Rank: 4

Post time 2007-7-31 21:52:25 |Display all floors
动画恐龙是官方翻译吗?

Use magic tools Report

You can't reply post until you log in Log in | register

BACK TO THE TOP
Contact us:Tel: (86)010-84883548, Email: blog@chinadaily.com.cn
Blog announcement:| We reserve the right, and you authorize us, to use content, including words, photos and videos, which you provide to our blog
platform, for non-profit purposes on China Daily media, comprising newspaper, website, iPad and other social media accounts.